Перевод "Выдавать разрешение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выдавать - перевод : Выдавать разрешение - перевод : разрешение - перевод : разрешение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разрешение | Authorization |
| Пора уже и сертификаты выдавать. | They should give certificates. Nicholas Kristof ( NickKristof) July 7, 2014 |
| Разрешение споров | Settlement of disputes |
| Спрашивая разрешение | Asking permission |
| Требуется разрешение. | A permit is required. |
| Я устал выдавать себя за храбреца. | I'm tired to make a brave guy. |
| Том отказался выдавать полиции своего сообщника. | Tom refused to tell the police who his accomplice was. |
| Можем ли мы выдавать страховку от цунами? | Can We Insure against Tsunamis? |
| Мирное разрешение споров | Pacific settlement of disputes |
| Изменяет разрешение экрана | Change your screen resolution |
| Нам нужно разрешение. | We need permission. |
| Я дал разрешение. | I gave my permission. |
| Надо сказать, что местные банки продолжают выдавать кредиты. | To be sure, some domestic banks continue to provide credit. |
| Как изменить разрешение экрана? | Errors in this file can render your X Window System unusable. |
| Вам нужно письменное разрешение. | You need written permission. |
| Тебе нужно письменное разрешение. | You need written permission. |
| Вам нужно моё разрешение. | You need my permission. |
| Тебе нужно моё разрешение. | You need my permission. |
| У вас есть разрешение? | Do you have a permit? |
| Есть у вас разрешение? | Do you have a license? |
| Кто дал вам разрешение? | Who gave you permission? |
| Кто дал тебе разрешение? | Who gave you permission? |
| Я дал своё разрешение. | I gave my permission. |
| Он всегда склонен выдавать свои предположения за бесспорные факты. | He would always project his own suppositions as undeniable facts. |
| Могу я увидеть ваше разрешение? | May I see your license? |
| Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p. | This TV supports 1080p. |
| Мне не нужно твое разрешение. | I don't need your permission. |
| Только для персонала, имеющего разрешение. | Authorized personnel only. |
| Мне не нужно ничьё разрешение. | I don't need anybody's permission. |
| Том уже дал мне разрешение. | Tom has already given me permission. |
| Том уже дал мне разрешение. | Tom already gave me permission. |
| Я получил разрешение уйти рано. | I got permission to leave early. |
| Вам не нужно мое разрешение. | You don't need my permission. |
| Тебе не нужно моё разрешение. | You don't need my permission. |
| Тому не нужно моё разрешение. | Tom doesn't need my permission. |
| Ты получил на это разрешение? | Did you get permission to do that? |
| Вы получили на это разрешение? | Did you get permission to do that? |
| Нам надо получить разрешение Тома. | We have to get Tom's permission. |
| Нам его разрешение не нужно. | We don't need his permission. |
| Нам её разрешение не нужно. | We don't need her permission. |
| Нам их разрешение не нужно. | We don't need their permission. |
| Нам не нужно разрешение Тома. | We don't need Tom's permission. |
| Вам не нужно её разрешение. | You don't need her permission. |
| Тебе не нужно её разрешение. | You don't need her permission. |
| Вам не нужно его разрешение. | You don't need his permission. |
Похожие Запросы : выдавать разрешение на - выдавать разрешение на отклонение - выдавать - выдавать кредиты - выдавать угрозу - выдавать рекомендации - выдавать деньги - выдавать валюту - выдавать кредиты - выдавать предупреждение - выдавать ваучер - выдавать мнение - выдавать гарантию
