Перевод "which option" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Option - translation :

Which - translation :

ключевые слова : вариант вариантом варианта вариантов варианты котором какой означает которых которое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Everywhere there is talk of a military option, which means air strikes.	Везде идут разговоры о военном варианте , что означает удар с воздуха.
In the position in which we find ourselves, we have no other option!	В том положении, в котором мы оказались, иначе просто нельзя!
You have to choose either option A or option B.	Вы должны выбрать одно из двух.
The parameter option The parameter option can be one of	Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
The parameter option The parameter option can be one of	Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error.
The Sarkozy Option	Вариант Саркози
The India Option	Выбор Индии
Option Public noise.	Вариант Общественный шум .
It's an option.	Это вариант.
That's one option.	Это один из вариантов.
There's another option.	Есть другой вариант.
Nosik also started a poll, to see which option his readers thought was most likely	Носик также запустил опрос, чтобы увидеть, какой вариант его читатели считают наиболее вероятным
Option Agreement on cooperation.	Вариант Соглашение о сотрудничестве .
Indicate the correct option.	Укажите правильный вариант.
Mark the correct option.	Отметьте правильный вариант.
It is an option.	Это вариант.
That's hardly an option.	Этот вариант вряд ли возможен.
That's the first option.	Это первый вариант.
That's the first option.	Таков первый вариант.
There's no other option.	Другого варианта нет.
Choose the correct option.	Выбери правильный вариант.
Finally, there is the military option, which would merely justify fears in Sudan of Western imperialism.	В конце концов, есть еще и военный вариант , который только подтвердит опасения Судана по поводу Западного империализма .
The third option is a pick up of growth in Europe, which would increase US exports.	Третий вариант повышение экономического роста в Европе, которое увеличило бы экспорт Соединенных Штатов.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	Отстраненность не является подходящим вариантом, поскольку им не является и нынешнее положение вещей.
A Neighborly Option for Iran	Добрососедский вариант для Ирана
Failure is not an option.	Крах не альтернатива .
Israel s Nuclear Option in Iran	Ядерный вариант Израиля в отношении Ирана
That option should be supported.	Такую альтернативу необходимо поддержать.
The third option is diplomacy.	Третья альтернатива дипломатия.
A second option is sanctions.	Второй вариант это санкции.
Taming the Stock Option Game	Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
The Blair Option in Palestine	Задача Блэра в Палестине
The Libya Option In Iran	Ливийский вариант в Иране
The Nixon Option for Iran?	Сценарий Никсона для Ирана?
An important option is prefix.	make install
Invalid parameter for s option.	Неверный параметр для опции s.
lists the available option groups.	отображает доступные группы параметров.
I don't see another option.	Я не вижу других вариантов.
We have no other option.	У нас нет другого выбора.
We had no other option.	У нас не было другого выбора.
May I suggest another option?	Могу я предложить ещё вариант?
Staying here isn't an option.	Оставаться здесь никак нельзя.
Unfortunately, that's not an option.	Увы, это не вариант.
The second option, which I believe would be opposed by many, is that they become Egyptian nationals.	Второй вариант, который, я думаю, не понравится многим, дать им египетское гражданство.
Obama chose the second, more expansive, option, which generated more or less the opposite dynamic benefits became risks.	Обама выбрал второй, более масштабный вариант, что, в основном, привело к обратному результату преимущества превратились в риски.

Display this page in English