Перевод "wounded pride" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Pride - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| His pride was wounded. | Его самолюбие было ранено. |
| His pride was wounded. | Его самолюбие было задето. |
| More than national pride and economics are wounded by the Schengen restrictions. | Шенгенские ограничения ранят не только национальную гордость и экономику. |
| When the euro was down, wounded pride forced EU governments to try talking it up. | Пока курс евро был низок, уязвленная гордость руководства ЕС требовала его роста. |
| Serbia and Russia pose more difficult cases, as the national pride of both for different reasons has been wounded. | Сербия и Россия представляют собой более трудные случаи, поскольку национальная гордость обеих, по различным причинам, была задета. |
| Tom's wounded. | Том ранен. |
| I'm wounded. | Я ранена. |
| I'm wounded. | Я ранен. |
| You're wounded. | Ты ранен. |
| You're wounded. | Вы ранены. |
| You're wounded. | Ты ранена. |
| But Yeltsin could never get over Russia's lost superpower status his periodic growls to assert Russia's wounded pride ultimately made him seem unreliable. | Однако Ельцин так и не смог смириться с потерей Россией статуса супердержавы. |
| But Yeltsin could never get over Russia's lost superpower status his periodic growls to assert Russia's wounded pride ultimately made him seem unreliable. | Однако Ельцин так и не смог смириться с потерей Россией статуса супердержавы. Его периодические выпады с целью залечить уязвленную гордость России подорвали доверие к нему со стороны других стран. |
| Are you wounded? | Ты ранен? |
| Tom is wounded. | Том ранен. |
| Tom was wounded. | Том был ранен. |
| Are you wounded? | Вы ранены? |
| Are you wounded? | Ты ранена? |
| Is Tom wounded? | Том ранен? |
| Three were wounded. | Трое было ранено. |
| Tom wasn't wounded. | Том не был ранен. |
| I'm badly wounded. | Я тяжело ранен. |
| I'm badly wounded. | Я серьёзно ранен. |
| Tom got wounded. | Том получил ранение. |
| Tom got wounded. | Тома ранило. |
| Police 28 wounded. | Ранено также 28 милиционеров. |
| Beirut Pride perseveres | Бейрутский гей фестиваль проявляет настойчивость |
| Beware of Wounded Lions | Остерегайтесь раненых львов |
| He is slightly wounded. | Он легко ранен. |
| A broken, wounded generation. | Сломанное, израненное поколение. |
| His words wounded Meg. | Его слова ранили Мэг. |
| He was badly wounded. | Он был серьёзно ранен. |
| He was badly wounded. | Он был тяжело ранен. |
| Both were seriously wounded. | Оба были серьёзно ранены. |
| Both were seriously wounded. | Обе были серьёзно ранены. |
| Barney was wounded seriously. | Барни был серьёзно ранен. |
| Tom is badly wounded. | Том тяжело ранен. |
| Tom is badly wounded. | Том серьёзно ранен. |
| He was mortally wounded. | Он был смертельно ранен. |
| There were many wounded. | Было много раненых. |
| Tom was badly wounded. | Том был сильно ранен. |
| Tom was badly wounded. | Том был серьёзно ранен. |
| Tom was badly wounded. | Том был тяжело ранен. |
| Tom was seriously wounded. | Том был серьёзно ранен. |
| Tom was mortally wounded. | Том был смертельно ранен. |
Related searches : Wounded - Mortally Wounded - Wounded Soldiers - Severely Wounded - Wounded Warriors - Walking Wounded - Critically Wounded - Fatally Wounded - Seriously Wounded - Badly Wounded - Wounded Feelings - War Wounded - Wounded Heart
