Перевод "Всемирный совет церквей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Всемирный совет церквей недавно принял решение постепенно вывести свой капитал из данного сектора топливной промышленности и призвал всех своих членов последовать своему примеру. | The World Council of Churches recently decided to phase out its holdings in fossil fuels and encouraged its members to do the same. |
| В 1931 году американский Национальный Совет Церквей (National Council of Churches) принял аналогичное решение. | In 1931 the Federal Council of Churches in the U.S. issued a similar statement. |
| За последние месяцы десятки религиозных организаций поддержали инициативу и отказались от услуг угольных, нефтяных и газовых компаний. В их числе Всемирный Совет Церквей, представляющий полмиллиарда христиан в 150 странах. | Over the past months, dozens of religious institutions have divested from coal, oil and gas companies or endorsed the effort, including the World Council of Churches representing half a billion Christians in 150 countries. |
| Сколько церквей в Лиссабоне? | How many churches are there in Lisbon? |
| В Риме много церквей. | There are many churches in Rome. |
| В Риме много красивых церквей. | There are many beautiful churches in Rome. |
| В проекте также принимают участие следующие неправительственные организации Альянс за экономию энергии, Всемирный энергетический совет, Организация по Черноморскому экономическому сотрудничеству и Международный венский совет. | Non governmental organizations involved in Project activities include the Alliance to Save Energy, the World Energy Council, Black Sea Economic Cooperation, and the Vienna International Council. |
| Музеев столько же, сколько и церквей. | There are as many museums as there are churches. |
| Чей Всемирный банк? | Whose World Bank? |
| это Всемирный Департамент. | It's the World Department. |
| Всемирный учебный класс | The Global Classroom |
| Английский всемирный язык. | English is the world's language. |
| Английский всемирный язык. | English is a global language. |
| К 1917 году в городе было 20 церквей. | Town status was granted to it in 1778. |
| Совет. | Advice. |
| Совет. | 2008. |
| Завтра Всемирный день слонов! | Tomorrow is WorldElephantDay! |
| Бесплатный совет не всегда хороший совет. | Free advice isn't always good advice. |
| Озеро также является домом для исторических монастырей и церквей. | The lake is also home to historical monasteries and churches. |
| Новый всемирный совет по финансовой стабильности пытается разобраться со всем этим и выработать новый макро благоразумный механизм , учитывающий риски для всей системы. | A new global Financial Stability Board is trying to make sense of all this, and also to work out a new macro prudential mechanism reflecting system wide risks. |
| Капитализм всемирный двигатель экономического роста. | Capitalism is the world's engine of growth. |
| Нужен ли нам всемирный язык? | Do we need a world language? |
| 22 марта Всемирный день воды. | March 22 is World Water Day. |
| Первый Всемирный Водный Форум (1997). | The Belfast Agreement (a.k.a. |
| Совет Безопасности | Security Council |
| Хочешь совет? | Do you want some advice? |
| Хотите совет? | Do you want some advice? |
| Члены евангелистских церквей ассоциируют свои верования с жестким индивидуализмом первых пионеров. | Members of evangelical churches associate their beliefs with the rugged individualism of the early pioneers. |
| Законодатели также подчеркнули негативное отношение к абортам всех христианских церквей Украины. | The lawmakers also stressed the negative attitude toward abortions shared by all Christian churches of Ukraine. |
| Она также является старейшей из существующих протестантских церквей в Новом Свете. | This is also the oldest surviving non Roman Catholic church in the New World. |
| Всемирный Саммит в исполнении Рори Брэмнера | Rory Bremner's one man world summit |
| 62 10. Всемирный день социальной справедливости | 62 10. World Day of Social Justice |
| Всемирный день СПИДа притоптывать, петь, помогать | World AIDS day Stomp, sing, help |
| Это четвертый ежегодный Всемирный день слонов | This is the fourth annual World Elephant Day |
| Сегодня Всемирный день отказа от курения. | Today is World No Tobacco Day. |
| 10 сентября всемирный день предотвращения самоубийств. | September 10 is World Suicide Prevention Day. |
| 22 марта Всемирный день водных ресурсов. | March 22 is World Water Day. |
| Городской совет Фианарантсоа | Fianarantsoa city hall |
| Спасибо за совет. | Thank you for your advice. |
| Дай ему совет. | Give him a piece of advice. |
| Его совет бесполезен. | His advice is of no use. |
| Это мой совет. | This is my advice. |
| Спасибо за совет. | Thanks for the suggestion. |
| Спасибо за совет. | Thanks for the hint. |
| Спасибо за совет! | Thanks for the advice. |
Похожие Запросы : совет церквей - Всемирный совет - церквей - Всемирный совет по делам - Всемирный саммит - всемирный конгресс - Всемирный день - Всемирный форум - Всемирный суд - Всемирный банк - Всемирный доклад
