Перевод "zero bound" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bound - translation :

Zero - translation :

ключевые слова : связали связана Рано связаны связан ноль нулевой нулю Ноль нуля

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero.	Он возникает потому, что номинальные процентные ставки не могут упасть ниже нуля.
But what if it's too late, and the zero interest_rate bound is reached while prices are falling?	Но что если уже слишком поздно, и процентные ставки уже достигли нулевого уровня, в то время как цены продолжают падать?
Monetary policy is seen to be relatively ineffective, owing to the notorious zero lower bound (ZLB) on nominal interest rates.	Монетарная политика представляется им сравнительно неэффективной из за почти нулевых номинальных процентных ставок.
There is no longer any reason to let the zero bound on nominal interest rates continue to hamper monetary policy.	Уже нет никаких оснований для того, чтобы позволять нулевой отметке на номинальные процентные ставки до сих пор препятствовать денежно кредитной политике.
Global Zero at Ground Zero	Глобальный ноль на нулевой отметке
Some economists recommend fundamental changes in the way monetary policy is conducted to avoid ever reaching this zero bound on interest rates.	Некоторые экономисты рекомендуют фундаментальным образом изменить способ реализации валютной политики, чтобы навсегда предотвратить возможность достижения нулевого уровня процентных ставок.
I'd suppose that it's zero or practically zero.	Полагаю, что она нулевая или около нуля.
Seven zero.	семь де сят
For expectations regarding policy in the future determine the severity and duration of the output gap that results from hitting the zero bound now .	Ведь ожидания в отношении будущей политики определяют серьёзность и продолжительность разрыва в объемах производства, вызванного тем, что нулевой уровень достигнут сейчас.
Zero price means zero weight in the GDP statistics.	Нулевая цена означает отсутствие веса в статистике ВВП.
The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity.	Эти два числа ноль и бесконечный масштаб.
Like most other central banks confronted with the recession, the SNB has reduced its policy interest rate all the way to the zero lower bound.	Как и большинство других центральных банков, столкнувшихся с экономическим спадом, SNB сократил свою процентную ставку до нулевой нижней границы.
Friendship bound them together.	Их связывала дружба.
Where are you bound?	Куда ты направляешься?
You're bound to fail.	Ты обречён на неудачу.
Germany s Zero Hour	Час испытаний Германии
Zero. Very good.	Ноль. Очень хорошо.
Default is zero.	File Uploads
Zero reality policy	Политика без связи с реальностью
I'm a zero.	Я ноль.
Weight2 is zero.	Это не так.
Zero Cool, a.k.a.	В здании не было бассейна.
Arguably, Japan is an exceptional case, with the constraint of the zero bound on nominal interest rates demanding, at long last, a deviation from conventional measures.	Можно утверждать, что Япония представляет собой исключительный случай, когда ограничение в виде нулевых номинальных процентных ставок наконец то требует отклонения от традиционных мер.
Where are you bound for?	Куда это Вы направляетесь?
He is bound to succeed.	Успех ему обеспечен.
He's bound hand and foot.	Он связан по рукам и ногам.
That plan's bound to fail.	Этому плану суждено провалиться.
We're all bound to die.	Всем нам суждено умереть.
Tom is bound to win.	Том непременно победит.
Tom is bound to forget.	Том непременно забудет.
Tom is bound to forget.	Том обязательно забудет.
That was bound to happen.	Это неизбежно должно было произойти.
Tom is bound to win.	Том непременно выиграет.
Tom is bound to win.	Выигрыш Тому обеспечен.
America s G Zero Moment	Момент нулевой гравитации США
Hamas s Zero Sum Game	Игра Хамаса с нулевой суммой
Our G Zero World	Наш мир Большого нуля
Syria s G Zero Fate	Судьба Сирии в мире Большого нуля
Zero comes before one.	Ноль стоит перед единицей.
Water has zero calories.	В воде ноль калорий.
The zero bound on short_term rates does represent an important constraint on what monetary stabilization can achieve, but it is a more modest barrier than deflation pessimists insist.	Нулевая граница краткосрочных процентных ставок действительно является важным ограничением в отношении того, чего можно добиться с помощью валютной стабилизации, но это не настолько серьёзный барьер, как утверждают дефляционные пессимисты.
Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game.	Во всех раскладах, удачи суммируются в нуль. Это и есть игра с нулевой суммой.
These countries, too, are facing a recession, and, while the interest rate has not yet reached its zero bound everywhere, incentives to depreciate might grow in the near future.	Данные страны также переживают экономический спад, и, хотя процентные ставки ещё не достигли нулевой отметки повсеместно, в ближайшее время стремление к девальвации может усилиться.
Japanese porn features schoolgirls, often bound.	В японской порнографии фигурируют школьницы, часто связанные.
Article 43 Consent to be bound	Статья 43 Согласие на обязательность

Display this page in English