Перевод "would be present" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'll be present.
Я буду присутствовать.
Tom will be present.
Том будет.
Tom will be present.
Том будет присутствовать.
Tom will likely be present.
Том, скорее всего, придёт.
Tom will likely be present.
Том, скорее всего, будет присутствовать.
What kind of birthday present would you like?
Какого рода подарок ты хотел бы на день рождения?
That'll be enough for the present.
Пока этого достаточно.
Tom is going to be present.
Том придёт.
Does Tom have to be present?
Том должен присутствовать?
Does Tom have to be present?
Тому надо присутствовать?
It is vital that you be present.
Ваше присутствие жизненно важно.
The principles of the present Convention shall be
Принципами настоящей Конвенции являются
I must be content with my present salary.
Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.
I would like to give him a present for his birthday.
Я бы хотел подарить ему подарок на его день рождения.
On April 2, France and Europe will be present.
2 апреля Франция и Европа не упустят свой шанс.
No reservations shall be made to the present Protocol.
Какие либо оговорки к настоящему Протоколу не допускаются.
Vronsky had long ago promised Sviyazhsky to be present.
Вронский давно уже обещал Свияжскому ехать на них.
That is our country, that is home, but death right here would be better than going back under the present circumstances.
Это наша страна, наш дом, но лучше умереть прямо здесь, чем вернуться в те же условия .
As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15 on either side to guide market expectations.
Как и сейчас должен быть средний курс и 15 предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать.
At the present time, that statement cannot be made definitively.
В настоящий момент с уверенностью этого утверждать нельзя.
Tom has to be present at the meeting on Monday.
В понедельник Том должен присутствовать на собрании.
That would be dishonest, it would be false, it would be deceiving myself as well as others.
Это нечестно, это фальшиво, это обман других и самого себя.
To throw away that achievement would impose costs not confined to the present episode.
Не воспользоваться таким достижением было бы большой ошибкой, далеко выходящей за рамки данного эпизода.
I would like to give you a bicycle as a present for your birthday.
Я хотела бы подарить тебе на день рождения велосипед.
MILAN It is hard to be optimistic about America at present.
МИЛАН. Сегодня трудно быть оптимистично настроенным по поводу Америки.
The bill is expected to be enacted during the present session.
Законопроект, как ожидается, должен быть принят во время текущей сессии.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.
Запад был бы в растерянности, его союзники были бы напуганы, а его враги стали бы смелее.
I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf.
Я хотел бы купить подарок моей жене. Я полагаю, что это будет шарф.
What would it be?
Скажите мне, как? Зал Предоставить гольф кар любому.
It would be hell!
Это ад!
That would be lovely.
Это было бы прекрасно.
That would be difficult.
Это было бы непросто.
That would be fine.
Это было бы здорово.
I would be loved.
Я был бы любим.
I would be loved.
Я была бы любима.
That would be cool.
Это было бы здорово.
That would be cool.
Было бы клёво.
That would be wonderful.
Это было бы замечательно.
That would be great.
Это было бы здорово.
That would be unfair.
Это было бы несправедливо.
It would be fun.
Было бы весело.
That would be funny.
Это было бы смешно.
It would be perfect.
Это было бы отлично.
That would be silly.
Это было бы глупо.
Would that be acceptable?
Это было бы приемлемо?

 

Related searches : Would Present - Be Present - I Would Present - Would-be - Would Be - Always Be Present - Might Be Present - Must Be Present - Can Be Present - Be Present With - Could Be Present - Cannot Be Present - May Be Present - To Be Present