Перевод "while at first" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

As for Obama, he will first visit Japan, and, while at APEC, will also attend the first US ASEAN Summit.
Что касается Обамы, он впервые посетит Японию и, пока будет находиться в АТЭС, посетит саммит АСЕАН США.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.
Бруно Гиссани Сначала рассмотрите их!
Love at first sight.
Любовь с первого взгляда.
I refused at first.
Сначала я отказался.
Tom refused at first.
Том сначала отказался.
First, big companies are now multinational, while governments remain national.
Во первых, крупные компании в настоящее время являются многонациональными, в то время как правительства остаются национальными.
The first trend is good, while the second is bad ...
Первое хорошо. Второе плохо...
The first visible spectrum (red) LED was developed in 1962 by Nick Holonyak, Jr., while working at General Electric Company.
Первый в мире практически применимый светодиод, работающий в световом (красном) диапазоне, разработал Ник Холоньяк в Университете Иллинойса для компании General Electric в 1962 году.
At first it seems baffling.
Вначале в это трудно поверить.
Karadzic was silent at first.
Поначалу Караджич хранил молчание.
It seems simple at first.
Поначалу кажется, что всё легко.
He was shy at first.
Поначалу он был застенчив.
He was shy at first.
Поначалу он стеснялся.
At first, Meg was homesick.
Вначале Мэг тосковала по дому.
At first, it is difficult.
Труден только первый шаг.
At first, it is difficult.
Поначалу это сложно.
I thought so at first.
Я так и думал поначалу.
I thought so at first.
Я сначала так и подумал.
Tom didn't answer at first.
Сначала Том не отвечал.
Everything was fine at first.
Сначала всё было прекрасно.
Tom thought so at first.
Том сначала так и подумал.
It was great at first.
Поначалу было великолепно.
Tom was skeptical at first.
Поначалу Том был настроен скептически.
Tom seemed frightened at first.
Поначалу Том казался испуганным.
Tom was shy at first.
Поначалу Том был застенчивым.
At first, I was puzzled.
Поначалу я был озадачен.
It was hard at first.
Сначала это было трудно.
It was hard at first.
Сначала было трудно.
It was hard at first.
Сначала оно было твёрдым.
It was hard at first.
Вначале было тяжело.
It was hard at first.
Поначалу было трудно.
I believed him at first.
Сначала я ему поверил.
I believed Tom at first.
Сначала я поверил Тому.
At first, I was disappointed.
Сначала я была разочарована.
He did't answer at first
Он сначала не ответил.
At first, he seemed fine.
Сначала казалось, что он в порядке.
At first, Tom seemed fine.
Сначала казалось, что у Тома всё хорошо.
At first, Tom seemed fine.
Сначала казалось, что Том в порядке.
At first, Tom seemed OK.
Сначала казалось, что у Тома всё хорошо.
Everything seemed fine at first.
Поначалу казалось, что всё хорошо.
They were friends at first.
Сначала они были друзьями.
They were friends at first.
Сначала они дружили.
At first, the local cowboys laughed at him.
Сначала местные ковбои над ним смеялись.
While this is a good first step, we already know much.
Хотя это хороший первый шаг, многое мы уже знаем.
So meritocracy seems preferable, at least at first sight.
Таким образом, меритократия кажется предпочтительней, по крайней мере, на первый взгляд.

 

Related searches : At First - While The First - While At School - While At University - While At Rest - Was At First - At First Notice - Although At First - At First Rank - At First Rate - At First Connection - At First Point - Is At First - Not At First