Том поймал на себе быстрый взгляд Мэри.	Tom caught a glimpse of Mary.
Я покажу вам более быстрый способ.	But I will show you a way to do it faster.
Лучшее, что документальная фотожурналистика предлагает миру это быстрый взгляд на глубокие жизненные вопросы.	At its best, documentary photojournalism offers to the world a glimpse of life's deeper meanings.
Я знаю более быстрый способ это сделать.	I know a faster way to do this.
Вы могли бы поискать более быстрый маршрут?	Can you search for the fastest route?
Нам нужен более быстрый процессор и лучшая мышка .	We want a faster processor and a better mouse.
Нам нужен более быстрый процессор и мышь получше .	We need a faster processor and a better mouse.
Есть более быстрый способ вытащить от туда того парня.	There's a quicker way to get that man out of there.
... затем представляет более широкий взгляд на ситуацию	...then took a broader view of the situation
На мой взгляд есть более подходящее решение.	I think there's a better solution.
Это робот следующего поколения, DARwIn IV, более умный, быстрый, сильный.	This is the next generation robot, DARwIn IV, but smarter, faster, stronger.
Скоро в продаже еще более тонкий, легкий и быстрый iPad!	Coming soon. Slimmer, lighter and faster iPad!
Это робот следующего поколения, DARwIn IV, более умный, быстрый, сильный.	This is the next generation robot, DARwln IV, but smarter, faster, stronger.
Однако есть и более позитивный взгляд на вопрос.	But there is a more positive way to look at the issue.
Быстрый	Sleepy
Быстрый	Sneezy
Быстрый	Speedy
Быстрый	Fast
Быстрый.	Quick.
На наш взгляд, более широкое представительство приведет к более демократическому Совету Безопасности.	It is our view that better representation will lead to a more democratic Security Council.
Так, может, есть более радикальный взгляд на всё это?	So maybe there's a more radical way that we can look at this.
Более быстрый экономический рост может придать этим странам силы сменить нынешних лидеров.	Perhaps improved economic growth will give these countries the strength to throw off their present leaders.
Это мог бы быть один из вариантов, но есть более быстрый путь.	That would be one way of doing it, but there s a quicker way.
Разумеется, значительно более быстрый темп роста ВВП в 2014 году не гарантируется.	Of course, significantly faster GDP growth in 2014 is not guaranteed.
Еще более быстрый прогресс можно отметить на вторичном и третичном уровнях образования.	Even more rapid progress can be observed in secondary and tertiary levels of education.
На моем компьютере маломощного являются тумбы twiddling, мне нужен более быстрый Mac.	On my underpowered computer, thumbs are twiddling, I need a faster Mac.
Это мог бы быть один из вариантов, но есть более быстрый путь.	That would be one way of doing it, but there's a quicker way.
Быстрый успех	Rapid success
Том быстрый.	Tom's fast.
Я быстрый.	I'm fast.
Быстрый запуск.	Quick Launch.
быстрый набор	touchwriting
Быстрый фильтр	The Quick Filter
Быстрый поиск	Set the prefix which will be added to the image filenames.
Быстрый просмотр	QuickPreview
Быстрый доступComment	Quick Open
Быстрый запуск	Quick Start
Быстрый запуск	Quick Start Dialog
Быстрый запуск	Kommander Quick Start Dialog
Быстрый список...	Event Configuration
Быстрый выбор	Quick Select
Быстрый поиск	Quicksearch
Быстрый поиск	Quicksearch non match
Быстрый поиск	Quicksearch match
Быстрый запуск?	Faster Startup?

Display this page in English