Перевод "Война роз" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
война - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет роз без шипов. | There is no rose without a thorn. |
| Аромат роз наполнил комнату. | The perfume of roses filled the room. |
| Запах роз наполнил комнату. | The smell of roses filled the room. |
| Нет роз без шипов. | There are no roses without thorns. |
| Нет роз без шипов. | No roses without thorns. |
| В саду нет роз. | There are no roses in the garden. |
| Лепестки роз очень нежны. | Rose petals are very soft. |
| У роз есть шипы. | Roses have thorns. |
| Певице преподнесли букет роз. | They presented the singer with a bouquet of roses. |
| Том посадил куст роз. | Tom planted a rose bush. |
| У роз на стебле шипы. | A rose has thorns on its stem. |
| В этом саду много роз. | There are a lot of roses in this garden. |
| Хобби моего отца выращивание роз. | My father's hobby is growing roses. |
| Мой отец увлекается выращиванием роз. | My father's hobby is growing roses. |
| Роз без шипов не бывает. | There are no roses without thorns. |
| Не существует роз без шипов. | No roses without thorns. |
| Роз без шипов не бывает. | No roses without thorns. |
| Не бывает роз без шипов. | There is no rose without thorns. |
| Роз без шипов не бывает. | There is no such thing as a thornless rose. |
| У роз на стебле шипы. | Roses have thorns on their stems. |
| Запах роз наполнил всю комнату. | The smell of the roses filled the whole room. |
| Аромат роз наполнил всю комнату. | The smell of roses filled the entire room. |
| В саду совсем не было роз. | There weren't any roses in the garden. |
| Перед нашим домом растут кусты роз. | We have some rose bushes in front of our house. |
| У них не было никаких роз. | They did not have any roses. |
| Революции Роз нельзя позволить погибнуть на корню. | The Rose Revolution must not be permitted to die on the vine. |
| Она любит принимать ванну с лепестками роз. | She likes to take a bath with rose petals. |
| Свадебный букет состоял из роз и тюльпанов. | The bridal bouquet was made of roses and tulips. |
| Мэри очень тщательно ухаживала за кустами роз. | Mary tended the rose bushes with great care. |
| Однако дорога в Европу не уложена лепестками роз. | The road to Europe isn't paved with rose petals, however. |
| Кто сеет шипы, не должен ждать урожая из роз. | Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses. |
| У нас нет белых роз. Только красные и розовые. | We don't have white roses, only red and pink. |
| Война в Ираке не первая мировая война. | The Iraq War is not WWI. |
| Сотни красных роз приблизились вместе с теми, кто нёс их. | Hundreds of red roses approached along with their holders. |
| Если это выглядит как война, звучит как война и убивает как война, тогда это на самом деле война. | If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. |
| Война закончилась. | The war was over. |
| Война заканчивается. | A war ends. |
| Гражданская война? | Civil war? |
| Война слов | The War of the Words |
| Это война. | It s the war. |
| Война продолжалась. | The war continued. |
| Война закончилась. | The war ended. |
| Война зло. | War is evil. |
| Война закончилась. | The war had ended. |
| Это война. | This is war. |
Похожие Запросы : Войны роз - Запах роз - букет роз - запах роз - количество роз - сад роз - лепестки роз - война - война - война - война - Guns N роз - букет из роз
