Это выгодное предложение, подумайте!	Such a bargain. But that is your decision?
Это выгодное предложение, или нет?	Now, is that a square proposition or isn't it?
Понимаешь, Макс, у меня тут к тебе выгодное предложение.	Well, you see, Max, I find myself in a rather awkward position.
Выгодное дело.	That's a great business.
Выгодное вложение.	Good investment.
У нас более выгодное предложение? Ирвинг, я не знаю как тебе всё объяснить, но...	Irving... I don't know just how to tell you this, but...
Я была бы счастлива поделиться своими планами, скажем, с British Airways, если бы была возможность получить от них выгодное предложение.	I d be happy to share my travel plans with, say, British Airways if I thought they would give me a good deal.
Я была бы счастлива поделиться своими планами, скажем, с British Airways, если бы была возможность получить от них выгодное предложение.	Users can specify how much of their travel plans, for example, they want to share all the details with family and colleagues, or all the places they have been to with everyone after the fact.
Я пытаюсь произвести выгодное первое впечатление.	I'm trying to make a good first impression.
Новониколаевский район занимает выгодное географическое положение.	The area of the district is .
И даже если они и не пытаются приобрести эксклюзивный доступ к новым прибыльным открытиям, они всегда готовы сделать вам выгодное предложение.	Even when not trying to buy exclusive access to profitable new discoveries, they are always in the market for preferential consideration.
Он искал выгодное вложение для своего капитала.	He looked for a profitable investment for his capital.
В чем заключается коммерческий аргумент и выгодное отличие от конкурентов?	What s the selling point and the competitive edge?
Так что страхование от похищения инопланетянами, должно быть, очень выгодное дело.	Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.
На обеде в одном из лондонских ресторанов под названием Гранита , ставшем самым известным местом встречи политиков в истории Великобритании, Блэр сделал выгодное предложение Гордону Брауну, своему сопернику за лидерство.	At a dinner in a London restaurant named Granita, in what has since become the best known coffee stage chat in British history, Blair made a proposal to Gordon Brown, his rival for the leadership.
Причиной было выгодное расположение Кокоржина, которое могло поставить под удар императорскую власть.	This designation may also have had something to do with its favourable placement, which posed a threat to royal power.
Все государства имеют право на исследование и выгодное использование нашего общего космического пространства.	All States have the right to explore and beneficially use our common space environment.
Вложить эти деньги во чтонибудь скажем, более рисковое и выгодное, и через год...	Invest them in something less secure perhaps, but far more profitable .. And within the year we would ..
Исключительно выгодное расположение на перекрёстке дальних дорог помогло быстрому и выгодному развитию международной торговли.	Its fortunate location at the crossroads of busy trade routes helped to foster fast and favourable international commerce.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Так он остался с правилами, которые мешали ему внедрить выгодное всем решение, помочь своей стране.	So he was stuck with rules that prevented him from letting the win win solution help his country.
Выгодное расположение на северо восточном побережье Пиренейского полуострова в Средиземном море делает город идеальным морским портом.	Perfectly situated on the northeast coast of the Iberian Peninsula which juts out into the Mediterranean Sea, it is no surprise that the city is an ideal seaport.
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Предложение	Offering
Предложение.	Suggestion.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ	Expected outputs
Предложение	Suggestion
Предложение	Not accepted by the
Предложение?	A proposal?
Предложение?	Suggestion?
Предложение?	Moving in?
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
Но придет время, когда банки захотят использовать свои избыточные резервы для того, чтобы поддержать более выгодное кредитование.	But the time will come when the banks will want to use their excess reserves to support more profitable lending.
Он подъехал к беседкам в самое выгодное время для того, чтобы не обратить на себя ничьего внимания.	He came toward the pavilions at the very best time to avoid attracting anyone's attention.
Осторожное макроэкономическое руководство во время китайского экономического бума, в том числе своевременное саморегулирование, поставило Китай в выгодное положение.	Cautious macroeconomic management during China s boom, including early self adjustment, put China in a favorable position.
d) содействие СИДС в создании потенциала, обеспечивающего выгодное использование полученного в результате этого доступа к сетям и ресурсам	(d) Help SIDS develop the capacity to make beneficial use of networking and the resources available as a result
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 1	.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3	Proposal by Belgium
Предложение автозапуска	Autorun Prompt
Предложение прошло.	The decision passed.
Возьмем предложение	Take the sentence below
Это предложение.	This is a sentence.
Странное предложение.	That is a strange sentence.
Дополните предложение.	Complete the sentence.
Хорошее предложение.	This is a good suggestion.

Display this page in English