Перевод "Вы себя" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

себя - перевод :

Myself

себя - перевод :

Oneself

вы - перевод :

You

Вы себя - перевод :

You yourself

себя - перевод :

Of yourself

ключевые слова : Guys Doing Acting Himself Yourself Myself Felt

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы превзошли себя.	You've outdone yourself.
Вы себя вините?	Do you blame yourself?
Вы себя недооцениваете.	You underestimate yourselves.
Вы недооцениваете себя.	You underestimate yourself.
Вы раскрыли себя.	You revealed yourself.
Вы недооцениваете себя.	By dinnertime, we'll be right back where we started. You underestimate yourself.
Вы себя знаете.	You know yourself.
А вы кем вы себя возомнили?	And who do you think YOU are?
Вы должны себя контролировать.	You must control yourself.
Вы чувствуете себя больным?	Are you feeling sick?
Вы хорошо себя чувствуете?	Are you feeling OK?
Вы нормально себя чувствуете?	Are you feeling OK?
Вы плохо себя чувствуете?	Do you feel sick?
Как Вы себя чувствуете?	How do you feel?
Вы почувствуете себя лучше.	You'll feel better.
Вы хорошо себя чувствуете?	Do you feel all right?
Как Вы себя чувствуете?	How are you feeling?
Как Вы себя чувствуете?	How're you feeling?
Вы выставили себя дураком.	You made a fool of yourself.
Вы выставили себя дурой.	You made a fool of yourself.
Вы странно себя ведёте.	You're acting weird.
Вы сами себя обманываете.	You're deceiving yourself.
Вы плохо себя чувствуете?	Do you feel bad?
Вы хорошо себя чувствуете?	Do you feel well?
Вы считаете себя нормальным?	Do you think you're normal?
Вы считаете себя нормальными?	Do you think you're normal?
Вы чувствуете себя старым?	Do you feel old?
Вы чувствуете себя старой?	Do you feel old?
Вы себя нормально чувствуете?	Do you feel OK?
Вы чувствуете себя виноватым?	Do you feel guilty?
Вы чувствуете себя виноватой?	Do you feel guilty?
Вы чувствуете себя виноватыми?	Do you feel guilty?
Вы должны защитить себя.	You have to defend yourself.
Вы считаете себя красивой?	Do you consider yourself beautiful?
Вы плохо себя чувствуете?	Are you still not well?
Вы чувствуете себя одиноким?	Do you feel like you are all alone?
Как вы себя чувствуете?	How do you feel?
Тогда вы охотник себя?	Then you're a hunter yourself?
Как вы чувствуете себя?	How do you feel?
Вы сами себя обманули.	You deceived yourself.
Вы хотите проверить себя?	Do you want a more strenuous workout?
Вы хотите себя испытать?	Do you want to push your body a bit?
Вы пришли в себя?	Young Master, you are coming to your senses?
Как Вы себя чувствуете?	How is your body feeling?
Кем вы себя воображаете?	Thank you!

Display this page in English