Перевод "world renowned company" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Company - translation :

World - translation :

ключевые слова : компания Компания компанию компанией гости известный знаменитый всемирно прославленный Карабаса Мир миром миру света свете

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Agriculture in the province is renowned around the world for its productivity.	Сельское хозяйство также одно из наиболее развитых в стране.
Renowned journalist Toufique Khalidi tweeted	Известный журналист Тофик Халиди (Toufique Khalidi) поделился своим мнением
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
By Mana Neyestani, renowned Iranian cartoonist.	Автор изображения иранский карикатурист Мана Нейестани.
A History of Warfare , The World Publishing Company.	A History of Warfare , The World Publishing Company.
Besides the human casualties and property damage in the billions, the earthquake devastated world renowned monuments many of them World Heritage Sites.	Кроме человеческих жертв и многомиллиардного убытка, причиненного собственности, землятресение разрушило всемирно известные монументы, многие из которых являлись объектами всемирного наследия.
CSK Himachal Pradesh Krishi Vishwavidyalya Palampur is one of the most renowned hill agriculture institutes in world.	CSK Himachal Pradesh Krishi Vishwavidyalya Palampur один из самых известных сельскохозяйственных институтов в мире.
Especially renowned for its beaches, boardwalk and nightlife.	В приморском ландшафте чередуются пляжи и скалистые берега.
The H. J. Heinz Company, or Heinz, is an American food processing company with world headquarters in Pittsburgh, Pennsylvania.	Heinz (произносится Хайнц ) американская продовольственная компания, известный производитель кетчупа.
Among the dead include renowned Ghanaian poet Kofi Awoonor.	Среди погибших находился известный ганский поэт Кофи Авунор (Kofi Awoonor) .
He was now the most renowned composer in Europe.	Дюфаи был тогда самым знаменитым композитором Европы.
We had everything all set in case of an emergency God knows, you don't want to hurt this world renowned expert.	У нас все было готово на всякий случай Бог знает, никто не хотел вреда знаменитому эксперту.
Afghanistan s Kandahar province has some of the most delicious pomegranates in the world, Bamyan has world class potatoes, and Kunduz is renowned across the region for its incredible melons.	В Кандагарской провинции Афганистана растут самые вкусные гранаты в мире, в Бамиане картофель мирового класса, а Кундуз известен в регионе своими невероятно вкусными дынями.
Chang Ping is a renowned Chinese writer based in Germany.	Чан Пин известный китайский писатель, ныне проживающий в Германии.
If the merger proceeds, the resulting Kraft Heinz Company is expected to be the fifth largest food company in the world.	Heinz Company будут объединены в единую компанию The Kraft Heinz Company.
The company exports the products to more than 50 countries of the world.	Комбинат экспортирует свою продукцию в более чем 50 стран мира.
Renowned New York Times columnist Nicholas Kristof ( NickKristof) questions Bloomberg's behavior	Известный журналист Нью Йорк Таймс Николас Кристоф ( NickKristof) ставит под вопрос действия Блумберга
His younger brother, Julian Lloyd Webber, is a renowned solo cellist.	Его младший брат, Джулиан Ллойд Уэббер, известный виолончелист.
Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project.	Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра.
Roman Leibov, one of the first Russian bloggers, and renowned linguist, reacted	Роман Лейбов, один из первых российских блоггеров и известный лингвист, лаконично отреагировал
The main library, designed by renowned architect Moshe Safdie, opened in 2003.	Центральная библиотека, спроектированная известным архитектором Moshe Safdie, была открыта в 2003.
Tagore was renowned throughout much of Europe, North America, and East Asia.	Известность Тагора простиралась от Европы до Восточной Азии и Северной Америки.
As president of the Honda Motor Company, Soichiro Honda turned the company into a billion dollar multinational that produced the best selling motorcycles in the world.	В 1948 начал заниматься производством мотоциклов и двигателей как президент компании Honda Motor Corporation, ставшей одним из главных производителей мотоциклов в мире.
In a bid to counter the fly, a team from the world renowned ICIPE institute in East Africa recently went to Sri Lanka looking for a natural predator.	Чтобы справиться с мухой, в Шри Ланку отправилась команда из знаменитого на весь мир института ICIPE в восточной Африке в поиске естественного хищника.
This is not clothing or cars, but America s largest, and most renowned, export sector.	И это не одежда или автомобили, а наиболее крупный и наиболее известный сектор американского экспорта.
Indeed, Mr. Zhu was renowned for punishing those who fell short of his expectations.	В самом деле, г н Чжу еще прославился и тем, что наказывал тех, кто не оправдывал его ожиданий.
The blog was set up by Olga Romanova, Kozlov's wife and a renowned journalist.	Козлов получил онлайн популярность благодаря своему блогу Бутырка, который был создан женой Козлова Ольгой Романовой и возобновлен журналистами.
However, this has not stopped this renowned psychologist from pursuing his passion for literature.	Тем не менее, случившееся не заставило этого знаменитого психолога отказаться от сильного увлечения литературой.
His books are renowned for the detailed narrative of his thinking during the games.	Многие книги были написаны Талем в соавторстве с мастером Яковом Дамским.
And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager. I founded another company in '82, which is my company now.	И около 3000 из них летают. Конечно, один из них это Voyager, который облетел вокруг света. Я основал еще одну компанию в 1982 году, которая сейчас принадлежит мне.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
Among Israel's world renowned orchestras is the Israel Philharmonic Orchestra, which has been in operation for over seventy years and today performs more than two hundred concerts each year.	Среди израильских всемирно знаменитых оркестров Израильский филармонический оркестр, который действовал на протяжении 70 лет и сейчас даёт больше 200 концертов в год.
That invasive company	Корысти полная компания
Misery loves company.	Беда не приходит одна.
You've got company.	У тебя есть компания.
Avoid bad company.	Избегайте плохих компаний.
Tom has company.	У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.	В научной нотации имеет номер 6.
The late Robert Heilbronner one of Schumpeter s most renowned students viewed economics as worldly philosophy.	Покойный Роберт Хейлброннер один из самых известных студентов Шумпетера считал экономику практической философией .
In an exclusive interview with Fast Company, Berners Lee joked that the intent behind Inrupt is world domination.	В эксклюзивном интервью Fast Company Бернерс Ли шутил, что тайный умысел Inrupt управление миром.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.	Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.	Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
Given these behaviors, renowned Peruvian psychiatrist Mariano Querol thinks Saint Rose may have suffered from schizophrenia	Принимая во внимание такое поведение, известный перуанский психиатр Мариано Кероль считает, что Святая Роза могла страдать шизофренией
Barrick Gold Corporation is the largest gold mining company in the world, with its headquarters in Toronto, Ontario, Canada.	Barrick Gold Corporation канадская горнодобывающая компания, один из мировых лидеров по добыче золота.

Display this page in English