Перевод "британское наследие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

наследие - перевод : наследие - перевод :
ключевые слова : British Biscuit English Justice Legacy Heritage Cultural History

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Станет ли еще одним исключением Россия, имеющая не британское, а советское политическое наследие?
Will Russia, whose political legacy is not British but Soviet, be another?
Где британское посольство?
Where is the British embassy?
Где находится британское посольство?
Where is the British embassy?
(Философское наследие).
A. V. Miller, 1969 tr.
Наследие коррупции.
The legacy of Corruption.
Долговечное наследие
A longer lasting legacy
Это наследие Шарона.
That is Sharon s legacy.
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Musharraf s Ambiguous Legacy
Наследие Кори Акино
Cory Aquino s Legacy
Живое наследие Хельсинки
The Living Legacy of Helsinki
Это наше наследие.
This is our legacy.
Британское правительство действительно заявило об этом''.
The British government did say that.
Таково смешанное наследие Таксина.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Двойственное исламское наследие России
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage
Схватка за наследие Арафата
The Arafat Succession Scramble
Отравленное наследие Тони Блэра
Tony Blair s Poisoned Legacy
Удовольствия наше древнее наследие.
Our pleasures are really ancient.
XII. Подводное культурное наследие
XII. Underwater cultural heritage
Это наследие Джорджа В.
This is the legacy of George W. Bush.
Африканское наследие Гарри Поттера
The African legacy of Harry Potter
Британское правительство не потерпит еще одной пирушки.
The British government will not tolerate another jamboree.
Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.
British EMU membership remains very desirable.
И британское трио выиграло дуэль за золото.
And the British trio won the duel for gold.
Её любовник шпион, работающий на британское правительство.
Her lover is a spy working for the British government.
Каким будет наследие Гаагского трибунала?
What will be the Tribunal s legacy?
Это наследие построено на обмане.
It is a legacy built on deception.
У нас богатое историческое наследие.
We have a rich historical heritage.
Поначалу казалось, что британское правительство избрало именно такую тактику.
At first, this seemed to be the British government s chosen tactic.
minhazmerchant в целом обрисовывает, чего Индии стоило британское правление.
minhazmerchant outlines what British rule cost India.
Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто
Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy
Вот это, по моему, удачное наследие.
That for me is successful legacy.
Элизабет Линдси Оберегая наследие рода людского
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage
К концу столетия французское население превзошло британское в два раза.
By the start of the 20th century, the French outnumbered the British two to one.
Но наследие Армстронга это больше, чем данные.
But Armstrong s legacy is about more than data.
Но наследие Чэня уже разорвано в клочья.
But Chen s legacy was already in tatters.
Кельтиберское наследие встречается в испанской провинции Галисия.
The Celtiberian language is one of the Hispano Celtic (a.k.a.
Британское колониальное управление, в итоге, уступило, образовав страну из мусульманских районов.
The British colonial administration finally acquiesced, creating a country out of Muslim majority areas.
И британское правительство настоятельно рекомендует Вы должны быть в пятерке лучших .
And the British government saying, You need to be in the top five.
Лучше бы он говорил по английски, у него же британское гражданство.
He would be better off speaking English as he has British citizenship.
Какое наследие сегодня оставит им в наследство прогресс ?
What sort of legacy will today s progress bequeath to them?
Таким образом, глобальное изменение климата это наследие всех .
Thus, global climate change is a public good (bad) par excellence .
Но наследие является более эффективным остаточным средством производства.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
Но наследие нации бангладешцев насчитывает более 1000 лет.
But as a nation, Bengalis have more than a thousand year old heritage.
Британское правительство говорит, что им важно, чтобы народ Гонконга имел настоящий выбор .
The British government has said that it is important that the people of Hong Kong have a genuine choice.
Тяжелое наследие Ирака и Афганистана давит на западные демократии.
The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily on the Western democracies.

 

Похожие Запросы : Британское правительство - британское общество - британское Содружество - Британское посольство - Британское Гражданство - Британское гражданство - Британское влияние - Британское правление - наследие - наследие - наследие и наследие - Британское летнее время