Свадебный букет состоял из роз и тюльпанов.	The bridal bouquet was made of roses and tulips.
Певице преподнесли букет роз.	They presented the singer with a bouquet of roses.
Для этого случая подойдёт платье с белыми кружевами и букет из маленьких роз.	You'll wear white lace and carry a bouquet of very small pink roses.
Я подарил ей букет роз в знак благодарности за её гостеприимство.	I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Том принес Мэри на 8 Марта букет роз, но она сочла это неуместным.	Tom brought a bunch of roses for Mary for International Women's Day, but she found it inappropriate.
Дождь из роз	A shower of roses
Давайте сделаем букет из слегка отличающихся цветов.	Let's make a bouquet of slightly different flowers.
Ежедневный букет.	Well, there goes the daily bouquet.
После того, как Маргарет уехала домой тем утром, она прислала мне букет белых и алых роз... И свой веер в перламутровой коробке.	After Margaret had gone home that morning, she sent me a bouquet of red and white roses and her fan in the motherofpearl box,
Парфюмер составляет букет более чем из 80 нот.	He composes a bouquet of over 80 scents for her.
Букет для Фюрера	A bouquet for the Führer
Полкроны за букет!	Half a crown a bunch!
И букет цветов.	And perhaps a few flowers.
Таким образом, очевидно брак не ложе из роз	So apparently marriage is not a bed of roses
Так, ещё и фуражка! И букет! Сбегать купить ещё один букет?	Now my cap's gone in too!
Оказывается, их целый букет.	And there's a whole range of compounds that they do use.
Могу я взять букет?	Can I keep the bouquet?
2 лиры за букет.	Just 2 lire for a bunch.
Кто сеет шипы, не должен ждать урожая из роз.	Whoever sows thorns shouldn't expect to harvest roses.
Я любитель роз.	I am a rose lover.
Он презентовал мне букет цветов.	He presented me with a bouquet of flowers.
Том подарил Мэри букет цветов.	Tom gave a bouquet of flowers to Mary.
Он протянул ей букет цветов.	He handed her a bouquet of flowers.
Она дарит маме букет цветов.	She's giving her mother a bouquet of flowers.
Том принёс Мэри букет цветов.	Tom brought a bouquet of flowers for Mary.
Том купил Мэри букет цветов.	Tom bought a bouquet of flowers for Mary.
Том принёс Мэри букет цветов.	Tom brought Mary a bouquet of flowers.
Том купил Мэри букет цветов.	Tom bought Mary a bouquet of flowers.
Шиллинг за букет, миссис Хайамс.	Bob a bunch, Mrs Hyams.
А это букет от американца.	Sometimes the British do instead of flowers, you know, on the first night.
Какой прекрасный букет вы прислали.	Thank you for the flowers.
Нет роз без шипов.	There is no rose without a thorn.
Аромат роз наполнил комнату.	The perfume of roses filled the room.
Запах роз наполнил комнату.	The smell of roses filled the room.
Нет роз без шипов.	There are no roses without thorns.
Нет роз без шипов.	No roses without thorns.
В саду нет роз.	There are no roses in the garden.
Лепестки роз очень нежны.	Rose petals are very soft.
У роз есть шипы.	Roses have thorns.
Том посадил куст роз.	Tom planted a rose bush.
Мадам Роз. Очень приятно.	Mme Rose..
Я только что получила красивый букет цветов от одного из моих клиентов.	I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.
Мы реализовали этот букет из услуг, которые делает которые делают вызовы AJAX.	We've implemented this bunch of services that makes that make AJAX calls.
(Ж2) Кажется, она держит куклу. (М) Или букет цветов? (Ж2) Или букет, или что то еще.	I think she's holding some kind of toy. gt gt Or flowers maybe. gt gt Or flowers or something, but in the painting it really looks scary. gt gt Yes, yes.
После спектакля актрисе подарили букет цветов.	The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.

Display this page in English