Ваш запрос отклонён.	Your request is denied.
Я не могу ответить на ваш запрос.	I can not comply with your request.
Я не могу ответить на ваш запрос.	I can't comply with your request.
Пошлите ваш запрос о помощи )	Send out your help request.
В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.	In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order.
К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос.	We are sorry we are unable to accept your request.
Ответ Дурова на запрос ФСБ.	Durov's response to the FSB request.
Запрос доступа	Access Prompt
Она делает запрос на получение стипендии,	One of the things that happens is that she applies for a scholarship.
Запрос был отклонён.	The request was denied.
(Написано на смс языке (txtspk)) Это веб форум, а не мобильный телефон. Если Вы хотите получить ответ на Ваш запрос, попробуйте писать на нормальном языке .	(Written in text speak) This is a web forum, not a cell phone. if you want an answer to your query, try writing in a proper language .
Он отклонил мой запрос на добавление в друзья.	He refused my friend request.
Начинается запрос следующими словами	The letter begins
Наш запрос был удовлетворён.	Our request was approved.
Запрос brachytherapy в EMITEL.	This is explained in detail here.
Возьмём такой запрос SQL codice_3.	Consider the following SQL statement codice_8.
На запрос Ъ в НПФ Газфонд также не ответили.	NPF Gazfond also did not respond to Kommersant's request.
Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.	Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке.	Thanks for accepting my friend request on Facebook.
Ваш учебник на полу.	Your textbook is on the floor.
Отладка Выполнение Послать HTTP запрос	Debug Execution Send HTTP Request
Она побудила его рассмотреть запрос.	She urged him to consider the request.
Том сделал ещё один запрос.	Tom made one more request.
Решение о том, как ответить на запрос, остаётся за компаниями.	It is wholly up to the company to decide whether to comply.
Ваш велосипед похож на мой.	Your bicycle is similar to mine.
Ваш план обречён на провал.	Your plan is bound to fail.
Я надеюсь на ваш успех.	I hope for your success.
На ваш вопрос трудно ответить.	Your question is hard to answer.
Мой дом похож на ваш.	My house is like yours.
Её характер похож на ваш.	Her character is similar to yours.
Я ответил на ваш вопрос?	Have I answered your question?
Я ответила на ваш вопрос?	Have I answered your question?
Я ответил на Ваш вопрос?	Have I answered your question?
На ваш вопрос нет ответа.	There is no anwser for your question.
На ваш вопрос нет ответа.	There is no answer to your question.
Ваш друг говорит на эсперанто?	Does your friend speak Esperanto?
На сколько застрахован ваш дом?	How much insurance do you carry on your house?
Это отвечает на ваш вопрос?	Does that answer your question?
На каком этаже ваш офис?	What floor is your office on?
Можно взглянуть на ваш паспорт?	Can I see your passport, please?
Вот ответ на Ваш вопрос.	Here's the answer to your question.
Где Ваш билет на самолёт?	Where's your plane ticket?
Куплю ТТ.Москва лаконично формулирует запрос Федоренков .	Want to buy a TT, Moscow, concisely requests Fedorenkov.
Том отправил Мэри запрос в друзья.	Tom sent Mary a friend request.
Вместо того, чтобы набирать на клавиатуре поисковый запрос, я поместил предметы на неё.	Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it.

Display this page in English