Перевод "wired cable" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Cable - translation :

ключевые слова : кабель кабельное трос кабеля кабелем подключен перевел микрофон перевели Деньги

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Rules for a Wired World	Правила для опутанного проводами мира
Why is Wired magazine doing this?	Почему журнал Вайред это сделал?
Wired with 14 gauge wire typically.	Обычно их подключают кабелем сечением
Tom wired some money to Mary.	Том перевел Мэри немного денег.
Just cut the cable.	Еще один блогер megakhuimyak отмечает юридическую уязвимость простых пользователей
Does Tom have cable?	У Тома есть кабель?
That's what Wired magazine spent on this.	Это то, что потратил журнал Вайред на это.
Tom doesn't have cable TV.	У Тома нет кабельного телевидения.
And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.	И действительно, СМИ любят заголовки вроде Мозги анорексиков работают по другому или Мозги аутистов подключены иначе .
Al Seckel says our brains are mis wired	Ал Секел утверждает, что наш мозг неправильно обрабатывает информацию
Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.	Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.
They beat me with a cable.	Они избили меня кабелем.
I need a new USB cable.	Мне нужен новый USB кабель.
But our brains are wired for a linear world.	Но наш мозг привык к линейному миру.
Cable television operators see their premises ransacked.	Компании операторы кабельного телевидения столкнулись с тем, что в их помещениях был проведены обыски.
The squirrel chewed through the power cable.	Белка перегрызла электропровод.
A drive set to cable select automatically configures itself as master or slave, according to its position on the cable.	Если привод установлен в режим cable select, он автоматически устанавливается как ведущий или ведомый в зависимости от своего местоположения на шлейфе.
In essence, it is an underground cable railway.	По сути, это подземный фуникулер.
We went up the mountain by cable car.	Мы поднялись на гору на фуникулёре.
This TV doesn't come with an HDMI cable.	К этому телевизору не прилагается HDMI кабель.
So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ...	Так, эта первоначальная среда для которой наш мозг создан...
Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable.	Затем подключите к сети питания. В конце жёлтый кабель локальной сети.
Cable TV, water, the whole gamut, all gets stolen.	Кабельное телевидение, водоснабжение, весь спектр услуг всё крадётся.
Fine, we'll dig deeper and check the cable channels.	Хорошо, идем вглубь, на кабельные.
A fiber cable reaches even remote places of Russia.	Волоконный кабель достигает даже отдаленных мест России.
One cable revealed that the U.S. pressured the E.U.	Финансовый год компании установлен с 1 июня по 31 мая.
All Indian news channels have been dropped from cable networks.	С кабельного телевидения убрали все индийские информационные каналы.
The boat was tied to the shore by a cable.	Лодка была привязана к берегу канатом.
The boat was tied to the shore by a cable.	Лодка была привязана канатом к берегу.
They're working hard to get the cable laid in time.	Они стараются проложить кабель к сроку.
RG Hanging cable takes on the form of a hyperbolic cosine.	РГ Висящий кабель принимает форму гиперболического косинуса .
In August 2011 Berdymukhamedov ordered that cable television replace satellite dishes.	В августе 2011 года Бердымухамедов потребовал заменить спутниковые антенны на кабельное телевидение.
The Twitter account of the liberal cable channel Rain TV tweeted	В Твиттере либерального канала Дождь появилось сообщение
Bending the cable too tightly can also adversely affect signal quality.	Слишком сильное сгибание кабеля может также негативно повлиять на качество сигнала.
In a U.S. diplomatic cable dated 3 February 2006, then U.S.	), а также в набсовет компании Метинвест (с апреля 2012 г.).
Opposition to any perceived revival of Japanese militarism is hard wired in Northeast Asia.	Оппозиция к любому восприятию возрождения японского милитаризма закреплена в Северо Восточной Азии.
That is what people used to say years ago about cable TV.	Именно это много лет назад говорили о кабельном телевидении.
This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot.	Этот робот называется CLIMBeR. Кабельный Многоногий Разумный Робот Уравновешивающего Режима.
Widespread successes with cable stayed structures have made the type almost commonplace.	Широкий повсеместный успех подвесных канатных конструкций сделал этот тип почти самым распространенным.
Among the most familiar to people are digital cable and digital satellite.	Закуплена цифровая станция, множество антенн для приёма спутниковых цифровых телепрограмм.
In the book I talk about how you're wired to do certain things, you're shaped.	В книге я обсуждаю то, как ты устроен для того, чтобы заниматься определенным делом, как ты создан.
New England Cable News is the largest regional 24 hour cable news network in the U.S., broadcasting to more than 3.2 million homes in all of the New England states.	Исследование, проведенное в Университете штата Коннектикут (2010), показало, что производство в Новой Англии, как правило, дороже, чем в других частях США.
The price performance, bandwidth, capacity of communications measured many different ways wired, wireless is growing exponentially.	на единицу цены, пропускная способность, мощность, измеренные самыми разными методами проводная и беспроводная связь всё это растёт экспоненциально.
And this gets wired into the circuitry of the brain, and we call this learned paralysis, OK?	И это формирует нейронные соединения мозга мы называем это выученным параличом .
Why a story? Well, I think that we are wired, our DNA tells us to tell stories.	Почему? Думаю, мы для этого рождены, наша ДНК толкает нас рассказывать истории.

Display this page in English