Перевод "Генеральная конференция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Генеральная Ассамблея, | The General Assembly, |
| Генеральная Ассамблея | The General Assembly |
| Генеральная Ассамблея | General Assembly |
| Генеральная Ассамблея | The General Assembly, |
| Конференция на Бали | Showdown in Bali |
| Конференция Участников Конвенции | Conference of the Parties to the Convention |
| Конференция, возможно, пожелает | The Conference may wish to |
| Конференция завтра кончится. | The conference will end tomorrow. |
| Конференция завершится завтра. | The conference will end tomorrow. |
| У нас конференция. | We're having a conference. |
| Конференция заканчивается завтра. | The conference ends tomorrow. |
| Конференция завершается завтра. | The conference wraps up tomorrow. |
| Конференция завершится сегодня. | The conference is going to end today. |
| Конференция завершилась вчера. | The conference ended yesterday. |
| Новая Бреттон вудская конференция? | A New Bretton Woods? |
| Конференция ООН будет нелегкой. | The UN conference won t be easy. |
| Конференция Государств участников Конвенции | Conference of the States Parties to the Convention |
| Конференция уже окончилась, сэр. | The conference is already over, sir. |
| Конференция закончилась в пять. | The conference ended at five. |
| Конференция пройдёт в Токио. | The conference will take place in Tokyo. |
| Конференция состоится в Токио. | The conference will take place in Tokyo. |
| Конференция начинается в понедельник. | The conference begins on Monday. |
| Конференция начинается в понедельник. | The conference starts on Monday. |
| Конференция состоится в Бостоне. | The conference will take place in Boston. |
| 10. поддерживает сохранение институциональной связи секретариата Рамочной конвенции с Организацией Объединенных Наций до тех пор, пока Конференция сторон или Генеральная Ассамблея не сочтут необходимым пересмотреть существующий порядок | 10. Endorses the continuation of the institutional linkage of the secretariat of the Framework Convention to the United Nations until such time as a review is deemed necessary by the Conference of the Parties or the General Assembly |
| Статья 40 Конференция государств участников | Article 40 Conference of States Parties |
| Конференция закончилась к пяти часам. | The conference closed at five. |
| Конференция прошла для меня ужасно. | I had an awful time at the conference. |
| Конференция не имела полного успеха. | The conference was not a complete success. |
| Конференция прошла не очень успешно. | The conference was not a complete success. |
| Конференция закончилась два часа назад. | The conference ended two hours ago. |
| Говорят, что конференция будет отложена. | It's rumored that the conference will be postponed. |
| Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня. | The United Nations General Assembly adopted the cease fire resolution. |
| отмечая с признательностью, что Генеральная конференция в резолюции GC(45) RES 3 утвердила назначение г на Мухаммеда эль Барадея в качестве Генерального директора на период до 30 ноября 2005 года, | Noting with appreciation that the General Conference, in resolution GC(45) RES 3, approved the appointment of Mr. Mohamed ElBaradei as the Director General until 30 November 2005, |
| Конференция в Лиме преследовала две цели. | The Lima conference had two goals. |
| уровне Организации Исламская конференция Президентом Сенегала | the Organization of the Islamic Conference and President of Senegal |
| Конференция по климату в Котону, Бенин. | Conference on Climate Change in Cotonou, Benin. |
| Это ваша первая конференция в Париже? | Is this your first conference in Paris? |
| Домашняя страница LynxOS comp.os.lynx конференция Usenet | The Usenet newsgroup comp.os.lynx is devoted to discussion of LynxOS. |
| XI конференция Бунда (март 1919 г. | The conference authorised the C.C. |
| К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона. | These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference. |
| Доброе утро! Как дела? Вам понравилась конференция? | Good morning. How are you? It's been great, hasn't it? |
| 56 210. Международная конференция по финансированию развития | 56 210. International Conference on Financing for Development |
| 57 258. Всемирная конференция по изменению климата | 57 258. World Climate Change Conference |
| Пресс конференция перед офисом ЕС в Мадриде. | Press conference in front of the office of the EU in Madrid. |
Похожие Запросы : генеральная дирекция - генеральная совокупность - генеральная лицензия - Генеральная прокуратура - генеральная инспекция - Генеральная репетиция - генеральная дирекция - Генеральная Ассамблея - генеральная репетиция - генеральная уборка - генеральная цессия - Генеральная уборка - конференция
