Перевод "which built" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Which - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There are no social groups on which lasting organizations can be built. | Нет никаких социальных групп, на базе которых можно создать постоянные организации. |
| The children love playing in their new tree house, which they built themselves. | Дети любят играть в своём новом доме на дереве, которые они сами построили. |
| It has a very strongly built castle, which dominates the Lake of Tabariyyah. | В нём имеется очень надёжно построенная крепость, которая доминирует над . |
| Physics provides the evolving core framework on which other fields of science are built. | Физика обеспечивает развивающуюся базовую основу, на которой строятся другие области науки. |
| Now the people pay out their credits for the flats, which were not built. | Народ платит по кредитам за недостроенные квартиры.Распределительная экономика работает, но в ней инициатива наказуема, никому ничего не надо. |
| It will be built through concrete achievements which first create a de facto solidarity. | Она будет строиться на основе конкретных достижений, с которых начнётся построение фактической солидарности. |
| Death Nicholas IV died 4 April 1292 in the palace, which he had built. | Николай IV скончался 4 апреля 1292 года во дворце, который построил близ Санта Мария Маджоре. |
| This common cultural substance is the foundation on which European nations and states are built. | Эта общая культурная сущность составляет фундамент, на котором строятся европейские нации и государства. |
| In 1829, he built the Rocket , which was entered in and won the Rainhill Trials. | В 1829 году он построил Ракету, которая участвовала и победила в Рейнхильских состязаниях. |
| I built it. | строил модель |
| Who built it? | Кто его построил? |
| Who built it? | Кто её построил? |
| He's well built. | Он хорошо сложен. |
| Schools were built. | Построили школы. |
| Schools were built. | Были построены школы. |
| I built it. | Я её построил. |
| Who built this? | Кто это построил? |
| Tom built this. | Это построил Том. |
| It has been the same in France, which has been built by successive waves of immigrants. | Так было и во Франции, которая создавалась последовательными волнами иммигрантов. |
| That road is built on a foundation in which solid reform is backed by substantial assistance. | Эта дорога построена на основе прочных реформ, подкрепленых существенной финансовой помощью. |
| He says, Of course they do. They go in the order in which they were built. | А он отвечает Конечно же, не по порядку. Они идут в том же порядке, в котором были построены. |
| Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built. | И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие. |
| The gray stripe symbolizes Vladivostok's filthy air and the gas pipes which soon will be built. | Серая полоса символизирует загрязненный воздух Владивостока и газопроводы, которые будут построены в скором времени. |
| This church was built on the site of the old one which was burnt by lightning. | Данная церковь возведена на месте старой, сгоревшей от удара молнии. |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| Laughter broke and built. | Раздался нарастающий смех. |
| When was it built? | Когда это было построено? |
| When was it built? | Когда он был построен? |
| When was it built? | Когда оно было построено? |
| When was it built? | Когда она была построена? |
| Who built the snowman? | Кто слепил снеговика? |
| Tom built a treehouse. | Том построил домик на дереве. |
| I built it myself. | Я сам это построил. |
| I built this company. | Я создал эту компанию. |
| My house is built. | Мой дом построен. |
| Who built this place? | Кто построил это место? |
| Where were these built? | Где сделали эти вещи? |
| Who built this building? | Кто построил это здание? |
| Tom built a robot. | Том построил робота. |
| He built a house. | Он построил дом. |
| It was never built. | Шло оно пять дней. |
| There are plans to reconfigure a building, in which another eight apartments for teachers will be built. | В планах перепланировка здания, в котором будет построено еще восемь квартир для педагогов. |
| In the 1870s a railway was built between St. Petersburg and Simferopol, which has passed through Pavlohrad. | В 70 е годы XIX века была построена железнодорожная магистраль между Санкт Петербургом и Симферополем, которая прошла через Павлоград. |
| The C64 has of RAM, of which are available to built in Commodore BASIC 2.0 on startup. | Объём ОЗУ компьютера составляет 64 КБ, из которых 38 КБ выделено для встроенного интерпретатора Commodore BASIC 2.0. |
| It gave him an important purchase on the negotiations ever since, which Mr Mitchell's skilful diplomacy built upon. | Это придало ему важный вес на всех переговорах, на чем и была построена умелая дипломатия господина Митчела. |
Related searches : Which Was Built - Built - Which Which - Year Built - Has Built - Being Built - Have Built - Built Over - Hand Built - Solidly Built - Stick Built - Built Structure - Built Capacity - Let Built
