Перевод "will keep using" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We will not keep them. | Мы их не выполним. |
| I will not keep quiet. | Я не замолчу. |
| And it will keep happening. | И все это продолжается. |
| This will keep bugs off. | Это отпугнёт насекомых. |
| They will keep their promise. | Они сдержат своё обещание. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать вас в курсе. |
| Tom will keep you informed. | Том будет держать тебя в курсе. |
| Will you keep the baby? | Ты оставишь ребёнка? |
| He will keep us informed. | Он будет держать нас в курсе. |
| Tom will keep us informed. | Том будет держать нас в курсе. |
| Will you keep your promise? | Ты сдержишь своё обещание? |
| Will you keep your promise? | Вы сдержите своё обещание? |
| Tom will keep doing that. | Том будет продолжать это делать. |
| Will it keep spreading, or will it fizzle? | Будет ли она продолжать распространяться, или напротив, начнет сворачиваться? |
| I will keep updating this post. | Я буду обновлять этот пост. |
| I will keep my fingers crossed. | Я скрещу пальцы на удачу. |
| Will the EU Keep Faith with Turkey? | Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией? |
| KEEP ON GOING, VICTORY WILL BE OURS. | ПРОДОЛЖАЙТЕ В ТОМ ЖЕ ДУХЕ, ПОБЕДА БУДЕТ ЗА НАМИ. |
| You will keep your word, won't you? | Ты сдержишь слово, правда? |
| You will keep your word, won't you? | Вы ведь сдержите слово? |
| You will keep your word, won't you? | Ты ведь сдержишь слово? |
| Tom and Mary will keep their promise. | Том и Мэри сдержат своё обещание. |
| Tom will keep his word, I hope. | Том сдержит слово, надеюсь. |
| Who will keep an eye on things? | Кто будет следить за порядком? |
| Japan, of course, is not alone in using exchange rate policies to keep exports competitive. | Япония, разумеется, не единственная страна, которая использует валютную политику для сохранения конкурентоспособности экспорта. |
| Perhaps the mere threat of a no fly zone will keep Qaddafi s pilots from using their helicopters and fighter jets to kill their own people. | Возможно, существующая угроза введения режима бесполетной зоны удержит летчиков Каддафи от применения вертолетов и истребителей для убийства своих сограждан. |
| So, naturally, they applaud the Israeli government for using harsh measures to keep the Arabs down. | Поэтому, естественно, они аплодируют израильское правительство за использование жестких мер, чтобы удержать арабов от власти. |
| An election campaign will keep the French occupied. | Избирательная компания поглощает внимание французов. |
| Will you keep my valuables for me, please? | Пожалуйста, Вы сохраните для меня мои ценности? |
| We will keep the peace at all costs. | Мы сохраним мир любой ценой. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Я буду за тебя кулачки держать. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Буду держать за вас кулачки. |
| I will keep my fingers crossed for you. | Буду держать за тебя кулачки. |
| Tom doubts if Mary will keep her promise. | Фома сомневается, что Маша сдержит своё обещание. |
| I doubt that Tom will keep his promise. | Сомневаюсь, что Том сдержит своё обещание. |
| I keep hoping that things will get better. | Я продолжаю надеяться, что всё наладится. |
| These thermal socks will keep your feet warm. | Эти термальные носки сохранят ваши ноги в тепле. |
| Around this time, Argentina s then President Nestor Kirchner was using price controls to keep food prices low. | Приблизительно в то же время, тогдашний президент Аргентины Нестор Кирхнер прибег к государственному регулированию цен, чтобы сохранить цены на продовольствие на низком уровне. |
| Our dreams will keep on growing even without food. | Наши мечты будут крепнуть даже без пищи. |
| The discussion will also be collated using the hashtag HangoutCONNECTAS. | Обсуждения также будут собираться по хэштегу HangoutCONNECTAS. |
| Users would keep on using pirated content, but it would be much more difficult to monitor such websites. | Но казахстанцы продолжат пользоваться пиратским контентом. Мы получим бесконтрольное увеличение пиратства в разы. Торренты выйдут из казахстанских рейтингов, что усложнит их мониторинг и нахождение. |
| Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright? | Продолжайте моргать. При каждом моргании направление переключается. Верно? |
| 'That's God's business perhaps the weather will keep fine too.' | Дело божье. Может, и погода будет. |
| I will keep walking, touching every face through my lens. | Я буду продолжать идти, прикасаясь к каждому лицу сквозь объектив. |
| I hope we will be able to keep in touch. | Я надеюсь, что мы сможем поддерживать связь. |
Related searches : Keep Using - Will Using - Will Keep - Keep On Using - Please Keep Using - Will Start Using - Will Be Using - Will Keep Strong - He Will Keep - Will Keep Trying - We Will Keep - I Will Keep - Will Keep Posted - Will Keep Informed
