Перевод "will have access" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I don't have Internet access. | У меня нет доступа в Интернет. |
| I don't have Internet access. | У меня нет доступа к Интернету. |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| Students have access to the library. | У студентов есть доступ к библиотеке. |
| They have access to the library. | У них есть доступ к библиотеке. |
| I have access to this library. | У меня есть доступ в эту библиотеку. |
| Within a few years, the vast majority of the world will have access to wireless broadband. | В течение нескольких лет подавляющее большинство стран мира будет иметь доступ к беспроводной широкополосной связи. |
| People will not spend normally unless they have both a job and normal access to credit. | Люди не начнут тратить деньги в обычных объёмах, если у них не будет нормальной работы и доступных кредитов. |
| Bolivia will never give up its right to have access to the Pacific Ocean, he added. | Боливия никогда не откажется от своего права иметь выход к Тихому океану , добавил он. |
| Ericsson estimates that by 2018, 85 of the world s population will have access to mobile broadband coverage via 3G networks, and 50 will have 4G. | По оценкам компании Ericsson, к 2018 году 85 мирового населения будет иметь доступ к мобильному широкополосному подключению через сети 3G, а 50 через 4G. |
| All students have access to the library. | Все студенты имеют доступ к библиотеке. |
| We have direct access to the information. | У нас есть прямой доступ к информации. |
| Do you have internet access at home? | У тебя дома есть доступ к Интернету? |
| Do you have internet access at home? | У вас дома есть доступ к Интернету? |
| Better nutrition and greater access to education will help. | Проекты улучшения питания и доступа к образованию помогут. |
| But most do not have access to it. | Но у большинства из них нет доступа к нему. |
| Tom does not have access to the database. | У Тома нет доступа к базе данных. |
| And a key determinant of whether they will have good health or not is access to clean water. | А ключевым фактором, определяющим, будут ли они здоровы или нет, является доступ к чистой воде. |
| This does not mean that they will have Internet access 3G is scarce at best on the island. | Это не означает, что у них будет доступ к Интернету 3G на острове не хватает. |
| 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system | 7. постановляет, что те лица, которые имеют доступ к нынешней системе отправления правосудия, должны иметь доступ и к новой системе |
| This can mean that subscribers of some ISPs will have no access to the entirety of the YouTube service. | Это может привести к тому, что для абонентов отдельных интернет провайдеров будет ограничен доступ ко всему сервису YouTube. |
| Can I have read only access to the CVS? | Мне просто интересно. Я могу получить доступ для чтения к CVS? |
| Almost all say they have no access to Gmail. | Почти все говорят, что не имеют доступа к электронной почте Gmail. |
| Will greatly miss you and thanks for access to CrossFire BlogRadio. | Я буду сильно скучать по тебе и спасибо за доступ к CrossFire BlogRadio. |
| Moreover, since farmers who do have access to formal credit will have less incentive to repay their loans, banks will become more reluctant to lend to any farmers at all. | Кроме того, поскольку фермеры, имеющие доступ к официальным кредитам, будут иметь меньше стимулов возмещать ссуды, банки станут менее охотно вообще давать кредиты фермерам. |
| Poor children do not have reasonable access to health care. | Дети из бедных семей не имеют приемлемого доступа к здравоохранению. |
| Aid and market access have rarely played a critical role. | Помощь и доступ на рынки редко играли решающую роль. |
| Some companies have easier access to capital, whereas their competitors cannot get access to finance at reasonable interest rates. | Некоторые компании имеют более легкий доступ к капиталу, тогда как их конкуренты не могут получить доступ к финансированию по разумным процентным ставкам. |
| We think it can provide us a more comprehensive understanding of the daily life of the people we will meet, because as women, Ariane, Lucie and I will have access to some aspects of women's lives that Samir could not have access to and vice versa. | Мы думаем, что оно может предоставить нам более всестороннее понимание повседневной жизни людей, которых мы встретим, потому что как женщины Ариана, Люси и я будем иметь доступ к некоторым сторонам жизни женщин, к которым Самир доступа бы не получил, и наоборот. |
| From now on there will be an access control, said the manager. | С этого момента здесь будет пропускной контроль , сказал менеджер. |
| They're important because they have access to resources that your strong ties don't have. | Слабые связи важны, потому что имеют доступ туда, куда прочные связи доступа не имеют. |
| No one should have access to a weapon of mass destruction. | Ни у кого не должно быть доступа к оружию массового поражения. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Open Access | Открытый доступ |
| Just Access | Just Access |
| The first page Iranians will encounter when they try to access blocked pages. | Первая страница, которую увидят иранцы после попытки загрузить заблокированные страницы. |
| What will these changes mean for Internet access and mobile telephony in Cuba? | Как эти изменения повлияют на мобильную телефонию и доступ к Интернету на Кубе? |
| This will allow YouTube creators free access to tools to make better videos. | Это позволит пользователям YouTube бесплатный доступ к новым возможностям, которые помогут улучшить видео. |
| This means they cannot access the internet, except in their homes or workplaces, and have no access when moving around town. | Это значит, что у них есть доступ в интернет только дома или на рабочем месте, и они не имеют доступа во время передвижения по городу. |
| But if I am informed, or have access to software, you can also be informed and have access to the same software, without detracting from my use. | Если мои туфли сегодня на мне, это значит, что они не могут быть на ком либо другом. |
| In a country where mere access to the Internet is fleeting, it is difficult to know what impact this will have for users. | Сложно сказать, какой эффект это будет иметь, учитывая, что доступ в интернет на Кубе вещь непостоянная. |
| True, the Bank s poorest clients have little access to private capital markets. | Действительно, самые бедные клиенты Банка практически не имеют доступ к частным рынкам капитала. |
| They have an access to everything we send through SORM 2 system. | Они могут полностью контролировать все, что мы пересылаем дуг другу через систему СОРМ 2. |
| These days, I have been trying to access overseas sites through VPN. | Все эти дни я пытаюсь зайти на зарубежные сайты через VPN. |
Related searches : Have Access - Will Have - Will Provide Access - Will Get Access - Have Limited Access - Have Equal Access - Have Restricted Access - Already Have Access - Have No Access - Should Have Access - I Have Access - May Have Access - Shall Have Access - Have Internet Access
