Перевод "working regulations" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Regulations needed
Требуется упорядочение
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
Spreading Internet regulations abroad
Распространение идей регулирования Интернета зарубежом
Suffocating regulations must be lifted.
Удушающие законодательства должны быть изменены.
Amendments to the Staff Regulations
Поправки к Положениям о персонале
You should keep to the regulations.
Вам следует придерживаться предписаний.
But burdensome regulations are the biggest barrier.
Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
Amendments to the Staff Regulations and Rules
Поправки к Положениям и правилам о персонале
I don't know the traffic regulations here.
Я не знаю здешних правил дорожного движения.
The importance of proper regulations cannot be understated.
Важность регулирования нельзя недооценивать.
Content that is forbidden by laws and regulations
Контент, запрещенный законами и правилами
The government should do away with these regulations.
Правительству следует отказаться от данных правил.
The new traffic regulations come into force tomorrow.
Новые правила дорожного движения вступают в силу завтра.
In fact, it would be a mistake for Japan to roll back its environmental regulations, or its health and safety regulations.
Однако для Японии было бы ошибкой откатить свои экологические нормы или нормы здравоохранения и техники безопасности.
Working With...
Использование Quanta
We're working.
Работаем.
Working methods
Методы работы
I'm working.
Я работаю.
Keep working.
Продолжай работать.
Continue working.
Продолжай работать.
We're working.
Мы работаем.
Tom's working.
Том работает.
They're working.
Они работают.
Nothing's working.
Ничего не работает.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Continue working.
Продолжайте работать.
Continue working.
Работай дальше!
It's working.
Это работает.
It's working.
Работает.
Mom's working.
Мама работает.
Mommy's working.
Мама работает.
Dad's working.
Папа работает.
Daddy's working.
Папа работает.
Therefore, new regulations should be kept to a minimum.
Следовательно, новые правила регулирования должны быть сведены к минимуму.
In 2003, Venezuela implemented rigorous and complex currency regulations.
В 2003 году Венесуэла ввела строгие и сложные валютные правила.
According to Articles 11 and 12 of the regulations
Согласно статьям 11 и 12 закона
Failure to observe these regulations will result in penalties.
Несоблюдение этих предписаний повлечёт за собой штрафные санкции.
But our regulations go considerably further in all three areas.
Но существующие ограничения идут значительно дальше во всех трех областях.
Economic activity is everywhere hedged by rules, regulations, and restrictions.
Экономическая деятельность со всех сторон ограждается правилами, инструкциями и ограничениями.
Belgium and Denmark have passed business friendly laws and regulations.
Бельгия и Дания приняли законы и постановления, направленные на поддержку предпринимательства.
Only strong institutions, including regulations and laws, can accomplish this.
Только сильные институты, включая правила и законы, могут обеспечить это.
These regulations seem to make sense for an individual bank.
Эти правила вроде бы имеют смысл, когда речь идет об отдельно взятых банках.
(c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations
с) механизмов подотчетности, предусматриваемых для обеспечения соблюдения предлагаемых положений

 

Related searches : Working Hour Regulations - Working Time Regulations - Flexible Working Regulations - Working Time Regulations 1998 - Regulations - Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations - Emission Regulations - Privacy Regulations - Management Regulations - Security Regulations