Перевод "will be acceptable" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Acceptable - translation :

Will - translation :

ключевые слова : приемлемо приемлемым неприемлемо приемлемый социально станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Would that be acceptable?	Это было бы приемлемо?
What kinds of power plants will be acceptable in the future?	Какие электростанции смогут работать в будущем?
Would this be acceptable to you?	Может ли это быть приемлемым для вас?
Unlike Deng, they will not find them acceptable.	В отличие от Дэнга, они не будут считать это приемлемым.
That outcome should be acceptable to everyone.	Такой результат должен быть приемлемым для каждого.
Negotiators in Cairo will thus have to discuss if such an indirect recognition of Israel s right to exist will be acceptable.	Переговоры в Каире, таким образом, должны будут решить, если подобное косвенное признание права Израиля на существование является приемлемым.
It's acceptable.	Это приемлемо.
That's acceptable.	Это приемлемо.
The problem with the Kyoto system is assigning caps that will be acceptable to developed and developing countries.	Проблема с системой, предлагаемой Киотским протоколом, заключается в установке ограничений, приемлемых как для развитых, так и для развивающихся стран.
But that means that international regulations will be needed to limit government intervention, or at least to define the circumstances in which it will be deemed acceptable.	Но это означает, что потребуются международные правила, ограничивающие государственное вмешательство или, как минимум, устанавливающие обстоятельства, в которых оно считается приемлемым.
Is this acceptable?	Разве это приемлемо?
That's not acceptable.	Это неприемлемо.
Is this acceptable?	Это допустимо?
Is this acceptable?	Допустимо ли это?
Is this acceptable?	Является ли это допустимым?
In view of the likely advantages, this might be acceptable if member states could be assured that, if the schemes work, it will be expanded.	С учетом возможных выгод это могло бы оказаться приемлемо, если бы страны были уверены в том, что при результативности данной схемы она будет расширена.
Only time will tell if all these measures will bring air pollution down to acceptable levels.	Только время покажет, приведут ли все эти меры к снижению загрязнения воздуха до приемлемых уровней.
The only realistic policy would be to cultivate an acceptable dictator.	Единственной реалистичной стратегией было бы появление приемлемого диктатора .
Such a prospect would be even less acceptable to developing countries.	Такая перспектива была бы ещё менее приемлемой для развивающихся стран.
The consequence will almost surely be a slower recovery and an even longer delay before unemployment falls to acceptable levels.	Последствием этого, практически без сомнения, может стать замедление процесса восстановления и еще большая задержка в процессе возврата уровня безработицы к приемлемому значению.
Flowers are always acceptable.	Цветы всегда желанны.
Is this price acceptable?	Приемлема ли эта цена?
This is not acceptable.	Это неприемлемо.
That's just not acceptable.	Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.	Это просто недопустимо.
Can they be changed? Are such changes acceptable to workers and employers?	Приемлимы ли такие изменения для служащих и работодателей?
Then, more lending will occur on acceptable terms assuming that there is corresponding demand.	Тогда, больше кредитования будет происходить на приемлемых условиях при условии, что есть соответствующий спрос.
Unresolved injustices are not acceptable.	Неразрешенная несправедливость неприемлема.
That isn't acceptable to Tom.	Для Тома это неприемлемо.
) became more acceptable on TV.	) стала более приемлемой на ТВ.
This would be the best way to bind Iran to acceptable rules of behavior.	Это будет лучшим способом заставить Иран придерживаться приемлемых правил поведения.
To function and remain socially acceptable, however, capitalism must be as clean as possible.	Однако для того, чтобы нормально функционировать и оставаться приемлемым для общества, капитализм должен быть настолько чистым и безупречным, насколько это возможно.
Oppression is only acceptable for others.	Подавление приемлемо только по отношению к другим.
Victor's justice is no longer acceptable.	Правосудие победителя больше не приемлемо.
This is not acceptable in Syria.	В Сирии такое поведение неприемлемо.
Love is not an acceptable reason	Любовь не оправдание
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение неприемлемо.
This will lead to the selection of the most acceptable jurisdiction for the establishment of the fund.	для расчета нормы прибыльности инвестиций для частных и государственных инвесторов
Whatever will be, will be.	Будь что будет.
Whatever will be, will be.	Что будет, то будет.
Indeed, this is the only acceptable identity.	Действительно, это единственно приемлемый вариант.
And the only acceptable answer is yes.	И только один ответ приемлем Да
For MyGov site of India, I demand logo design files also be acceptable in GIMP inkscape.	Аккаунт следует примеру Моди, используя социальные медиа для стимулирования граждан Индии к участию.
To be acceptable to both sides, such a solution must deviate from the favorite proposals of each.	Чтобы это решение было приемлемо для обеих сторон, оно должно отличаться от решений, которые более выгодны одной из сторон.

Display this page in English