Перевод "Держись Не сдавайся" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Держись - перевод : держись - перевод : держись - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Hang Hold Stick Onto Tight Worry Surrender Tough Quit Easily Hang

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не сдавайся.
Don't throw in the towel.
Не сдавайся!
Don't give up!
Не сдавайся.
Don't give up!
Не сдавайся.
Don't give in.
Не сдавайся.
Don't give up.
не сдавайся стене.
Don't give in to the wall.
Никогда не сдавайся!
Never give up!
Никогда не сдавайся.
Never give up!
Никогда не сдавайся.
Don't ever give up.
Только не сдавайся.
Just don't surrender.
Никогда не сдавайся.
Never give up.
Не сдавайся сейчас.
Don't give up now.
Сдавайся.
Give up.
Не сдавайся на полдороге.
Don't give up halfway.
Не сдавайся без боя.
Don't give up without a fight.
Не сдавайся так просто.
Don't give up so easily.
Не сдавайся, если не получится.
Don't give up if you fail.
Не сдавайся и продолжай писать.
Do not give up and keep writing.
Ты так легко не сдавайся.
Don't give up so easily.
Эй, не сдавайся! Ты можешь!
Hey, don't give up! You can do it!
Никогда, никогда, никогда не сдавайся.
Never, never, never give up.
Никогда не сдавайся. Никогда не уступай.
Never give up. Never surrender.
Мои сны заставляют меня рассказывать эту и другие горькие истории. Иногда я будто слышу голоса умерших, которые говорят мне Не сдавайся. Держись .
Also one thing that kept me pushing this story, this painful stories out, the dreams I have, sometimes, is like the voices of the dead, that I have seen would tell me, Don't give up. Keep on going.
Держись!
Hang on.
Держись!
Hang in there.
Что бы ни случилось, не сдавайся.
No matter what happens, don't give up.
Ты побеждён. Сдавайся.
You have been beaten. Give in!
Ты проиграл. Сдавайся.
You are beaten. Give up.
Ты проиграл, сдавайся!
You have lost, give up!
Ты проиграла, сдавайся.
You have lost, give up!
Сдавайся или умри!
Surrender or die!
Держись, Олег.
Hang in there, Oleg.
Держись крепче.
Hang on tight.
Держись подальше.
Stay away.
Держись подальше.
Keep away.
Держись крепко.
Hold on tight.
Держись, Том.
Hold on, Tom.
Держись подальше!
Stay away!
Держись крепко.
Hold tight.
В следующий раз так легко не сдавайся.
Next time don't give up so easily.
Не сдавайся. У тебя ещё есть шанс.
Don't give up. You still have a chance.
Быть молодым тяжело, но ты не сдавайся.
It's hard to be young, but do not give up.
Но, что бы ты ни делал, не сдавайся,
But whatever you do, don't succumb to it.
Держись за верёвку.
Hold on to the rope.
Держись левой стороны.
Keep to the left.

 

Похожие Запросы : Держись! Не сдавайся - Никогда не сдавайся - никогда не сдавайся - Никогда не сдавайся - но держись - только держись - Пожалуйста, держись - держись крепче - держись подальше - держись впереди - Держись крепко - держись левее