Перевод "which makes for" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Which - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Which makes for a very can make for a very stressful situation. | Это может привести к очень большой стрессовой ситуации. |
| It makes sense for everyone! | Это Имеет Смысл для всех! |
| Who makes breakfast for Tom? | Кто готовит завтрак для Тома? |
| Who makes breakfast for you? | Кто готовит вам завтрак? |
| Who makes breakfast for them? | Кто готовит для них завтрак? |
| Who makes breakfast for him? | Кто готовит ему завтрак? |
| Who makes breakfast for her? | Кто готовит ей завтрак? |
| That which does not kill us makes us stronger. | То, что не убивает нас, делает нас сильнее. |
| That which does not kill us makes us stronger. | То, что нас не убивает, делает нас сильнее. |
| Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information. | который вот на таком простом портале делает заявление, что он открывает доступ ко всей информации в мире. |
| A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors. | Кликер издает определенный звук , и с его помощью подкрепляется определенное поведение. |
| Tom sometimes makes dinner for us. | Том иногда готовит нам ужин. |
| As a result, many people no longer understand themselves, which makes it hard for them to understand others. | Нам не хватает самоанализа В результате многие больше не понимают самих себя, что мешает им понять других людей. |
| It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile. | Короче, ВПН измеряет всё, кроме того, ради чего стоит жить . |
| Tom makes supper for me every evening. | Том каждый вечер готовит мне ужин. |
| JE Which makes every impulse going through the brain a binary code. | ХЭ То есть все импульсы в мозге становятся бинарным кодом. |
| And then it makes natural gas, which then goes back into the city to power the fuel for the cooking for the city. | Кроме того, очистные сооружения производят газ для бытовых плит, для готовки, |
| This makes it extremely difficult to let workers go, which makes employers reluctant to hire new people in the first place. | Это чрезвычайно затрудняет увольнение работников, из за чего наниматели просто не хотят нанимать новых людей. |
| All of this makes for a lethal brew. | Сочетание всех этих компонентов является смертельной смесью. |
| This makes dancing problematic for all social strata. | В итоге, у всех проблема с танцами. |
| Knowledge of the end opens up dimension of meaning, which also makes it possible for some things to be meaningless. | Знание о том, что всему приходит конец, открывает меру смысла, что также позволяет некоторым вещам быть бессмысленными. |
| Advanced medical equipment is used during surgery, which makes it possible to significantly reduce the period of rehabilitation for patients. | В процессе хирургических вмешательств используется передовое медицинское оборудование, позволяющее существенно сократить сроки реабилитации пациентов. |
| That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people. | Это делает шоу более интересным для нас и поэтому, я думаю, делает его более интересным для людей. |
| He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile. | Он сказал ВВП измеряет все вкратце, за исключением того, что делает жизнь ценной . |
| This makes BPO an easy target for populists, which is unfortunate because what developed countries really need is a flexible workforce. | Это делает ДПП легкой мишенью для популистов, что является неудачным потому, что то, в чем действительно нуждаются развитые страны это гибкая рабочая сила. |
| Too many pages makes life hard for your visitors. | Слишком большое количество страниц усложняет жизнь вашим посетителям. |
| Their visibility makes relief choppers terrific propaganda, for good or for worse. | Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой. |
| For what he lacks in experience, Prokhorov makes up for in fortune. | Свой недостаток опыта Прохоров компенсирует внушительным капиталом. |
| But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting. | Но временами, в науке появляются некоторые другие атрибуты, делающие её весьма, весьма интересной. |
| So let central banks stick to the separation principle, which makes our life simple. | Так пусть центральные банки придерживаются принципа разделения который упрощает нашу жизнь. |
| Education makes machines which act like men and produces men who act like machines. | Образование даёт машины, которые действуют, как люди, и порождает людей, которые действуют, как машины. |
| QEMU versions starting with 0.12.0 () support large memory which makes them incompatible with KQEMU. | Начиная с версии 0.12.0, QEMU не поддерживает KQEMU. |
| Makes sense. | Это логично. |
| First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change. | Во первых, стремление к изменению политики имеет больше смысла, чем борьба за смену режима. |
| He says Asperger syndrome makes for the perfect protagonist for manga and anime | По его словам, человек с синдром Аспергера является идеальным главным героем для манги или аниме |
| For now, Britain's decision to postpone Euro membership makes sense. | На сегодняшний день, решение Великобритании отложить вступление в еврозону имеет смысл. |
| It makes me yearn for the many promises that disappeared. | Это заставляет меня тосковать по многим обещаниям, которые улетучились. |
| User Arkoudos makes a wish for all those left behind | Пользователь Arkoudos загадывает желание для оставшихся |
| Tom makes a lot of money translating menus for restaurants. | Том зарабатывает много денег, переводя меню для ресторанов. |
| What makes you think we should buy something for Tom? | Почему ты считаешь, что нам стоит купить что нибудь для Тома? |
| Another is Alawite minority rule in a Sunni majority country, which makes Syria a proxy for Shia Iran in the Sunni Arab world. | Другой сложностью является правление находящихся в меньшинстве алавитов в стране с преобладанием суннитов, что превращает Сирию в форпост шиитского Ирана в суннитском арабском мире. |
| The resulting 1800 documents are compiled into a book which, by some accounts, makes for very repetitive reading as most secrets are similar. | В результате 1800 документов были объединены в книгу, которая была очень скучным чтением, так как большинство секретов были похожи. |
| But a political vacuum in Lebanon only makes violence more likely, which Hezbollah doesn t want. | Однако политический вакуум в Ливане будет способствовать возникновению насилия, чего бы ни хотелось Хезболле . |
| Two worries arise most often globalization, which makes jobs migrate to poorer regions, and computer technology, which can make them disappear altogether. | Две проблемы волнуют чаще всего глобализация, направляющая рабочие места в бедные регионы, и компьютерные технологии, способные попросту их устранить. |
| They believe that asking for money in exchange for their labor makes them unfeminine. | Они полагают, что требование денег в обмен на их рабочую силу делает их неженственными . |
Related searches : Which Makes - Makes For - Which Makes This - Which Makes Sense - Which Makes Him - For Which - Which For - Makes Room For - Makes Up For - This Makes For - Makes Provision For - That Makes For - What Makes For - Makes Way For
