Перевод "with letter dated" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The letter was dated April tenth. | Письмо датировано десятым апреля. |
| The letter is dated April 1, 1987. | Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года. |
| The letter is dated April 1, 1987. | Письмо датировано 1 апреля 1987 года. |
| Letter dated 26 August 1993 from Mr. Osman Ertuǧ | Письмо г на Османа Эртуга от 26 августа 1993 года |
| Letter dated 14 September 1993 from the Secretary General | Письмо Генерального секретаря от 14 сентября 1993 года на имя Председателя |
| Letter dated 27 August 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Турции при Организации |
| Letter dated 1 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации Объединенных Наций |
| Letter dated 1 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации |
| Letter dated 2 September 1993 from the President of the | Письмо Председателя Экономического и Социального Совета |
| Letter dated 10 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Мексики при Организации |
| Letter dated 13 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Сенегала при Организации |
| Letter dated 9 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Венесуэлы при Организации |
| Letter dated 15 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации |
| Letter dated 15 September 1993 from the Permanent Representative of | Письмо Постоянного представителя Малайзии при Организации Объединенных |
| Letter dated 8 September 1993 from the Deputy Secretary General | Письмо заместителя Генерального секретаря, возглавляющего Генеральный |
| Letter dated 20 August 1993 from the President of the Security | Письмо Председателя Совета Безопасности от 20 августа 1993 года |
| Letter dated 10 September 1993 from the Chargé d apos affaires a.i. | Письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства |
| Letter dated 17 September 1993 from the Permanent Representative of India to the United Nations | Письмо Постоянного представителя Индии при Организации Объединенных Наций |
| Letter dated 30 August 1993 from the representatives of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Письмо представителей Гватемалы, Гондураса, Коста Рики, Никарагуа, Панамы |
| (b) Letter dated 5 July 2005 from the Permanent Representative of Jamaica to the Secretary General (A 60 111). | b) письмо Постоянного представителя Ямайки от 5 июля 2005 года на имя Генерального секретаря (А 60 111). |
| Letter dated 31 August 2005 from the Permanent Representative of Turkey to the United Nations addressed to the Secretary General | Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций от 31 августа 2005 года на имя Генерального секретаря |
| Letter dated 7 March 2005 from the Permanent Representative of Armenia to the United Nations addressed to the Secretary General | Письмо Постоянного представителя Армении при Организации Объединенных Наций от 7 марта 2005 года на имя Генерального секретаря |
| An administrative letter dated February 6 approving the operation was not sent until February 11, two days after Tamara died. | Административное письмо от 6 февраля об утверждении операции не было отправлено до 11 февраля , через два дня после того, как Тамара умерла. |
| I've never dated her! | Я никогда не встречался с ней! |
| Having also considered the letter dated 1 October 2003 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 26 September 2003 from the Permanent Representative of the Niger to the United Nations,A C.5 58 4. | рассмотрев также письмо Председателя Генеральной Ассамблеи от 1 октября 2003 года на имя Председателя Пятого комитета, препровождающее письмо Постоянного представителя Нигера при Организации Объединенных НацийA C.5 58 4. от 26 сентября 2003 года, |
| Tom has never dated a girl whose name ends with an s. | Том никогда не встречался с девушкой, чьё имя заканчивается на с . |
| Gregory VII replied with a rough letter, dated 8 December 1075, in which, among other charges, he accused the German king of breaching his word and with his continued support of excommunicated councilors. | Григорий VII ответил в грубой форме в письме от 8 декабря 1075 года, в котором, среди прочих обвинений, содержались обвинения в адрес немецкого короля в нарушении его слова и поддержке отлученных советников. |
| We dated for three months. | Мы встречались три месяца. |
| I've always dated older women. | Я всегда встречался с женщинами постарше. |
| Dolly came back with the letter. | Долли вошла с письмом. |
| Sentences begin with a capital letter. | Предложения начинаются с прописной буквы. |
| Sentences begin with a capital letter. | Предложения начинаются с заглавной буквы. |
| Tom sealed the letter with wax. | Том запечатал письмо воском. |
| Having considered the letter dated 17 July 2000 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 30 June 2000 from the Chairman of the Committee on Contributions regarding the recommendations of the Committee on Contributions,A C.5 55 2. | рассмотрев письмо Председателя Генеральной Ассамблеи от 17 июля 2000 года на имя Председателя Пятого комитета, препровождающее письмо Председателя Комитета по взносам от 30 июня 2000 года в отношении рекомендаций Комитета по взносамА С.5 55 2., |
| Annex to the letter dated 31 August 2005 from the Permanent Representative of Turkey to the United Nations addressed to the Secretary General | Приложение к письму Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций от 31 августа 2005 года на имя Генерального секретаря |
| The couple dated for four years. | До свадьбы влюблённые четыре года встречались. |
| Don't tell me you dated Tom. | Только не говори мне, что ты встречалась с Томом. |
| Tom dated Mary for three years. | Том встречался с Мэри три года. |
| Did you know Tom dated Mary? | Ты знал, что Том встречается с Мэри? |
| I dated Mary for three years. | Я три года встречался с Мэри. |
| I dated Mary for three years. | Я встречался с Мэри три года. |
| I dated Tom for three years. | Я три года встречалась с Томом. |
| I dated Tom for three years. | Я встречалась с Томом три года. |
| Did you know Tom dated Mary? | Вы знали, что Том встречается с Мэри? |
| on muslimheritage.com, dated 23 February 2003. | on muslimheritage.com, dated 23 February 2003. |
Related searches : Letter Dated - Your Letter Dated - By Letter Dated - Letter Dated From - With Agreement Dated - Is Dated With - Are Dated With - With Letter - Letter With - Engagement Letter With - With Letter From - With This Letter
