Перевод "Вы полагаетесь на" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимыми. | You lean on your parents too much. You must be more independent. |
| Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимым. | You lean on your parents too much. You must be more independent. |
| Вы слишком полагаетесь на родителей. Вы должны быть более независимой. | You lean on your parents too much. You must be more independent. |
| Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимыми. | You lean on your parents too much. You must be more independent. |
| Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимым. | You lean on your parents too much. You must be more independent. |
| Вы слишком полагаетесь на родителей. Надо быть более независимой. | You lean on your parents too much. You must be more independent. |
| Поэтому корреляция может нарушиться в наихудшее возможное время когда хедж будет нужен больше всего, актив, на который вы полагаетесь, становится рискованным. | So the relationship is liable to go wrong at the worst possible time when a hedge would be most useful, the asset you were relying on becomes a risk. |
| Вы на диете? | Are you on a diet? |
| Вы на борту? | Are you on board? |
| Вы на месте? | Are you in place? |
| Вы на каникулах? | Are you on vacation? |
| Вы на машине? | Did you come here by car? |
| Вы на работе? | Are you at work? |
| Вы на машине? | Did you come by car? |
| Вы на пенсии? | Are you retired? |
| Вы на работе. | You are at work. |
| ОК, вы приехали на TED. Почему вы приехали на TED? | OK, you come to TED. Why do you come to TED? |
| Вы едите омаров на Рождество? Вы серьезно? | You eat lobster for Christmas? Are you serious? |
| Вы на поезде или на машине? | Do you go by train or car? |
| Вы оставили на чай? | Did you leave a tip? |
| Вы опоздали на работу. | You were late for work. |
| На что вы смотрите? | What are you looking at? |
| На что Вы намекаете? | What are you driving at? |
| На что вы уставились? | What are you staring at? |
| Вы похожи на идиотов. | You look stupid. |
| Вы на правильном пути. | You're on the right track. |
| Вы на верном пути. | You're on the right track. |
| Вы нажали на кнопку? | Did you push the button? |
| На кого вы работаете? | Who do you work for? |
| Вы посмотрели на меня. | You looked at me. |
| Вы опоздаете на поезд. | You will miss the train. |
| Вы на поезд опоздаете. | You will miss the train. |
| Вы бывали на Хоккайдо? | Have you been to Hokkaido? |
| Вы работаете на полставки? | Do you have a part time job? |
| Вы поедете на поезде? | Will you go by train? |
| Вы остановились на красный? | Did you stop at the red light? |
| Вы опоздаете на поезд. | You'll miss the train. |
| Вы на поезд опоздаете. | You'll miss the train. |
| Вы успели на поезд? | Did you catch the train?! |
| На каком Вы месяце? | How many months pregnant are you? |
| На каком Вы месяце? | How many months have you been pregnant? |
| На что Вы намекаете? | What are you hinting at? |
| Вы говорите на иврите? | Do you speak Hebrew? |
| Вы говорите на клингонском? | Do you speak Klingon? |
| Вы на поезде приехали? | Did you come by train? |
Похожие Запросы : вы согласились на - на вы идете - на котором вы - вы взять на себя - вы на самом деле - вы на самом деле - Вы можете ответить на - Вы можете ответить на - На прошлой неделе вы - если вы посмотрите на - вы приняты на работу - Вы имеете право на - Вы на самом деле
