Перевод "worth checking" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Checking out
Выезд из гостиницы
Well formed Checking
Проверка правильности синтаксиса
Thanks for checking.
Спасибо за проверку.
He's checking his cellphone.
Он проверяет свой мобильный телефон.
Poor variable checking leads to....
Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Tom is checking his mailbox.
Том проверяет свой почтовый ящик.
I am checking my mailbox.
Я проверяю свой почтовый ящик.
Tom is checking his messages.
Том проверяет сообщения.
Fact checking bombshell claims in Ukraine
Проверка фактов по конфликту на Украине
The police are checking their bags.
Полиция проверяет их сумки.
It's no different than checking an email.
Не отличается от проверки почты.
Karl and Lisa are fine, thanks for checking!
Карл и Лиза в порядке, спасибо за уточнение!
Have you thought of checking the oil level?
Ты не думал проверить уровень масла?
The police are now checking on Tom's alibi.
Полиция сейчас проверяет алиби Тома.
Mary is checking her messages on her phone.
Мэри проверяет сообщения в телефоне.
Mary is checking her messages on her phone.
Мэри проверяет сообщения у себя в телефоне.
Tom is checking his messages on his phone.
Том проверяет сообщения у себя в телефоне.
Checking the HTTP Referrer header can also help.
Также может помочь анализ HTTP referer.
The policeman was checking the cars one by one.
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.
If you are unfamiliar with building and compiling your own software, it 's worth checking whether somebody has already built a packaged version of PHP with the features you need.
Compiling for OS X server
Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking)
Путь к дублирующей базе данных sqlite (по умолчанию без проверки дубликатов)
Beltrew We're checking for snipers using night vision cameras tahrir
Beltrew Мы ищем снайперов, использующих приборы ночного видения tahrir
Two men are checking on what's wrong with the car.
Два человека проверяют, что не так с машиной.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
That's worth mentioning.
Это стоит упоминания.
Ideas worth spreading.
Идеи, достойные распространения .
My self worth.
Мое самоуважение.
Not worth it.
Не стоило того.
It's worth it.
Это того стоит.
It's worth it.
Оно того стоит.
Facebook to step up fact checking in fight against fake news
Facebook усиливает факт чекинг в борьбе против фейковых новостей
The agent checking his passport takes him into a separate room.
Сотрудник, проверяющий его паспорт, ведет его в отдельное помещение.
What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут?
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
Was it worth while?
Стоило ли это того?
A phrase worth remembering
Основные положения
Kyoto is worth visiting.
Киото стоит посетить.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's not worth much.
Это немногого стоит.
Semen is worth bottling.
Сперму стоит разливать по бутылкам.
It's well worth it.
Это того стоит.
It's worth a shot.
Стоит попробовать.

 

Related searches : Worth Checking Out - Upon Checking - Error Checking - Spot Checking - Checking Back - Checking Procedure - Fact Checking - Checking With - Checking Process - Spell Checking - Credit Checking - Currently Checking