Перевод "Большие перемены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Большие перемены - перевод :

ключевые слова : Large Bigger High Eyes Changes Change Change Needed Coming

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Грядут большие перемены.	Big changes are coming.
Большие перемены происходят на Ближнем Востоке.	Great change is coming to the Middle East.
Две женщины, два города, большие перемены	Two women, two cities, big change
Это большие перемены, и они достойны похвалы.	These are big changes, and they should be lauded.
В национальном государственном образовании должны произойти большие перемены	'For national public education a big change needs to come'
В любом случае ясно, что в Японии происходят большие перемены.	Whatever happens, it s clear that something in Japan is changing.
В национальном государственном образовании должны произойти большие перемены, пост конфликтные времена этого требуют.	For national public education a big change needs to come, times of post conflict require it.
Перемены пугают.	Change is scary.
Сейчас в нескольких из этих стран начинается культурный сдвиг, и возможно еще большие перемены ожидают их в будущем.	Now a cultural shift appears underway in several of those economies, with more possibly to come.
Но происходят перемены.	But changes are occurring.
Я несу перемены.	I am the change.
Следствия перемены климата	The effects of climate change in Benin
Мне нужны перемены.	I need a change.
Я люблю перемены.	I like the change.
Большие компании. Большие компании.	Big companies. Big companies.
Кажется, перемены просто неизбежны.	Change seems just as inevitable.
Что вызвало такие перемены?	What caused this change?
Уже произошли ошеломляющие перемены.	Staggering changes have already occurred.
Однако есть и перемены.	Yet change is seeping in.
Произошли ли положительные перемены?	Has there been positive change?
Чем обусловлены такие перемены?	The reason?
Иногда перемены становятся необратимыми.	Sometimes the change is irreversible.
Перемены витали в воздухе.	Change was in the air.
Мне не нравятся перемены.	I don't like change.
Я не люблю перемены.	I don't like change.
Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях.	Big data means big opportunities, but also big risks at all levels.
Перемены начались с банковского сектора.	Change began in banking.
В FARC также произошли перемены.	Change also took place within the FARC.
Стало ясно, что наступают перемены.	So it's clear that things are changing.
Чем объясняются такие драматические перемены?	What account for this dramatic change?
Таким образом, перемены происходят медленно.	So change comes slowly.
Индустриализация означает новшества и перемены.	Industrialization means novelty and change.
Нужны перемены, и они происходят.	So that has to change, and it has changed in fact.
Надо сказать, Костроме требуются перемены.	It must be said that Kostroma is in need of some changes.
Вы заметили какие нибудь перемены?	Did you notice any change?
Даже в Индии произошли перемены.	Even in India things changed.
Климатические перемены угрожают полярным медведям.	Polar bears are threatened by climate change.
Однако в настоящее время она переживает большие перемены благодаря счастливой встрече с французской летчицей, которая помогла организовать музыкальный проект, дарящий надежду местной молодежи.	But it is undergoing a transformation after a fortuitous encounter with a French pilot helped launch a musical venture offering rare hope to its youth.
Большие цифры	Big Numbers
Они большие.	They are big.
Вы большие.	You are big.
Яблоки большие.	The apples are big.
Они большие?	Are they big?
Деревья большие.	The trees are big.
Обама пришел к власти, обещая перемены.	Obama swept to power on the promise of change.

Display this page in English