Перевод "Австрийские шторы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шторы задёрнуты. | The curtains are closed. |
| Открой шторы. | Open the drapes. |
| Откройте шторы. | Open the drapes. |
| Отдёрни шторы. | Open the drapes. |
| Отдёрните шторы. | Open the drapes. |
| Распахни шторы. | Open the drapes. |
| Распахните шторы. | Open the drapes. |
| Раскрывай шторы. | Open the drapes. |
| Раскрывайте шторы. | Open the drapes. |
| Раскрой шторы. | Open the drapes. |
| Раскройте шторы. | Open the drapes. |
| Раздвинь шторы. | Open the drapes. |
| Раздвиньте шторы. | Open the drapes. |
| Она задёрнула шторы. | She pulled down the blinds. |
| Том задёрнул шторы. | Tom closed the curtains. |
| Пожалуйста, опустите шторы. | Please pull down the blinds. |
| Задёрни, пожалуйста, шторы. | Please close the curtains. |
| Задёрните, пожалуйста, шторы. | Please close the curtains. |
| Закройте, пожалуйста, шторы. | Please close the curtains. |
| Закрой, пожалуйста, шторы. | Please close the curtains. |
| Можешь закрыть шторы? | Can you close the drapes? |
| Можете закрыть шторы? | Can you close the drapes? |
| Можешь задёрнуть шторы? | Can you close the drapes? |
| Можете задёрнуть шторы? | Can you close the drapes? |
| Закрой шторы, пожалуйста. | Please close the drapes. |
| Закройте шторы, пожалуйста. | Please close the drapes. |
| Задёрни шторы, пожалуйста. | Please close the drapes. |
| Задёрните шторы, пожалуйста. | Please close the drapes. |
| Закройте окна и шторы. | Lock windows and close blinds. |
| Я забыл задёрнуть шторы. | I forgot to close the curtains. |
| Шторы и ковры были отреставрированы. | Curtains and carpets were renewed. |
| Она задёрнула шторы и пошла спать. | She closed the curtains and went to bed. |
| Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы. | The rest is taken care of by fully automatic roller blinds. |
| Эти ковры и шторы хорошо смотрятся вместе. | The rugs are a good match for the curtains. |
| Я не вижу, потому что шторы задёрнуты. | I can't see in because the curtains are closed. |
| Анархисты совершали рейды на иранские, израильские, австрийские и саудовские посольства. | Anarchists attacked Iranian, Israel, Austrian and Saudi arabian embassies. |
| Уже в апреле 1799 русско австрийские войска вошли в Милан. | The was first prepared by the , then one of the five Directors. |
| Выбор, перед которым сейчас стоят австрийские консерваторы, похоже подтверждает эту резкую дихтомию. | The choice that the Austrian conservatives now face appears to confirm this stark dichotomy. |
| 30 июля 1914 года, через пять недель после убийства эрцгерцога Франца Фердинанда в Сараево, австрийские военные корабли разбомбили Белград. | On July 30, 1914, Austrian warships bombarded Belgrade, five weeks after the assassination of Archduke Franz Ferdinand in Sarajevo. |
| Том начал раздеваться, но потом заметил, что шторы были не задёрнуты, поэтому он пошёл их задёрнуть. | Tom began to undress, but then noticed that the curtain was open, so he went over to close it. |
| Союзные австрийские, британские, голландские, ганноверские и гессенские войска вступили в бой с французами в битве при Деттингене 16 27 июня 1743 году. | An allied force of Austrian, British, Dutch, Hanoverian and Hessian troops engaged the French at the Battle of Dettingen on 16 27 June 1743. |
| Руководили этим микромиром Европы король император, который занимал оба трона, и двойные парламенты, представляющие в значительной степени независимые австрийские и венгерские половины королевства. | Presiding over this microcosm of Europe was a double throned Emperor King and twin parliaments representing the largely independent Austrian and Hungarian halves of the realm. |
| Австрийские и венгерские евреи были одними из самых верных подданных австро венгерского императора, потому что он защитил их от агрессивного национализма большей части населения. | Austrian and Hungarian Jews were among the most fiercely loyal subjects of the Austro Hungarian Emperor, because he shielded them from the violent nationalism of the majority populations. |
| Австрийские, итальянские и швейцарские регулирующие органы, проследившие за тем, чтобы активы и обязательства их банков выражались в их собственной валюте, сейчас находятся в совершенно другом положении. | Austrian, Italian, and Swiss regulators, seeing that their banks assets and liabilities were in their own currencies, looked the other way. |
| Кто то скажет, что прибалтийским и юго восточным европейским странам повезло, потому что на их рынки пришли ответственные шведские и австрийские банки, а не их переполненные токсичными активами американские и британские коллеги. | Some will say that Baltic and Southeast European countries were fortunate that responsible Swedish and Austrian banks, rather than their toxic US and British counterparts, had entered their markets. |
Похожие Запросы : шторы - Австрийские федеральные - Австрийские власти - Австрийские Альпы - Австрийские люди - Австрийские СМИ - Австрийские коллеги - римские шторы - шелковые шторы - рисовать шторы - закрыть шторы
