Перевод "Братья по разуму" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это противоречит разуму. | It is contrary to reason. |
| Я подчиняюсь только разуму. | I obey only reason. |
| Братья по оружию братья на всю жизнь. | Brothers in arms are brothers for life. |
| Желание прекратить споры это просто измена разуму. | Wanting to shut down the discussion is simply treason against reason. |
| И благодаря нашему разуму мы можем всё объяснить. | And with our minds we can rationalize anything. |
| Братья Гримм собирали сказки по всей Германии. | The Brothers Grimm collected fairy tales all over Germany. |
| Братья Balazar | Balazar Brothers |
| Спасибо, братья. | Thank you, brothers. |
| Братья мои! | My brothers! |
| Спасибо, братья. | Thanks, brothers. |
| Мы братья. | We're brothers. |
| Вы братья? | Are you brothers? |
| Они братья. | They're brothers. |
| Они братья? | Are they brothers? |
| Мы должны взывать к разуму, а не прибегать к насилию. | We should appeal to reason instead of resorting to violence. |
| Мы как братья. | Like brothers. |
| Мы двоюродные братья. | We are cousins. |
| Это мои братья. | They are my brothers. |
| Они мои братья. | They are my brothers. |
| Братья перед мотыгами. | Bros before hoes. |
| Мы как братья. | We are like brothers. |
| Мы словно братья. | We are like brothers. |
| Это мои братья. | These are my brothers. |
| Все люди братья. | All men are brothers. |
| Мы двоюродные братья. | We're cousins. |
| Они двоюродные братья. | They're cousins. |
| Мы как братья. | We're like brothers. |
| Мы практически братья. | We're practically brothers. |
| Где твои братья? | Where are your brothers? |
| Где ваши братья? | Where are your brothers? |
| Они наши братья. | They're our brothers. |
| Боб и Том братья. | Bob and Tom are brothers. |
| Братья ненавидят друг друга. | The brothers hate each other. |
| У тебя есть братья? | Do you have any brothers? |
| Братья не должны ссориться. | Brothers should not quarrel. |
| Мы с ним братья. | He and I are brothers. |
| У него есть братья? | Does he have any brothers? |
| Они мои двоюродные братья. | They are my cousins. |
| Индуисты и мусульмане братья. | Hindus and Muslims are all brothers. |
| Мы почти как братья. | We're almost like brothers. |
| Мы прямо как братья. | We're just like brothers. |
| Мои братья постоянно шутят. | My brothers are always joking around. |
| У меня есть братья. | I have brothers. |
| Вы двое братья, да? | You two are brothers, right? |
| Вы двое братья, верно? | You two are brothers, right? |
