Перевод "Вы можете подойти к" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вы - перевод :

You

подойти - перевод :

Walk-up

подойти - перевод :

Come up

подойти - перевод :

Come around

подойти - перевод :

Walk up

ключевые слова : Guys Doing Cannot Leave Might Approach Near Walk Closer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы можете подойти сюда на минутку?	Can you come here for a minute?
Можете подойти ближе?	Can you come closer?
Вы не можете просто подойти к начальнику Генерального Штаба и сказать, что что то не так.	You can t just approach the Chief of the General Staff and tell him what you think is wrong.
Если Вы не боитесь промокнуть до нитки, то можете подойти прямо к фонтану, только потом не жалуйтесь	Those unafraid of the risk of getting drenched can take a walk straight up to the fountain, but do not say we did not warn you.
К президенту трудно подойти.	The president is difficult to approach.
Вы можете прийти к компромиссу.	You can arrive at a compromise.
Она встала, чтобы подойти к телефону.	She stood up to answer the phone.
Она встала, чтобы подойти к телефону.	She got up to answer the phone.
Том не может подойти к телефону.	Tom can't come to the phone.
Какой лучший способ подойти к парню?	What's the best way to approach a guy?
Какой лучший способ подойти к девушке?	What's the best way to approach a girl?
Кто нибудь может подойти к телефону?	Can somebody answer the phone?
Я боюсь подойти к твоей собаке.	I'm scared to get closer to your dog.
Вы не могли бы подойти на минутку?	Would you come here a moment?
Не могли бы вы подойти сюда, пожалуйста?	Could you please come over here?
Вы можете закончить это к полудню?	Can you finish it by noon?
Вы можете закончить его к полудню?	Can you finish it by noon?
Вы можете закончить её к полудню?	Can you finish it by noon?
Вы можете отвезти нас к Тому?	Can you take us to Tom?
Вы можете привести лошадь к воде, но вы не можете заставить ее пить.	You can lead a horse to liquidity, but you can t make it drink.
Вы можете привести лошадь к реке, но вы не можете заставить её пить.	You can take a horse to water, but you can't make him drink.
Том не может сейчас подойти к телефону.	Tom can't come to the phone right now.
Я сейчас не могу подойти к телефону.	I can't come to the phone right now.
К чему это приведёт? Вы уже можете догадаться.	Where's this going? I think you can see it already.
Они чувствительны к давлению, как вы можете заметить.	It's pressure sensitive, you can notice.
Вы можете показать мне, как пройти к театру?	Could you show me the way to the theatre?
Вы не можете меня ни к чему принудить.	You can't force me to do anything.
Жаль, что вы не можете к нам присоединиться.	It's a pity that you can't join us.
Но тут мы не могли подойти к этим детям.	But here, we can not get near these kids.
Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать.	You can walk through. You can touch.
Можешь подойти ближе?	Can you come closer?
А вы не можете? обратилась она к Марье Николаевне.	Can you?' she said, addressing Mary Nikolavna.
Вы также можете присоединиться к обсуждениям в Twitter ( ENDviolence).	You can also join the conversation on Twitter ( ENDviolence).
Вы также можете присоединиться к сообществу Свободу Расулу Джафарову! .	You can also follow the 'Free Rasul Jafarov!'
Вы можете присоединиться к их обращению, пройдя по ссылке.	You can join their call to action by clicking here.
Мне жаль, что Вы не можете к нам присоединиться.	I'm sorry that you can't join us.
Вы не можете подходить к Тому с обычной меркой.	You can't judge Tom by ordinary standards.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.	You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете получить видео дополнение к событию, о котором читаете. Вы можете получить последние спортивные результаты и т.п.	You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc.
Вы так можете?	Could you do it?
Вы можете прийти?	Can you come?
Вы можете плавать?	Are you able to swim?
Вы можете войти.	You can come in.
Вы действительно можете?	Can you really?
Вы можете встать?	Can you get up?

Display this page in English