Перевод "working as designed" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Blaise Pascal designed and constructed the first working mechanical calculator, Pascal's calculator, in 1642.
Блез Паскаль спроектировал и собрал первый рабочий механический калькулятор, калькулятор Паскаля, в 1642.
In this, the treaty works as designed.
Франция и КНР подписали Договор в 1992.
It's working as intended.
Это работает, как и предполагалось.
RuNet Echo is designed as an interactive project.
Эхо Рунета создано как интерактивный проект.
We're working as fast as we can.
Мы работаем так быстро, как можем.
I'm working as fast as I can.
Я работаю так быстро, как могу.
Tom is working as fast as he can.
Том работает так быстро, как только может.
Tom is working as fast as he can.
Том работает так быстро, как может.
The receptor isn't working as well.
рецептор работает хуже.
Mary is working as a model.
Мэри работает моделью.
I'll be working as your assistant.
Я буду работать в качестве твоего помощника.
Tom is working as an interpreter.
Том работает переводчиком.
Tell Tom I'm working as fast as I can.
Скажи Тому, что я работаю так быстро, как могу.
I'll continue working here as long as I can.
Я буду продолжать работать здесь до тех пор, покуда могу.
Tom is working as a software engineer.
Том работает инженером программистом.
Tom is working as a software engineer.
Том работает разработчиком программного обеспечения.
Is she still working as a teacher?
Она всё ещё работает учителем?
Is she still working as a teacher?
Она всё ещё работает учительницей?
Are you still working as a waiter?
Ты всё ещё работаешь официантом?
Are you still working as a waiter?
Вы всё ещё работаете официантом?
Is Tom still working as a doorman?
Том всё ещё работает швейцаром?
Tom has started working as a carpenter.
Том начал работать плотником.
As you can see, we're still working.
Как вы можете увидеть, мы всё ещё работаем.
Tom is working as a security guard.
Том работает охранником.
Tom is still working as a cook.
Том по прежнему работает поваром.
In addition, tax systems and social welfare programs in many countries are designed in ways that discourage women from working.
Кроме того, налоговые системы и программы социального обеспечения во многих странах разработаны таким образом, что не благоприятствуют занятости женщин.
All Farrier designed boats are known as Fboats (F22, F24, F27 etc.).
Все лодки, сконструированные Farrier известны как Ф лодки (Fboats) (F22, F24, F27 и т.
He ardently dreams of working as a translator.
Он страстно мечтает работать переводчиком.
Everything is working out just as Tom predicted.
Все идёт именно так, как предсказал Том.
We aren't working anymore as we did before.
Мы больше не работаем так, как раньше.
Working with Russia, the EU, and the UN, the US developed a roadmap designed to take us in stages toward this goal.
Работая вместе с Россией, ЕС и ООН, Соединенные Штаты разработали карту дорог, предназначенную для того, чтобы постепенно привести нас к выполнению этой цели.
Designed by Mohammed Abdulrahman.
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).
He designed the car.
Он сконструировал автомобиль.
Who designed that museum?
Кто спроектировал этот музей?
Tom designed this building.
Том спроектировал это здание.
It was designed by .
В центре размещён герб.
I'm currently working at the school as a teacher.
Я сейчас работаю в школе учителем.
He's been working as a teacher for twenty years.
Он работает учителем уже двадцать лет.
Tom has been working as Mary's chauffeur for years.
Том уже много лет работает у Мэри шофёром.
Somehow I can't picture Tom working as a bartender.
Я почему то не могу представить Тома в качестве бармена.
Tom is still working as a bartender, isn't he?
Том ведь всё ещё работает барменом, или нет?
He's been working as a teacher for twenty years.
Он двадцать лет работает учителем.
Tom was working as a waiter at that time.
Том тогда работал официантом.
Tom is working as a taxi driver in Boston.
Том работает в Бостоне таксистом.
Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations.
Изначально ставки на товары задумывались как средство защиты торговцев от колебания цен.

 

Related searches : As Designed - Used As Designed - Operate As Designed - Works As Designed - Work As Designed - Perform As Designed - Functioning As Designed - Working As Well - Working As Usual - Working As Expected - Working As Freelancer - Working As Intended - Working As One - Working As Manager