Перевод "you have listed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Have - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Have you seen Ramiro Valdés' house listed on Airbnb? | Попадался ли вам дом Рамиро Валдеса в каталоге Airbnb? |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| Only Palestinian victims are listed. | Перечисляются жертвы только с палестинской стороны. |
| Exclude files listed in. cvsignore | Исключить файлы в. cvsignore |
| There are several listed demands | Список состоит из некоторого количества требований |
| Tom is listed as dead. | Том в списках погибших. |
| Unlike Uspensky s study, we have listed Yandex s top three searches for each group. | В отличие от Успенского, мы приводим три первых подсказки Яндекса для каждой группы. |
| At least 150, and perhaps as many as 200, listed firms have been privatized. | По меньшей мере, 150 и, возможно, даже около 200 зарегистрированных на бирже фирм были приватизированы. |
| Tom was listed among the missing. | Том числился среди пропавших без вести. |
| BMW is listed in the FTSE4GoodIndex. | Компания BMW выставляется на продажу. |
| In 2011, Nestlé was listed No. | Она объединилась с Nestlé в 1947 году. |
| His birthday is listed as October 19, 2001 on his Facebook page during the season 14 episode You Have 0 Friends . | Его день рождения был указан как 19 октября 2001 году в своей страничке в Facebook в четырнадцатом сезоне в эпизоде У вас 0 друзей. |
| Three of Steiner's buildings have been listed amongst the most significant works of modern architecture. | Из созданных Штейнером зданий, три причислены к одним из самых значимых работ в архитектуре модернизма. |
| NASA listed it asa near Earth object. | NASA причислило его к околоземным объектам. |
| They're now listed as vulnerable under the IUCN. | Международный союз охраны природы классифицирует их как уязвимый вид. |
| The current possible PCRE modifiers are listed below. | Pattern Modifiers |
| All the names are listed in alphabetical order. | Все имена перечислены в алфавитном порядке. |
| Many voters were not listed in the voters list. | Многих, даже тех кто прописан по 10 лет нет в списках. |
| These works were listed as the nineteenth century's best | Эти произведения были признаны лучшими в XIX столетии |
| The collective Midia Ninja listed others who were injured | Midia Ninja также сообщает о пострадавших |
| Other known victims of the attacks are listed here. | Полный список жертв представлен здесь . |
| This company is listed on the Paris stock exchange. | Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже. |
| Tom's father is not listed on his birth certificate. | Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении. |
| Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange. | Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки. |
| It is listed as a UNESCO World Heritage Site. | Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия. |
| The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only. | Не посылайте письма, предназначенные в списки рассылки, по этим адресам. |
| Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter. | Авторские права на модули принадлежат их авторам. |
| The contents of the box are listed on the label. | Содержимое коробки указано на этикетке. |
| (Some of the proposals are listed in the next section. | В сборнике Publications of the Philological Society 35. |
| The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies. | 2004 фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США. |
| The host French, who currently hold the EU Presidency, have listed 50 policy areas where majority voting might be possible. | Франция, председательствующая в настоящий момент в ЕС, составила список 50 направлений политики, где возможно применение голосования по большинству. |
| My favorite being the one that says you know, they have the ingredients listed, and then in a recipe it will say, for example, Yield two dozen cupcakes. | Мне больше всего нравится вот что. Ну, в начале перечисляются ингредиенты, а потом в рецепте пишут обычно, скажем Выход две дюжины кексов. |
| That question was specifically listed in the Jordanian Israel Peace Treaty. | Этот вопрос особым образом затрагивается в израильско иорданском мирном договоре. |
| Alibaba.com is listed in Hong Kong Stock Exchange market in 2007. | Акции Alibaba.com были внесены в список гонконгского фондового рынка в 2007 году. |
| There are many more African food blogs than those listed above. | Существует гораздо больше африканских кулинарных блогов. |
| Lanxess was listed on the Frankfurt Stock Exchange in early 2005. | Lanxess была включена в список Франкфуртской биржи в начале 2005 года. |
| Yet, of all of the examples that I have listed above, they largely seem to be of the administration's own choosing. | Тем не менее по всем перечисленным мною выше примерам видно, что они в значительной степени были собственным выбором администрации. |
| If you are a woman and need help with some of the things listed below, I'll do it for you for free, girl! | Если ты женщина, и тебе нужна помощь с некоторыми вещами, которые перечислены ниже, то я готова бесплатно тебе помочь, подруга! |
| Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen. | Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня. |
| One cannot argue with the facts listed in the report about Russia. | С фактами, которые перечисляются в докладе по поводу России, не поспоришь, все так. |
| Graph title Addresses of individuals, entities listed in Panama Papers (by country) | Заголовок графика Адреса физических и юридических лиц, названные в Панамских документах (по странам) |
| The castle and its museum are listed as UNESCO's World Heritage Sites. | В 1997 году замок был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| Rio Tinto is one of the largest companies listed on either exchange. | Состоит из двух операционных компаний Rio Tinto Limited и Rio Tinto plc. |
| The nickname s of the users you want to monitor are listed here. Each nickname has an associated irc network. | Здесь приведён список пользователей, за статусом которых вы хотите наблюдать. Каждый псевдоним связан с соответствующей irc сетью. |
| A second autopsy, however, listed a different cause of death, according to Moore. | Однако второе вскрытие, по словам Мура, показало другую причину смерти. |
Related searches : Have Listed - You Listed - I Have Listed - We Have Listed - Have Been Listed - You Are Listed - Listed - Have You - Have You Arrived? - Assuming You Have - You Have Learned - Even You Have - You Have Moved - You Have Approved
