Перевод "with minor exceptions" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Exceptions - translation : Minor - translation : With - translation : With minor exceptions - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There are sometimes minor exceptions but very restricted in scope. | В принципе, здесь иногда делаются небольшие исключения, но в целом, эта область деятельности весьма ограничена. |
| I mean, with two exceptions. | За двумя исключениями. |
| With regard to recruitment, two exceptions apply. | Что же касается набора персонала, то возможны два исключения. |
| Exceptions | Изъятия |
| Exceptions | Исключения |
| Exceptions | Полный путь и имя файла |
| Exceptions | Исключения |
| Exceptions | Исключения |
| With a few minor exceptions, migration is internal to the region, and a modus vivendi has been reached with the drug trade, mainly coca leaf and cocaine in Bolivia, Peru, and Colombia. | За небольшими исключениями, миграция является внутренней для региона, и по поводу торговли наркотиками был достигнут модус вивенди, в основном насчет листьев коки и кокаина в Боливии, Перу и Колумбии. |
| The jockey escaped with minor injuries. | Жокей отделался лёгкими ушибами. |
| Its relative minor is C minor, and its parallel minor is E minor. | Имеет три бемоля при ключе.Её параллельная тональность до минор. |
| No Exceptions | Никаких исключений |
| Report Exceptions | Сообщить об ошибке |
| No exceptions. | Без исключений. |
| Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions. | Конечно, существуют исключения, замечательные исключения, изменившие наш мир к лучшему. |
| 38.3 The activities mentioned in the programme budget have been implemented as programmed, subject to minor exceptions primarily attributable to decisions of the General Assembly. | 38.3 Мероприятия, указанные в бюджете по программам, были осуществлены в соответствии с планом за небольшими исключениями, связанными главным образом с решениями Генеральной Ассамблеи. |
| With rare exceptions, females spend their entire lives with their female kin. | За редким исключением, самки проводят всю жизнь рядом со своими родственницами. |
| The fallout with Turkey was a minor tremor. | Ссора с Турцией была незначительным потрясением. |
| Minor | Name |
| Minor | Несущественная |
| There are exceptions. | Но есть исключения. |
| These are exceptions. | Но это исключения. |
| There are exceptions. | Есть исключения. |
| 1.3.3 Exceptions (3.7) | 1.3.3 Отступления (3.7) |
| Recommendation 4 (exceptions) | Рекомендация 4 (исключения) |
| Exceptions are provided. | Исключения приводятся. |
| Do 24T 2 Do 24T 1 with minor changes. | Do 24T 2 Do 24T 1 с небольшими изменениями. |
| Do 24T 3 Do 24T 1 with minor changes. | Do 24T 3 Do 24T 1 с небольшими изменениями. |
| Merlin E Similar to C with minor design changes. | Merlin E Подобен Merlin C с незначительными конструктивными изменениями. |
| With few exceptions, the SCAF s members benefited significantly from Mubarak s regime. | За редкими исключениями, члены СКАФ существенно заинтересованы в режиме Мубарака. |
| With few exceptions, all measures designed to resolve it had failed. | За редким исключением, все предусматривавшиеся пути его урегулирования оказались бесперспективными. |
| This, with a minor sign, this is just a minor. And then when you apply the minus sign, it becomes this cofactor. And then this is that minor. | У меня проблемы с местом.. тогда так я не буду выписывать как определитель матрицы такой то я его сразу посчитаю |
| Cyprus and the Asia Minor Dialects of Asia Minor. | Cyprus and the Asia Minor Dialects of Asia Minor. |
| Harper's Magazine article A Minor Injustice Why Paul Minor? | Harper s Magazine article A Minor Injustice Why Paul Minor? |
| Minor, M.A. | М. Смысл, 2004, с. |
| Minor radius | Младший радиус |
| Minor Number | Младший номер |
| Minor Nodes | Minor Nodes |
| Minor Number | Вторичный номер |
| Minor Nodes | Вторичные узлы |
| Minor Planets | Малые тела |
| Minor Axis | Дополнительная ось |
| Natural Minor | Натуральный минор |
| Harmonic Minor | Мелодический минор |
| Melodic Minor | Мелодический минор |
Related searches : Minor Exceptions - With Rare Exceptions - With Few Exceptions - With Some Exceptions - With Certain Exceptions - With Minor Adjustments - With A Minor - With Minor Changes - Exceptions Apply - Limited Exceptions - Resolve Exceptions - Any Exceptions - Exceptions List
