Перевод "Вы можете подойти к" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подойти - перевод :

Walk-up

вы - перевод :

You

подойти - перевод :

Come up

подойти - перевод :

Come around

подойти - перевод :

Walk up

Вы можете подойти к - перевод :

You may approach

ключевые слова : Guys Doing Cannot Leave Might Approach Near Walk Closer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы с судьей можете подойти.	You and the judge can come up.
Вы можете подойти сюда на минутку?	Can you come here for a minute?
Можете подойти.	Advance.
Вы можете подойти, побить меня и сказать	You can come and beat me up and say, but why? Why not?
Можете подойти ближе?	Can you come closer?
Синьорина Клара, можете подойти?	Miss Clara! Could you come here, please?
Вы не можете просто подойти к начальнику Генерального Штаба и сказать, что что то не так.	You can t just approach the Chief of the General Staff and tell him what you think is wrong.
Зачем вы дали мне подойти к рулетке?	Why did you let me close to this whirling pickpocket?
Если Вы не боитесь промокнуть до нитки, то можете подойти прямо к фонтану, только потом не жалуйтесь	Those unafraid of the risk of getting drenched can take a walk straight up to the fountain, but do not say we did not warn you.
Вы можете подойти ближе, если хотите, и, если вам повезёт, он сожмёт ваш палец.	You can come a bit closer, if you like, and if you're lucky he might squeeze your finger.
К президенту трудно подойти.	The president is difficult to approach.
Можете подойти к другой группе, заглянуть к ним через плечо, вернуться и заявить, что это была ваша работа .	You can go to another group, peer over their shoulders, see what they're doing, come back to you own group and claim it as your own work.
Мы можем подойти к, как	We can riff at the couch.
Я должна подойти к нему.	I must greet His Honor.
Не желаете подойти к председателю?	Excellency, do you want to go up to the court ofjustice?
Я должна подойти к ней.	I must go to her.
Вы могли бы подойти на минуту?	Will you come here a moment, please?
Вы можете прийти к компромиссу.	You can arrive at a compromise.
Она встала, чтобы подойти к телефону.	She stood up to answer the phone.
Она встала, чтобы подойти к телефону.	She got up to answer the phone.
Том не может подойти к телефону.	Tom can't come to the phone.
Какой лучший способ подойти к парню?	What's the best way to approach a guy?
Какой лучший способ подойти к девушке?	What's the best way to approach a girl?
Кто нибудь может подойти к телефону?	Can somebody answer the phone?
Я боюсь подойти к твоей собаке.	I'm scared to get closer to your dog.
Но он должен подойти к сетке.	And this guy has to come to the net.
К нему можно подойти и сказать	He's the kind of man you could say to,
Просто надо творчески к этому подойти.	I mean, really open your mind with this.
Попроси свою сестру подойти к нам.	Ask your sister to run over here.
Пассажира Престона просят подойти к кассе.	(PA) Will passenger Preston please report to the American Airlines ticket counter?
Пассажира Престона просят подойти к кассе.	Will passenger Preston please report to the American Airlines ticket counter?
Ты не можете подойти в пределах 500 ярдов без обысков и допросов.	You can't get within 500 yards without being searched and questioned.
Вы не могли бы подойти на минутку?	Would you come here a moment?
Не могли бы вы подойти сюда, пожалуйста?	Could you please come over here?
Вы могли бы попросить пианиста подойти сюда?	Will you ask the piano player to come over here?
Он говорит, если Вы не хотите подойти к телефону, то придите в газету.	He said if you won't come to the phone than to come back to the paper.
Вы можете привести лошадь к воде, но вы не можете заставить ее пить.	You can lead a horse to liquidity, but you can t make it drink.
Вы можете привести лошадь к реке, но вы не можете заставить её пить.	You can take a horse to water, but you can't make him drink.
Вы можете закончить это к полудню?	Can you finish it by noon?
Вы можете закончить его к полудню?	Can you finish it by noon?
Вы можете закончить её к полудню?	Can you finish it by noon?
Вы можете отвезти нас к Тому?	Can you take us to Tom?
Вы можете присоединиться к ЕФСПО также.	You can join FSFE also.
Вы можете прикрепить голову к телу.	You may attach a head to the body.
Вы можете привести к общему знаменателю.	You could cross multiply.

Display this page in English