Перевод "which was built" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Opera, which was built for Louis XV, however, was not built until later.
Королевская Опера, которая строилась для Людовика XV, была построена позже.
The like of which was not built in the cities,
подобных которым адитам не было создано в странах на земле , Им не было подобных по росту, телосложению и силе. Они говорили И кто же нас сильнее?
The like of which was not built in the cities,
подобного которому не было создано в странах,
The like of which was not built in the cities,
Ни один народ не сравнится с ними в силе и мощи, и поэтому пророк Худ сказал им Помните о том, как Он сделал вас преемниками народа Нуха (Ноя) и сделал вас еще более рослыми. Помните о милостях Аллаха, быть может, вы преуспеете (7 69).
The like of which was not built in the cities,
подобных которому не было сотворено в городах?
The like of which was not built in the cities,
подобных которым по прочности и величию не было создано ни в одной другой стране?
The like of which was not built in the cities,
подобных которым не было создано в какой либо стране?
The like of which was not built in the cities,
Подобия которых ни одной стране не удалось создать?
The like of which was not built in the cities,
подобных которым не создавалось в этой стране?
Only one example was built in 1914, which was later modified in 1921.
Всего был выпущен только один экземпляр в 1914 году, который был впоследствии модернизирован в 1921 году.
Only one prototype was built, which was believed to have first flown in 1957.
Был построен только один прототип, который совершил первый полёт в 1959 году.
There was a high school named after him which was built in the 1920s i.e.
В 1894 году открыл возбудителя чумы, названный его именем, Yersinia pestis.
In 1788 the city was built the first mill, which functioned until 1981.
В 1788 году в городе была построена первая мельница, которая функционировала до 1981 года.
This church was built on the site of the old one which was burnt by lightning.
Данная церковь возведена на месте старой, сгоревшей от удара молнии.
When was it built?
Когда это было построено?
When was it built?
Когда он был построен?
When was it built?
Когда оно было построено?
When was it built?
Когда она была построена?
It was never built.
Шло оно пять дней.
One J2M6a was built.
Построен 1 прототип.
Momentum was being built.
Напряжение нарастало.
When was it built?
А когда построена?
She was built, but...
Она была готова, но...
The largest is St. Mary the Blessed, which was built in the 13th century.
В Средние века Раб был епископской кафедрой, здесь был построен бенедиктинский монастырь.
He built two models, one of which was lost in a fire in Bardstown.
Он построил две модели, одна из которых погибла во время пожара в Бардстауне.
In the 16th century a castle was built, which was subsequently a fief of the Macedonio family.
В XVI веке был построен замок, который принадлежит семье аргентинского писателя Макседонио Фернандеса.
The 2,100 ton ship, which was built in 1991 in Ukraine, was sold by Akva Ltd., Moscow.
Судно водоизмещением 2100 тонн, построенное в 1991 году на Украине, было продано компанией quot Аква лтд. quot , Москва.
It was a machine that was never built, and yet, it will be built.
Это машина никогда не была построена, но обязательно будет.
The rock on which we have built.
Скала, на которой мы построили то, что называется
The first indoor arena was built in 1997, and a second was built in 2000.
Первая крытая арена сооружена в 1997 году, вторая в 2000 году.
Disneyland was built in 1955.
Диснейленд был построен в 1955 году.
When was the castle built?
Когда был построен замок?
This was built long ago.
Это было построено много лет назад.
This was built long ago.
Это было построено давно.
When was this temple built?
Когда был построен этот храм?
When was this church built?
Когда была построена эта церковь?
When was this bridge built?
Когда был построен этот мост?
Carthage was built by Dido.
Карфаген был построен Дидоной.
It was built in 1961.
Сооружена в 1961 году.
It was built in 2004.
тонн смогут заходить в Чунцин.
It was built in 1767.
Входит в состав района Хёкстер.
It was built in 1960.
Входит в состав района Рюген.
It was built in 1907.
Входит в состав района Кузель.
It was built in 1570.
В XVII XIX вв.
It was built in 1947.
В 1909 1911 гг.

 

Related searches : Which Built - Was Built - Which Was - Was Built For - Was Built With - Was Built Around - Was Originally Built - Was Built Between - Was Built From - It Was Built - Was First Built - Was Being Built - Which Was Presented - Which Was Booked