Перевод "will not achieve" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Achieve - translation :

Will - translation :

ключевые слова : достичь достигнуть достижения целей добиться станет будете скоро будешь будут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But such synchronization will not be easy to achieve.	Однако такой синхронизации добиться будет непросто.
It will not achieve this through its appalling Gaza policy.	Он не достигнет этого с помощью политики угнетения Газы.
Achieve it we will.	И мы этого достигнем
What will air strikes achieve?	Чего можно добиться с помощью авиаударов?
They must recognize that austerity will not help them to achieve their development goals.	Им стоит признать, что меры жесткой экономии не помогут им достичь своих целей в области развития.
Many are questioning what airstrikes will achieve.	Многие задаются вопросом чего можно добиться с помощью авиаударов?
I will do everything to achieve that.	Ребята сделали все, что могли.
Of course, back in the real world, most countries will not achieve such bliss anytime soon.	Конечно, в реальном мире большинство стран не достигнут такого блаженства в ближайшее время.
Mary will stop at nothing to achieve her goal.	На пути к цели Мэри ни перед чем не остановится.
Tom will stop at nothing to achieve his goal.	Том ни перед чем не остановится, чтобы добиться своей цели.
This is not the way to achieve it.	Но таким образом ее не достигнуть.
This will not be easy to achieve, but the EU has accomplished more difficult tasks in the past.	Это не легко будет достичь, но ЕС выполнял и более трудные задачи в прошлом.
The G 20 will not achieve growth and stability without a renewed focus on long term debt reduction.	Большая двадцатка не добьется экономического роста и стабильности без возвращения внимания к сокращению долгосрочных кредитов.
Why not have credible measures to achieve that goal?	Почему бы не принять заслуживающие доверия меры для достижения этой цели?
Unless and until the National Front finds a way to win allies, it will not achieve an electoral breakthrough.	До тех пор, пока Национальный Фронт не найдет способ добиться союзников, он не сможет достичь электорального прорыва.
Will policymakers find a way to achieve the necessary international coordination?	Смогут ли высокопоставленные политики найти пути для международной координации процесса?
And mass demonstrations certainly were not going to achieve it.	И конечно, массовые демонстрации не могли привести к ней.
Even this limited goal may not be easy to achieve.	Даже этой ограниченной цели может оказаться нелегко достичь.
But China s government did not achieve all its Olympic objectives.	Но китайское правительство не добилось всех своих олимпийских целей.
I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim.	Я собираюсь предложить новую стратегию безопасности, которая позволит нам достичь этой цели.
Given patchy global demand, rapid export growth will be difficult to achieve.	Учитывая разнообразный глобальный спрос, быстрого роста экспорта будет сложно достичь.
This will not be easy to achieve in a country where many people consider breaking the law an act of heroism.	Этого будет нелегко добиться в стране, где многие люди рассматривают нарушение закона как акт героизма.
I know that alone I will not achieve anything, so I have asked acquaintances, whether they would run for the senate.	Я знаю, что один я ничего не сделаю, поэтому я обошел ряд известных людей с предложением баллотироваться в Сенат.
That Russia's transition did not achieve this is no a surprise.	Неудивительно, что трансформация российской экономики не достигла этого.
And I think I think The 99 can and will achieve its mission.	И я думаю я думаю, что 99 смогут и сумеют выполнить эту миссию.
What is more important, the will or the way to achieve a goal?	Что важнее, воля или способ достижения цели?
While the US will probably not achieve all of its goals in Iraq, the war has clearly confirmed and strengthened its global supremacy.	И хотя США, возможно, не удастся достичь всех своих целей в Ираке, война явно подтвердила и еще больше усилила глобальное превосходство Америки.
That is what Chris and Anne Ellinger hope their Web site, www.boldergiving.org , will achieve.	Именно этого рассчитывают добиться Крис и Анне Эллингер при помощи своего веб сайта www.boldergiving.org .
Otherwise, it will be impossible to achieve long term poverty reduction and inclusive growth.	В противном случае достичь долгосрочного сокращения бедности и всеобъемлющего экономического роста будет невозможно.
We hope that the sides will come to a compromise and achieve internal consensus.	Мы надеемся, что стороны выйдут на компромиссные решения, добьются внутреннего консенсуса.
Yusra is adamant about what she wants and how she will achieve her goals.	Юсра непреклонна, когда речь идёт о том, чего она хочет и как достигнет своих целей.
If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.	Если вы мечтаете основать свой собственный бизнес, но сидите, развлекаетесь и ничего не делаете в этом направлении у вас ничего не получится.
Can India achieve this?	Сможет ли Индия этого достигнуть?
Did they achieve this?	Получили ли они результат?
But the will to achieve this division is, sadly, absent among most people in power.	Но, к сожалению, желание осуществить такое разделение отсутствует у большинства власть имущих.
Will Pope Benedict XVI achieve the breakthrough that his friend and predecessor failed to realize?	Добьется ли Римский Папа Бенедикт XVI такой победы, которую не удалось осуществить его другу и предшественнику?
But nurturing the will to achieve long lasting peace depends on more than political negotiations.	Достижение долговременного мира зависит не только от политических переговоров.
This will help, but it is unlikely to be enough to achieve positive GDP growth.	Это поможет, однако этого вряд ли будет достаточно, чтобы получить положительный рост ВВП.
Japan will continue to do so to achieve a successful outcome at the Working Group.	Япония будет продолжать эти усилия с целью достижения этой Рабочей группой успешных результатов.
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
This will not rescue the partnership, but at least it could help define common interests, identify policy options, and create the conditions to achieve results.	Это не спасет партнерство, однако, по крайней мере, это может помочь определить общие интересы, возможные варианты политики, а также создать условия для достижения результатов.
How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?	Как мы этого достигли независимо от того оцениваете вы это хорошо или плохо
My proposal would achieve what the recently announced package failed to achieve, and at no higher a price. It is not too late to adopt it.	Мое предложение позволит достигнуть той цели, которой не смог достигнуть недавно выделенный пакет экстренной финансовой помощи, и это обойдется не дороже.
It will be very hard to achieve, but the future becomes closer with the first step.	Такой цели будет очень сложно достигнуть, но будущее становится ближе уже с первым шагом.
That will not be easy to achieve in a globally competitive economy in which some nations have demonstrably less respect for individual human rights than others.	Достигнуть этого в глобально конкурирующей экономике будет не просто, поскольку в одних странах явно меньше уважения к индивидуальным правам человека, чем в других.

Display this page in English