Перевод "written draft" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Draft - translation :

проект

Written - translation :

написано

Written draft - translation :

письменный проект

ключевые слова : черновик набросок сквозняк набросать призыва написана написаны написан написали написано

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In addition, Colin Gonsalves (India) provided written comments on the draft paper.	Кроме того, свои письменные замечания к проекту документа представил Колин Гонсалвиш (Индия).
Written and oral submissions received from the Workshop were incorporated into the zero draft to produce the first draft report.	Письменные и устные выступления, сделанные в ходе рабочего совещания, были включены в нулевой вариант доклада для подготовки первоначального проекта доклада.
Written amendments to the draft resolution are contained in document A C.1 60 L.62 .	Письменные поправки к данному проекту резолюции содержатся в документе А С.1 60 L.62 .
The Commission would also appreciate written comments and observations from Governments on the commentaries to the draft principles.	Комиссия была бы признательна правительствам за их письменные замечания и в отношении комментариев к проектам принципов.
Most draft resolutions of the Economic and Social Council originate in the functional commissions that receive written implications statements when they consider draft resolutions at their sessions.	Большинство проектов резолюций Экономического и Социального Совета разрабатывается в функциональных комиссиях, которые получают письменные заявления о последствиях при рассмотрении проектов резолюций на их сессиях.
Written	Письменный тест
Mr. Chong (Singapore) drew attention to Singapore's written comment on draft paragraph 3 (A CN.9 578 Add.10).	Г н Чонг (Cингапур) обращает внимание присутствующих на письменное замечание Синга пура по проекту пункта 3 (A CN.9 578 Add.10).
The draft Law on Advocate Activity proposes to introduce a written examination and qualification boards composed primarily of advocates.	В проекте закона об адвокатской деятельности содержится предложение об установлении практики проведения письменных экзаменов и создании квалификационных советов, состоящих, главным образом, из адвокатов.
In the new draft law, Article 20 made provision for the wife to reject Indonesian nationality by written declaration.	В статье 20 проекта нового закона предусматривается, что жена может отказаться от гражданства Индонезии, подав письменное заявление.
A new draft job description has now been written and is being reviewed by the UNCTAD Human Resources Section.	В настоящее время проект нового описания должности находится в процессе подготовки и рассмотрения Секцией людских ресурсов ЮНКТАД.
I believe these are the five best candidates for what's written on the first draft of the moral mind.	Я думаю, что это пять наиболее вероятных кандидатов того, что уже заложено в черновике нравственного сознания.
In this sense, it aims to represent more than just a draft strategy written by a small group of authors.	В этом смысле она должна представлять собой нечто большее, чем проект стратегии, составленный небольшой группой авторов.
25. The draft review report, written in non confrontational language, would be provided to the Party being reviewed for comment.	25. Проект доклада о рассмотрении, составленный в неконфронтационном духе, будет представлен для замечаний Стороне, являющейся его объектом.
Pilate answered, What I have written, I have written.	Пилат отвечал что я написал, то написал.
Pilate answered, What I have written I have written.	Пилат отвечал что я написал, то написал.
Written Mongol.	Written Mongol.
Nick written	Упоминание вашего никаComment
KiB written	Записано КиБ
Written Data	Записано
Written Practice	Письменный тест
Data written	Просмотр данных
Written by	Сценарий Ком Фабр
Well written.	Хорошо написано.
It's written.	Поэтому я и пытаюсь найти главную причину проблемы.
It's written.	Это предначертано.
As regards the MAL, some believe that the draft definition takes the written form into consideration, which it plainly does not.	Что касается Типового закона, то, по мнению некоторых участников, в проекте определения под письменной формой понимается то, что в действительности ею не является.
One of those topics was the draft articles relating to diplomatic protection, on which France would soon be submitting written comments.	Одна из этих тем проекты статей, относящихся к дипломатической защите, по которым Франция вскоре представит письменные замечания.
Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written)	Рабочие языки русский (свободно), английский (свободно), грузинский (свободно)
Two co written songs were written during the ...Meanwhile sessions.	Лишь две песни финального альбома были написаны музыкантами совместно уже во время подготовки альбома в студии.
Not yet written	В процессе написания
To be written	Раздел ещё не написан
It's written here.	Это написано здесь.
You could've written.	Мог бы написать.
You could've written.	Могли бы написать.
What've you written?	Что ты написал?
What've you written?	Что вы написали?
600 Written Rocks.	600 Written Rocks.
(Written in Chinese).	(Written in Chinese).
A written record.	Книга начертанная! Эта книга, куда заносятся их имена, уже написана.
A written record,	Книга начертанная! Эта книга, куда заносятся их имена, уже написана.
A written record.	Книга начертанная!
A written record,	Книга начертанная!
A written record.	Это книга начертанная, в которой записаны все злодеяния дьяволов, неверующих и грешников (или скала под седьмой землей, под которой находится начертанная книга с деяниями грешников). Это относится ко всем нечестивцам неверующим, лицемерам и грешникам.
A written record,	Это книга начертанная, в которой записаны все добрые деяния праведников (или верховья Рая, где находится начертанная книга с деяниями праведников).
A written record.	Это книга начертанная, в которой записаны все злодеяния дьяволов, неверующих и грешников (или скала под седьмой землей, под которой находится начертанная книга с деяниями грешников).

Display this page in English