Перевод "workplace health" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Its costs overwhelm workplace health insurance schemes. | Ее стоимость превышает рабочие страховки по здравоохранению. |
| The workplace. | На работе |
| This is our workplace balaknama1. | Это наш офис balaknama1. |
| This is a prejudice free workplace. | Здесь у нас нет предубеждений. |
| Strengthening Labor Standards in the Global Workplace | Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе |
| The workplace, we haven't really talked about it. | Рабочие места. Мы на самом деле не говорили об этом. |
| From now on, drinking in the workplace is prohibited. | Отныне выпивать на рабочем месте будет запрещено. |
| The Deputy Mayor of Penza was detained in the workplace | Вице мэра Пензы задержали на рабочем месте |
| If it is legislation rather than a clause in a union contract that regulates health and safety conditions in the workplace, a factory's air will smell just as sweet. | Если вместо пункта в соглашении с профсоюзом будет существовать закон, регулирующий условия охраны труда и соблюдения безопасности на рабочем месте, воздух на фабрике от этого вряд ли изменится. |
| Traditional patriarchal role models relegate women to secondary status within the household and workplace, which affects women's health, upbringing, independence and status in the family, from an early age. | Традиционные патриархальные ролевые модели низводят женщин до статуса второсортного человека в семье и на работе, что негативно сказывается на здоровье женщины, ее воспитании, а также месте и роли в семье, начиная с малых лет. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований. |
| Unfortunately, China is obstructing all available paths to improved workplace safety. | К сожалению, Китай преграждает себе все доступные пути к повышению безопасности труда. |
| So many low paid Walmart employees shop only at their workplace. | Поэтому многие низкооплачиваемые работники Walmart отовариваются только у себя на работе. |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated. | Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены. |
| Having data on employee engagement is important, according to workplace culture experts. | Как утверждают специалисты по культуре на рабочих местах, важно располагать данными о вовлечённости сотрудников. |
| disease,health,health care,medicine,technology | disease,health,health care,medicine,technology |
| cancer,health,health care,medicine,technology | cancer,health,health care,medicine,technology |
| brain,health,health care,pain,science | brain,health,health care,pain,science |
| Health | 3. Здоровье |
| Health | Здоровье |
| Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat | Пользователь по имени Как будто в Нью Йорке особо выделил случай из рабочей практики LinaliHuang, которым она поделилась в Wechat |
| Since the beginning of the program more than 1,000,000 people have benefited from the DREAM program via health education, water filtration, food supplies, mosquito nets, prevention programmes on television, radio and the workplace. | С начала программы, DREAM помогла более 100 0000 человек посредством санитарного просвещения, фильтрации воды, обеспечения продовольствия и противомоскитных сеток, проведения профилактических программ на телевидении, радио и на рабочих местах. |
| AIDS,Africa,community,health,health care,women | AIDS,Africa,community,health,health care,women |
| communication,culture,health,health care,medicine,science | communication,culture,health,health care,medicine,science |
| AIDS,global issues,health,health care,sex | AIDS,global issues,health,health care,sex |
| cancer,design,health,health care,medicine,technology | cancer,design,health,health care,medicine,technology |
| design,health,health care,humanity,medicine,technology | design,health,health care,humanity,medicine,technology |
| For women in the workplace, Japan remains the Saudi Arabia of the developed world. | По вовлеченности женщин в рабочий процесс Япония остается Саудовской Аравией развитого мира. |
| (i) Ensure that reasonable accommodation is provided to persons with disabilities in the workplace | i) обеспечение инвалидам разумного приспособления рабочего места |
| You are invited to take part in unpaid work at your residence and workplace. | Приглашаем вас принять участие в субботниках по месту жительства и работы. |
| Bringing the World Health Organization Back to Health | Оздоравливая Всемирную Организацию Здравоохранения |
| collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine | collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine |
| biology,biotech,health,health care,medicine,science,technology | biology,biotech,health,health care,medicine,science,technology |
| Public health. | Общественное здравоохранение. |
| Health Care | Здравоохранение |
| Employers worry about workplace morale, not about the morale of the employees they lay off. | Работодателей заботит мораль на рабочем месте, а не среди уволенных сотрудников. |
| They allow people of many creeds to work in them a workplace of multiple faiths. | Они позволяют людям со многими мировоззрениями работать в них рабочее место многочисленных вер. |
| Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees. | Наконец, компании должны продолжать оказывать содействие гарантированного рабочего места для всех, не только сотрудникам ЛГБТ. |
| I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace. | Это идеальный пример того, как поток проникает в организацию. |
| This ended his efforts to prove that he was at his workplace at the time | На этом его попытки доказать, что он был при исполнении служебных обязанностей , прекратились. |
| But is there a genuine will to improve the status of women in the workplace? | Но есть ли подлинное желание улучшить положение женщин на рабочем месте? |
| aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk | aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk |
| biology,chemistry,disease,health,health care,medicine,science,technology | biology,chemistry,disease,health,health care,medicine,science,technology |
Related searches : Workplace Health Promotion - Workplace Health Management - Workplace Skills - Workplace Bullying - Inclusive Workplace - Workplace Environment - Workplace Transport - Workplace Design - Workplace Training - Workplace Hazards - Healthy Workplace - Workplace Diversity - Workplace Issues
