Перевод "will shine through" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Rain or shine, I will go. | Что бы там ни было, я все равно пойду. |
| I will ask God for forgiveness and His light will shine through me to them. How fantastic. This was an opportunity. | Я попрошу у Бога прощения, и он осветит твой путь к нам . Просто фантастика. Это был шанс. |
| The marathon will be held, rain or shine. | Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды. |
| The game will be held rain or shine. | Игра состоится в любую погоду. |
| Rise and shine. | Проснись и пой! |
| Rise and shine! | Проснись и пой! |
| If you wash the car, it will shine in the sun. | Если помыть машину, она засверкает на солнце. |
| I'll shine your shoes. | Я почищу тебе ботинки. |
| I'll shine your shoes. | Я почищу вам ботинки. |
| Rise and shine, Tom. | Проснись и пой, Том. |
| Rise and shine, sleepyhead. | Проснись и пой, соня! |
| Tokyo where everyone can shine | Токио, где все будут процветать |
| It has no chance to shine. | Сейчас у нее нет ни малейшей надежды заблистать. |
| Stars shine above in the sky. | Звезды сияют в небе. |
| The sun doesn't shine at night. | Ночью солнце не светит. |
| We'll be there rain or shine. | Мы будем там во что бы то ни стало. |
| Only the bright light of democratic transparency can remove such impediments our government is determined to help it shine through. | Только яркий свет демократической прозрачности может смести эти препятствия наше правительство полно решимости помочь снова засиять нашей экономике. |
| How does the moon shine at night? | Почему Луна светится ночью? |
| Tom intends to go, rain or shine. | Том намерен пойти при любой погоде. |
| Tom intends to go, rain or shine. | Том намерен пойти, невзирая на обстоятельства. |
| Why does the moon shine at night? | Почему Луна светит ночью? |
| Why do cats' eyes shine in the dark? | Почему кошачьи глаза светятся в темноте? |
| A diamond that hasn't been cut does't shine. | Неогранённый алмаз не блестит. |
| I've never seen the stars shine so brightly. | Никогда не видел, чтобы звёзды так ярко светили. |
| Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation | Улучшение фотографий автоматическая гамма коррекция, настройка контраста и насыщенности |
| I will create a Tokyo where everyone can shine women, men, children, senior citizens and people living with disabilities. | Я создам Токио, где все будут процветать женщины, мужчины, дети, пожилые люди, люди с ограниченным возможностями. |
| I will create a Tokyo where everyone can shine women, men, children, senior citizens and people living with disabilities. | Я создам Токио, где все будут процветать женщины, мужчины, дети, пожилые люди, люди с ограниченным возможностями |
| I will see you through this. | Я помогу вам. |
| The bill will never go through. | Законопроект никогда не будет принят. |
| Pawnbrokers shine in Singapore as middle class feel the pinch | У владельцев ломбардов в Сингапуре дела идут хорошо, в то время как средний класс испытывает трудности |
| It's illegal to shine a laser pointer at an airplane. | Законом запрещено светить в самолёт лазерной указкой. |
| It's illegal to shine a laser pointer at an airplane. | Незаконно направлять лазерную указку на самолёты. |
| When public support for Putin s annexation of Crimea wanes as it will his failings will shine more starkly in the light of the MH17 catastrophe. | Когда общественная поддержка аннексии Крыма Путиным ослабится а это случится его провалы засияют ярче в свете катастрофы MH17. |
| 'No, I will go through the garden.' | Нет, я из сада пройду. |
| When will you get through with work? | Когда ты разберёшься с работой? |
| You will have to go through hardship. | Ты должен будешь преодолеть тяжелое испытание. |
| I'm sure Tom will get through it. | Я уверена, что Том это преодолеет. |
| Wang's lawsuit is an attempt to shine light on the story. | Иск Вана Лонга стал попыткой пролить свет на эту историю. |
| Its hind legs crushed into the shine of a white Christmas. | Её задние лапы раздавлены в блеске белого Рождества. |
| If India s other states and the central government can follow this example, then the polish of India will not lose its shine. | Если другие штаты Индии и центральное правительство могут последовать этому примеру, то Индия не утратит своего сияния. |
| Mexico's President Vincente Fox will govern through 2006. | Президент Мексики Винсенте Фокс будет править страной до 2006 г. |
| That will happen all through the flight program. | Так будет происходить в течение всей программы летных испытаний. |
| I will be with you through the end. | Я буду с вами до конца . |
| You will never realize what I went through. | Ты никогда не поймёшь, через что мне пришлось пройти. |
| Do you think the request will go through? | Вы думаете, это требование будет удовлетворено? |
Related searches : Shine Through - Let Shine Through - Personality Shine Through - Sun Will Shine - You Will Shine - Will Get Through - Will Be Through - Will Go Through - Will Pass Through - Will Come Through - Will Cycle Through - Shine Up - Shine With
