Перевод "Встреча была посвящена" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
была - перевод : встреча - перевод : встреча - перевод : встреча - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первая встреча была посвящена реке Амазонке, вторая снижению запасов водных ресурсов в Сан Паулу. | The first meeting was focused on the Amazon and the second on São Paulo's diminishing water reserves. |
| Книга была посвящена квантовой физике. | The book was about quantum physics. |
| Встреча была отменена. | The meeting was canceled. |
| Встреча была отменена. | The meeting was called off. |
| Встреча была отложена. | The meeting was called off. |
| Встреча была отменена. | The meeting was cancelled. |
| Встреча была отменена. | The meeting has been canceled. |
| Встреча была отложена. | The meeting has been postponed. |
| Встреча была перенесена. | The meeting has been postponed. |
| Это была случайная встреча. | It was a casual meeting. |
| Их встреча была неизбежна. | It was inevitable that they would meet. |
| Их встреча была неизбежна. | Their meeting was inevitable. |
| Это была неформальная встреча. | It was an informal meeting. |
| У нас была встреча. | We had an appointment. |
| Это была случайная встреча. | It was an accidental meeting. |
| У них была встреча. | They had a meeting. |
| Это была очень эмоциональная встреча. | This is very emotional for me. |
| Встреча была назначена на вторник. | The meeting was arranged for Tuesday. |
| Это была очень длинная встреча. | It was a very long meeting. |
| Наша встреча была совершенно случайна. | Our meeting was quite accidental. |
| У нас была тайная встреча. | We had a secret meeting. |
| Это была очень удачная встреча. | It was a very fortunate meeting. |
| Одна из наиболее известных его шуток была посвящена Холодной войне. | Among the most notable of his jokes was one regarding the Cold War. |
| Какая же это была странная встреча. | What a peculiar meeting it was. |
| Встреча была отменена из за дождя. | The meeting was canceled because of the rain. |
| Это была тёплая и дружеская встреча. | It was a warm, friendly meeting. |
| У меня была встреча с Томом. | I had a meeting with Tom. |
| Во сколько у вас была встреча? | What time was your appointment? |
| Во сколько у тебя была встреча? | What time was your appointment? |
| Большая часть статьи доктора Комаровского была посвящена медицинским аспектам свиного гриппа. | A significant part of Dr. Komarovskyy's post was devoted to medical aspects of the flu. |
| Моя встреча с ней была совершенно случайной. | My meeting her was purely accidental. |
| У Сами и Лайлы была бизнес встреча. | Sami and Layla had a business meeting. |
| Часть тиражируемых твитов была посвящена тому, чтобы напомнить читателю о годовщине Олимпиады. | Some of the replicated tweets focused simply on reminding readers about the Olympics anniversary. |
| В честь мистера Джонса была устроена прощальная встреча. | A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. |
| Встреча с Томом была для меня настоящим событием. | Meeting Tom was quite an experience for me. |
| В 2001 году встреча была проведена в Шанхае. | In 2001, the annual summit returned to Shanghai. |
| Эта книга посвящена антропологии. | This book deals with anthropology. |
| Вторая речь Буша при вступлении в должность была посвящена власти свободы и демократии. | Bush s second inaugural address was devoted to the power of liberty and democracy. |
| В июне 1892 была организована встреча буддистов в Дарджилинге. | In June 1892, a meeting of Buddhists took place at Darjeeling. |
| Эта книга никому не посвящена. | This book is not dedicated to anyone. |
| Чуркин заявил, что встреча Совбеза ООН по Крыму была полезной. | Churkin stated that the meeting of the UN Security Council on Crimea was beneficial. |
| У нас была встреча в этой комнате в прошлую пятницу. | We had the meeting in this room last Friday. |
| Встреча | Gathering |
| Встреча | The Meeting |
| Большая часть жизни Каллуака была посвящена передаче традиционных эскимосских знаний следующему поколению через создание образовательных программ. | Much of Kalluak's life was devoted to passing along traditional Inuit knowledge to the next generations through the creation of educational curricula. |
Похожие Запросы : была посвящена - была посвящена - была посвящена - она была посвящена - диссертация была посвящена - встреча была - посвящена - посвящена - Встреча была перенесена - Встреча была держать - Встреча была отменена - Встреча была направлена - встреча была инициирована - полностью посвящена
