Перевод "Британское общее право" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

право - перевод :

ключевые слова : British Biscuit English Justice Common General Shared Total Share Silent Entitled Remain Rights Attorney

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где британское посольство?	Where is the British embassy?
Где находится британское посольство?	Where is the British embassy?
Британское правительство действительно заявило об этом''.	The British government did say that.
Общее положение	General provision
Британское правительство не потерпит еще одной пирушки.	The British government will not tolerate another jamboree.
Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.	British EMU membership remains very desirable.
И британское трио выиграло дуэль за золото.	And the British trio won the duel for gold.
Её любовник шпион, работающий на британское правительство.	Her lover is a spy working for the British government.
Общее вспомогательное обслуживание	Common support services
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
Общее направление работы понятно.	The general direction is clear.
Общее число нападений 381	Total strikes 381
Общее их содержание таково	In sum, they read
Самое главное общее согласие	Most importantly, compliance from all
Каково общее число учеников?	What is the total number of students?
У них общее хобби.	They have a common hobby.
У друзей всё общее.	Between friends all is common.
Париж Общее дело, 1931.	Paris Общее дело, 1931.
Париж Общее дело, 1932.	Paris Общее дело, 1932.
Поначалу казалось, что британское правительство избрало именно такую тактику.	At first, this seemed to be the British government s chosen tactic.
minhazmerchant в целом обрисовывает, чего Индии стоило британское правление.	minhazmerchant outlines what British rule cost India.
Общее число составляет почти 1000.	The total is nearly 1,000.
и даёт только общее представление ,	It's not a street map.
Общее число погибших 2.537 3.646	Total killed 2,537 3,646
У нас есть нечто общее.	We have something in common.
К концу столетия французское население превзошло британское в два раза.	By the start of the 20th century, the French outnumbered the British two to one.
Британское колониальное управление, в итоге, уступило, образовав страну из мусульманских районов.	The British colonial administration finally acquiesced, creating a country out of Muslim majority areas.
И британское правительство настоятельно рекомендует Вы должны быть в пятерке лучших .	And the British government saying, You need to be in the top five.
Лучше бы он говорил по английски, у него же британское гражданство.	He would be better off speaking English as he has British citizenship.
Он предусматривает единое общее юридическое лицо.	It calls for a single, unified legal entity.
От этого зависит наше общее будущее.	Our common future depends on it.
Общее формирование политики, руководство и координация	Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация	Overall policymaking, direction and coordination
Выражая общее настроение, Beesan Arouri подтверждает	Echoing the popular sentiment, Beesan Arouri asserts
В них есть что то общее.	They have something in common with each other.
У них есть что то общее.	They have something in common.
Есть в них что то общее.	They have something in common.
У нас есть что то общее.	We have something in common.
Это у нас с Томом общее.	Tom and I have that in common.
Общее количество врачей на острове 1698.	There are a number of museums throughout Crete.
Право поесть	The Right to Eat
Право умереть	The Right to Die
Да, право!	Yes, really!'
Право, тесно.	'Really, there's not room!
Право, пойдем!	Come on, let's go!'

Display this page in English