Перевод "Гражданская оборона" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
гражданская оборона - перевод : Гражданская оборона - перевод : Гражданская оборона - перевод : оборона - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гражданская оборона | Civil defence 554 |
| Гражданская оборона (PPRD East) | Civil Protection (PPRD East) |
| 2.2.2 Безопасность и гражданская оборона | 2.2.2 Security and civil defence |
| Гражданская оборона или оборона граждан Г жа Вафа Саад (Ms. | Civil or Civic Defence |
| Чрезвычайные меры реагирования и гражданская оборона | Utilize integrated screening technology, interagency consultation, and intelligence and law enforcement coordination in the visa adjudication process. |
| Белые каски поздравляют лауреата Нобелевской премии мира. Сирийская гражданская оборона , вы герои. | The White Helmets congratulating the winner of the Nobel Peace Prize. SyriaCivilDef you are heroes. https t.co PjYclAz6hD Nargis Walker ( NargisWalker) 7 October 2016 |
| Гражданская оборона финансируется министерством внутренних дел и не включается в оборонный бюджет. | Blank nil or negligible or given under another force group or a higher resource cost category Civil defense is funded by ministry of the interior outlays and is not include din the defense budget |
| Жаль, что Сирийская гражданская оборона не получила премию, сейчас им еще больше нужна поддержка. | Sad that the SyriaCivilDef didn't get it, they need the support even more now. https t.co 22eVo241Qg Luc Dockendorf ( LucDockendorf) 7 October 2016 |
| (цикл статей о применении химического оружия в годы Первой мировой войны) Диафильм Гражданская оборона. | The U.S. policy on the use of chemical weapons is to reserve the right to retaliate. |
| 6. В ответе Нидерландов приведены данные по статье quot Гражданская оборона quot . Часть ІІ | 6. Figures concerning quot Civil Defence quot are included in the Netherlands reply. |
| с. статьи quot Военная помощь quot и quot Гражданская оборона quot не включены, потому что данные о военной помощи не фигурируют в несекретных документах бюджета, а quot Гражданская оборона quot не находится в ведении министерства обороны. | c. The items quot military assistance quot and quot civil defence quot are not included because the data required for military assistance do not appear in unclassified budget documents and quot civil defence quot is not under the Ministry of Defence. |
| Во время провозглашения лауреата Нобелевской премии Сирийская гражданская оборона попала под обстрел в Хаме. Возвращаемся к работе. | Back to work. pic.twitter.com DsOE0WRbs3 The White Helmets ( SyriaCivilDef) 7 October 2016 |
| IV. Оборона | IV. Defence |
| Оборона против туберкулеза | तप द क क व र द ध लड ई |
| Оборона и безопасность | Defence and security |
| Последняя оборона Кастера. | Supposed to be Custer's last stand. |
| Сирийский ответ на то, что Сирийская гражданская оборона не получила Нобелевскую премию Премия ждет их на небе, не в этом мире. | Syrian response to SyriaCivilDef not winning the NobelPrize their prize is in heaven, not in this world. |
| Добротная оборона, хороший вратарь. | A top quality defense and good goalkeeper. |
| Совещания стран членов СГБМ на уровне генеральных директоров проводились по следующим темам пограничный контроль, гражданская оборона, таможенный контроль, работа прокуратуры и управление налогообложением. | CBSS meetings at the level of Directors General have been held in the fields of border control, civil protection, customs, prosecutors general, tax administration. |
| государственная безопасность или национальная оборона | Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 4. |
| Оборона Арубы находится в компетенции Нидерландов. | Oranjestad, the capital, is located at . |
| 169. В каждой стране осуществление программы начинается с трехдневного практикума для порядка 12 руководителей из основных секторов, затрагиваемых стихийными бедствиями (продовольственная безопасность, здравоохранение, гражданская оборона, окружающая среда). | 169. The programme starts in each country with a three day workshop for about 12 decision makers from the main sectors affected by disasters (food security, public health, civil defence, environment). |
| Гражданская война? | Civil war? |
| Гражданская авиация | Civil aviation |
| Гражданская полиция | (Thousands of United States dollars) |
| Гражданская полиция | (Thousands of United States dollars. |
| Гражданская деятельность | With general temporary assistance during the 2003 04 period, the Medical Service was able to clear the majority of the backlog. |
| Гражданская полиция | Civilian police 5 15 25 45 60 60 |
| Гражданская полиция | Civilian police |
| (гражданская администрация) | (Civilian Administration) |
| Гражданская полиция | Civilian police 275 275 (250) 25 |
| Гражданская полиция | Civilian police 90 275 |
| Гражданская полиция | Civilian police personnel 300 26 26 |
| Гражданская полиция | Civilian police 716 663 674 |
| Гражданская служба | Civil Service 33 |
| Белые каски , также известные как Сирийская гражданская оборона , действуют в контролируемых оппозицией районах Сирии и являются одним из немногих знаков, оставшихся от когда то процветавшего гражданского общества Алеппо. | The White Helmets, also known as the Syrian Civil Defense, operate throughout opposition controlled areas of Syria and are one of the few signs left of a once thriving civil society in Aleppo. |
| Противоракетная оборона стала еще одним яблоком раздора. | Missile defense has become another bone of contention. |
| Для Великобритании общеевропейская оборона является неосуществимой идеей. | For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter. |
| 5. В колонке 14 (гражданская оборона) указаны расходы, которые связаны с удовлетворением потребностей подразделений гражданской обороны, функционирующих за рамками министерства обороны, и которые финансируются непосредственно за счет государственного бюджета. | 5. Column 14 (civil defence) includes expenditures assigned for the needs of civil defence formations functioning out of the Defence Ministry and financed directly from the State budget. |
| Мусульманская гражданская война | The Muslim Civil War |
| Начинается Гражданская война. | The Civil War begins. |
| Гражданская демократическая партия | Civic democratic party GDS |
| Равная гражданская правоспособность | Equal civil legal capacity |
| Гражданская инициатива 3Х1 | Citizen Initiative 3X1 |
| iv) гражданская полиция | (iv) civilian police |
Похожие Запросы : поспешная оборона - поспешная оборона - преднамеренная оборона - преднамеренная оборона - противохимическая оборона - противохимическая оборона - оборона сообщество - сильная оборона - служить оборона - территориальная оборона - морская оборона
