Перевод "zone a" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Zone - translation :
ключевые слова : зона зоне зону зоны зоной

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A transit zone
Транзитная зона
It was a war zone.
Это была зона военных действий.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.
И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
A No Fly Zone for Libya
Бесполетная зона над Ливией
A No Fly Zone for Syria
Бесполетная зона для Сирии
This is a no smoking zone.
Это зона для некурящих.
It's like a war zone there.
Похоже, там зона боевых действий.
The end zone.
и устаревшее англ.
A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery
В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону
A new pedestrian zone has emerged in Moscow.
В Москве появилась новая пешеходная зона.
Nowadays, a safety zone is not always safe.
В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
A no fly zone and a safe zone in northern Syria for the millions of displaced people could reinforce American diplomacy.
Бесполетная Зона и безопасная зона в северной Сирии для миллионов перемещенных людей, могла бы укрепить Американскую дипломатию.
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
Zone 9 Tumblr Collage.
Коллаж Zone 9 Tumblr.
I'm in the zone.
Я в ударе.
He's in the zone.
Он в ударе.
Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia
Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
We have one time zone.
У нас один часовой пояс.
Soldiers guarded the demilitarized zone.
Солдаты охраняли демилитаризованную зону.
Of course, imposing a no fly zone would not be a panacea.
Введение режима бесполетной зоны , несомненно, не может быть панацеей.
How much would you get for a house in a war zone?
За сколько купят дом в горячей точке ?
Though Bangalore has been classified as a part of the seismic zone II (a stable zone), it has experienced quakes of magnitude as high as 4.5.
В городе случаются землетрясения силой до 4,5 балов по шкале Рихтера, хотя Бангалор относится ко второй, стабильной сейсмической зоне.
Is it time to apply and enforce a no fly zone?
Не пора ли ввести и обеспечить зону, запретную для полетов?
It is inconceivable that Japan could function in a target zone.
Нельзя вообразить, чтобы Япония могла бы функционировать в целевой зоне.
59 54. Andean Zone of Peace
59 54. Андская зона мира
Pronger did great in our zone.
Пронгер действовал отлично в нашей зоне .
Free trade zone offers new hope
Зона свободной торговли дает новую надежду
We're in the same time zone.
Мы в одном часовом поясе.
We are in the evacuation zone.
Мы находимся в зоне эвакуации.
This can be achieved with a strategy based on two distinct but mutually beneficial reconstruction zones an export oriented zone (ERZ) and a local production zone (LRZ).
Это может быть достигнуто при помощи стратегии, основанной на двух различных, но взаимовыгодных зонах реконструкции экспортно ориентированных зонах (ЭОЗ) и зонах местного производства (ЗМП).
Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names.
И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP).
The zone now has a developed area of and has a planned area of .
В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
But a no fly zone would eliminate airstrikes and save civilian lives.
Тем не менее, режим бесполетной зоны позволит исключить воздушные удары и сохранить жизни гражданскому населению.
Latin Americans and North Americans dream of creating a free trade zone.
Страны Латинской и Северной Америки мечтают о создании зоны свободной торговли.
Yet signs from Libya s East, now a Qaddafi free zone, indicate otherwise.
Однако знаки из Восточной Ливии, в настоящее время зоне свободной от Каддафи , указывают на иное.
MM This little kid is in the middle of a war zone.
М Этот мальчик в самом центре зоны боевых действий.
Policy as a whole over the entire euro zone is too deflationary.
Политика в целом во всей зоне евро является слишком дефляционной.
57 69. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia
57 69. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
61 88. Establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia
61 88. Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в Центральной Азии
The humanitarian zone is a legal entity based on the Geneva Protocols.
Гуманитарная зона юридическое лицо, опирающееся на Женевские протоколы.
Can the Euro Zone Survive Economic Recovery?
Сможет ли еврозона пережить экономический подъем?
Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone
Ричард Пайл исследует сумеречную зону кораллового рифа
Free Zone 9 Vigil, August 2, 2014.
Пикет с требованием свободы для Zone 9, состоявшийся 2 августа 2014 у мемориала Мартина Лютера Кинга в Вашингтоне, округ Колумбия.
Controlled Access Zone No entry without permission.
Зона контролируемого доступа без разрешения не входить.
It's morning here in my time zone.
Здесь, в моём часовом поясе, утро.

 

Related searches : In A Zone - Fault Zone - Marginal Zone - Restricted Zone - Vadose Zone - Central Zone - Firm Zone - Bonded Zone - Commercial Zone - Delivery Zone - Economic Zone - Hazard Zone - Green Zone