Перевод "would be saved" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Saved - translation : Would - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

NATO Must Be Saved
НАТО необходимо спасти
Can Russia be Saved?
Можно ли спасти Россию?
They cannot be saved.
Их нельзя спасти.
They cannot be saved.
Их не спасти.
He cannot be saved.
Его невозможно спасти.
He cannot be saved.
Он не может быть спасён.
He cannot be saved.
Его нельзя спасти.
He cannot be saved.
Его не спасти.
She cannot be saved.
Её нельзя спасти.
She cannot be saved.
Её не спасти.
Tom can't be saved.
Тома нельзя спасти.
Tom couldn't be saved.
Тома нельзя было спасти.
He must be saved.
Его надо спасти!
But would Turkey be Muslim today without Ataturk? Mustafa Kamal s clear sightedness saved Islam in Turkey and saved Turkey for Islam.
Проницательность Мустафы Кемаля спасла ислам в Турции и спасла Турцию для ислама.
Can the Euro be Saved?
Можно ли спасти евро?
Millions of lives have been saved, but millions more could be saved.
Миллионы человеческих жизней были спасены, но можно было спасти еще многие миллионы.
Some of it will be saved.
Некоторая часть из этих денег будет сохранена .
Your soul needs to be saved.
Твоя душа нуждается в спасении.
Your soul needs to be saved.
Твоя душа должна быть спасена.
I would have drowned if you hadn't saved me.
Я бы утонул, если бы ты меня не спас.
I would have drowned if you hadn't saved me.
Я бы утонул, если бы вы меня не спасли.
I would have drowned if you hadn't saved me.
Я бы утонула, если бы ты меня не спас.
I would have drowned if you hadn't saved me.
Я бы утонула, если бы вы меня не спасли.
I would have died if you hadn't saved me.
Я бы умер, если бы ты меня не спас.
I would have died if you hadn't saved me.
Я бы умер, если бы вы меня не спасли.
I would have died if you hadn't saved me.
Я бы погиб, если бы ты меня не спас.
I would have died if you hadn't saved me.
Я бы погиб, если бы вы меня не спасли.
Can the Millennium Development Goals be Saved?
Могут ли быть спасены задачи развития тысячелетия?
Humanity has to be saved from itself.
Человечество нужно спасти от самого себя.
Kyoto would not have saved New Orleans from Hurricane Katrina.
Киотский протокол не спас бы Новый Орлеан от урагана Катрины.
Although it seemed that Chavez would fall, oil saved him.
Хотя казалось, что Шавез падет, нефть спасла его.
The eurozone (and probably the EU) cannot be saved in Greece or Finland if it cannot be saved in Germany.
Еврозону (и, возможно, ЕС) будет невозможно сохранить в Греции или в Финляндии, если ее не удастся сохранить в Германии.
Don't we deserve to be saved? Don't I?
Мы что, не заслуживаем спасения? А я?
But, even if only one life were saved per execution, the tradeoff might still be desirable if the life saved is much better than the life taken, which would usually be the case.
Но даже если бы на каждую казнь приходилась только одна спасенная жизнь, такое соотношение все равно могло бы быть желательным, если спасенная жизнь гораздо лучше, чем жизнь отнятая, как оно обычно и бывает.
The world will not be saved by the Internet.
Интернет не спасёт мир .
WASHINGTON, DC Rearranging the deck chairs would not have saved the Titanic.
ВАШИГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ. Перестановка шезлонгов не спасла бы Титаник .
However, it is unknown whether such a device would have saved Moore.
Однако неизвестно, смогли бы эти меры спасти жизнь Муру или нет.
And, aside from the radically increased production and huge cost savings for example, the E. coli method I just talked about look at the time saved this would be lives saved.
И, помимо радикального увеличения производства и огромной экономии средств, например, метод с кишечной палочкой, который я упоминал, посмотрите, сколько сэкономлено времени это будут спасённые жизни.
We're saved.
Мы спасены.
I'll tell you. It'll be saved by the human spirit.
Я вам отвечу. Мир спасёт людской дух.
The world is not going to be saved by legislation.
Законодательство не спасёт мир.
And we would never know about the 800,000 Rwandans that had been saved .
И мы бы никогда не узнали о 800,000 руандцах, которые были бы спасены.
In short, the banking sector in Europe might be too big to be saved.
Коротко говоря, банковский сектор ЕС, возможно, слишком велик, чтобы его можно было спасти.
Saved by Taxes
Cэкономленное налогами
Bamako was saved.
Бамако был спасен.

 

Related searches : Would Have Saved - Shall Be Saved - Be Saved From - Not Be Saved - Can Be Saved - Will Be Saved - Must Be Saved - Should Be Saved - Could Be Saved - Cannot Be Saved - Would-be - Would Be - Would Be Explained