Принимая вызов от других устройств	Facing challenge from other devices
Он отказался от плана.	He abandoned the plan.
Вызов поступил от военного, который здесь был.	That call came from a GI who was here.
Когда игрок получает от кого либо вызов, он может выбрать вариант ответа или проигнорировать вызов.	When the player receives a phone call from somebody, the player can choose to answer or ignore the call.
Мы отказались от этого плана.	We gave up the plan.
Мы должны отказаться от плана.	We have to abandon the plan.
Том отказался от этого плана.	Tom abandoned the plan.
Вызов	E mail unodc.tpb unodc.org
Вызов	Challenge
Вызов	Call
Вызов	Dial
Россия вне себя от плана США.	Russia is up in arms about the US plan.
Нам пришлось отказаться от своего плана.	We had to abandon our plan.
Мы должны отказаться от этого плана.	We have to abandon the plan.
Том не хотел отказываться от плана.	Tom didn't want to give up on the plan.
Я не хочу отклоняться от плана.	I don't want to deviate from the plan.
Том не отказался от своего плана.	Tom didn't give up on his plan.
Вызов Китая	Le Défi Chinois
Китайский вызов	Le défi Chinois6e3bd40146f86f4031f85308
Вызов Америки.	Le défi Americain
Вызов Талибану	Defying the Taliban
Это вызов?	Is this a challenge?
Это вызов?	Is that a challenge?
Вызов помощи	Invoking Help
Строковой вызов	Line Call
Вызов оператора	Instruction Call
Отдельный вызов	Part Call
Это вызов.	That's a challenge.
Вызов конкурентоспособной.	A competitive challenge.
Это вызов.	Big competition.
Дежурный вызов.	DUTY CALLS.
Вызов срочный.	It's urgent.
И поэтому Кипр отказался от европейского плана.	This is why it rejected the European plan.
Я был вынужден отказаться от своего плана.	I was forced to abandon the plan.
Думаю, мне пора отказаться от этого плана.	I think it's time for me to abandon that plan.
У нас был вызов от них, однажды ночью. Да, я знаю.	We got a call from up there one night.
Фрэнк, ты помнишь ночь в больнице, когда пришёл вызов от Треймэнов?	Frank, you know the night at the hospital when the call came in from the Tremayne place?
Поэтому вызов виртуальных функций по сути медленнее, чем вызов невиртуальных.	Therefore, calling virtual functions is inherently slower than calling non virtual functions.
У меня нет причин отказываться от моего плана.	There is no reason that I should give up my plan.
Мы должны отговорить её от этого дурацкого плана.	We must talk her out of this foolish plan.
Европа неолиберальный вызов	Europe s Neo Liberal Challenge
Принимая вызов исламистов	Facing up to the Islamist Challenge
Вызов долгосрочных инвестиций	The Long Term Investment Challenge
Вызов Российского Упадка	The Challenge of Russia s Decline
Мы бросили вызов.	We threw it right back.

Display this page in English