Перевод "Апостол Германии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Апостол. | Apostolos. |
| Сэм, Илайя, Пророк, Апостол. | Sam, Elijah, Prophet, Apostle. |
| Если для других я не Апостол, то для вас Апостол ибо печать моего апостольства вы в Господе. | If to others I am not an apostle, yet at least I am to you for you are the seal of my apostleship in the Lord. |
| Если для других я не Апостол, то для вас Апостол ибо печать моего апостольства вы в Господе. | If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you for the seal of mine apostleship are ye in the Lord. |
| 4 ноября Апостол Павел и мы МН. | 4 ноября Апостол Павел и мы МН. |
| Философ А. Бадью в работе Апостол Павел. | Among the most radical is G. A. |
| Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофейбрат, | Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, |
| Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофейбрат, | Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, |
| (Ж1) Апостол Лука, (Ж2) один из четырех евангелистов. | Female 1 St. Luke the evangelist, of the four evangelists, Matthew, Mark, Luke and John. This is Luke. |
| Вошёл в историю как апостол англичан и основатель Церкви Англии. | He is considered the Apostle to the English and a founder of the English Church. |
| Имеется электронная версия Апостол 1574 в Викимедии почти полного экземпляра. | There is an electronic version of the almost complete copy. |
| Павел, раб Иисуса Христа, призванный Апостол, избранный к благовестию Божию, | Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the Good News of God, |
| Вам говорю, язычникам. Как Апостол язычников, я прославляю служение мое. | For I speak to you who are Gentiles. Since then as I am an apostle to Gentiles, I glorify my ministry |
| Павел, волею Божиею призванный Апостол Иисуса Христа, и Сосфен брат, | Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and our brother Sosthenes, |
| Павел, раб Иисуса Христа, призванный Апостол, избранный к благовестию Божию, | Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, |
| Вам говорю, язычникам. Как Апостол язычников, я прославляю служение мое. | For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office |
| Павел, волею Божиею призванный Апостол Иисуса Христа, и Сосфен брат, | Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, |
| (М) Справа от Христа чуть склонившись стоит (М) апостол Андрей. | just to the right of Christ you see a figure bending over slightly |
| Козловський С. Біля витоків екуменізму апостол студентства Джон Мотт Сергій Козловський Духовність. | Козловський С. Біля витоків екуменізму апостол студентства Джон Мотт Сергій Козловський Духовність. |
| Как апостол церкви СПД, Монсон работал во многих качествах по всему миру. | As an LDS Church apostle, Monson worked in many capacities all around the world. |
| Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, по обетованию жизни во Христе Иисусе, | Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus, |
| Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, по обетованию жизни во Христе Иисусе, | Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus, |
| В Кесарию же был увезён римлянами апостол Павел для спасения его от заговора иудеев. | The message is taken to the Samaritans, a people rejected by Jews, and to the Gentiles. |
| Петр, Апостол Иисуса Христа, пришельцам, рассеянным в Понте, Галатии,Каппадокии, Асии и Вифинии, избранным, | Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, |
| Петр, Апостол Иисуса Христа, пришельцам, рассеянным в Понте, Галатии,Каппадокии, Асии и Вифинии, избранным, | Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, |
| Анг глубоко внутри галактики библиотеки Млечный Путь апостол Санкт каждая звезда книга история рассказывая | Ang deep inside a galaxy library Milky Way apostle St every star book story telling |
| Ведь Апостол Павел даже Коринфян называет избранными святыми , несмотря на их нестроения и ссоры. | After all, the Apostle Paul calls even the Corinthians chosen saints, despite their disorders and quarrels. |
| Федеральный архив Германии () государственный архив Германии. | The German Federal Archives or Bundesarchiv (BArch) () are the National Archives of Germany. |
| На литургии поются праздничные антифоны, читается Апостол первое зачало () и Евангелие от Луки, 114 зачало (). | The day before is the Apodosis (leave taking) of Easter (i.e., the last day of the Feast of Easter). |
| Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, находящимся в Ефесе святым и верным во Христе Иисусе | Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints who are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus |
| Павел, Апостол Иисуса Христа по повелению Бога, Спасителя нашего, и Господа Иисуса Христа, надежды нашей, | Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope |
| Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, находящимся в Ефесе святым и верным во Христе Иисусе | Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus |
| Павел, Апостол Иисуса Христа по повелению Бога, Спасителя нашего, и Господа Иисуса Христа, надежды нашей, | Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope |
| (Ж) Затем следуем взглядом за его рукой (Ж) и замечаем, что апостол Петр встревожен, недоволен. | You follow his gesture over to Saint Peter and Saint Peter looking agitated and annoyed. |
| ГЕРМАНИИ, | GERMANY |
| Германии. | Germany. |
| Германии! | Germany's future! |
| Германии... | Germany's future... |
| Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вереизбранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию, | Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's chosen ones, and the knowledge of the truth which is according to godliness, |
| Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вереизбранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию, | Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of God's elect, and the acknowledging of the truth which is after godliness |
| Уроки Германии | Learning from Germany |
| История Германии. | A History of Modern Germany. |
| Объединение Германии. | Reunification of Germany. |
| Посольство Германии | Embassy of Germany |
| Флаг Германии | German flag |
Похожие Запросы : Матфей Апостол - Апостол Павел - Апостол Павел - Апостол язычников - Апостол Петр - Святой Апостол Иоанн - Святой Иоанн Апостол - Томас сомневающийся апостол - Святой Матфей Апостол - Святой апостол Петр - Святой Андрей Апостол - канцлер Германии - конституция Германии
