Перевод "Ежегодный бюджетный процесс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бюджетный - перевод : бюджетный - перевод : процесс - перевод :
ключевые слова : Annual Annual Yearly Festival Festival Process Speed Trial Case Whole

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бюджетный миф Греции
The Greek Budget Myth
1. вновь подтверждает бюджетный процесс, утвержденный в ее резолюции 41 213 и подтвержденный в ее последующих резолюциях
1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 and as reaffirmed in subsequent resolutions
Ежегодный доклад и ревизия
Annual report and audit
Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?
Why an increase in public debt?
Результат бюджетный дефицит в 5 ВВП.
The result is a budget deficit equivalent to more than 5 of GDP.
Это четвертый ежегодный Всемирный день слонов
This is the fourth annual World Elephant Day
Предусмотрен ежегодный отпуск продолжительностью один месяц.
It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
Ежегодный фестиваль, посвященный фильмам молодых режиссёров.
The Slamdance Film Festival is self governed ...by filmmakers for filmmakers.
1. вновь подтверждает бюджетный процесс, утвержденный в ее резолюции 41 213 от 19 декабря 1986 года и подтвержденный в ее последующих резолюциях
1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 of 19 December 1986 and as reaffirmed in its subsequent resolutions
1. вновь подтверждает бюджетный процесс, утвержденный в ее резолюции 41 213 от 19 декабря 1986 года и подтвержденный в ее последующих резолюциях
1. Reaffirms the budgetary process as approved in its resolution 41 213 of 19 December 1986 and as reaffirmed in subsequent resolutions
Внутренний бюджетный долг Турции просто невозможно оплатить.
Turkey's public debt is simply unpayable.
Ежегодный экономический рост Китая составляет примерно 10 .
China s economy is growing at around 10 annually.
Безобидный ежегодный праздник или коварный трюк Запада?
A harmless annual treat or a vile Western trick?
Средний ежегодный уровень осадков составляет 1110,7 мм.
The average annual rainfall is 1110.7 mm.
Общий бюджетный дефицит остановился на отметке 1.7 ВНП.
The total government budget deficit stopped at 1.7 of GDP.
Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.
Although the housing boom in the United States which helped in this regard ended in 2006, consumer debt continues to grow, and America s Federal Reserve has been doing everything it can to encourage this.
Кредит тоже может временно заполнить бюджетный дефицит потребителей.
Credit can also temporarily fill consumer budget gaps.
Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 .
Annual growth fell below 3 on average.
Но налогово бюджетный кризис это еще не вся история.
But the fiscal crisis is not the whole story.
Результатом стал огромный бюджетный дефицит к середине 1980 х.
The result was a huge budget deficit by the middle of the 1980's.
Таким образом, огромный бюджетный дефицит, по видимому, будет сохраняться.
So massive budget deficits seem here to stay. If domestic spending simply stays constant as a fraction of national income, the cumulative budget outcome for the next ten years will be a combined deficit of 1.5 trillion.
Таким образом, огромный бюджетный дефицит, по видимому, будет сохраняться.
So massive budget deficits seem here to stay.
Процесс важен.
The process is important.
Сейчас у страны снова бюджетный дефицит и высокий уровень безработицы.
Now, the country once again has a budget deficit and a high level of unemployment.
Ежегодный Всемирный экономический форум по праву воспринимают как глобальный барометр .
The annual World Economic Forum is rightly perceived as a global barometer.
Ежегодный доклад состояние интернета в Венесуэле (на испанском) Acceso Libre
Annual Report State of the Internet in Venezuela (in Spanish) Acceso Libre
Ежегодный естественный прирост в графстве составляет около 650 700 человек.
There are highlands in the North East, the North West and in the South of the county.
Этот процесс цикличный.
That's a cyclical process.
Это медленный процесс.
It's very slow.
Это мощный процесс.
This is a violent process.
Это сложный процесс.
It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.
It is a multi stage process.
Процесс уже начался.
The process has already begun.
Процесс уже пошёл.
The process has already begun.
Это сложный процесс.
It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.
The process is worked in theory.
Бюджетный дефицит в США в этом году, возможно, превысит 10 ВВП.
The fiscal deficit in the United States this year is likely to exceed 10 of GDP.
Бюджетный дефицит в некоторых странах может вдвое превысить лимит, установленный Пактом.
Some national deficits may rise to twice the Pact's limit.
Купальник в цветочек или полоску так же скучен, как бюджетный седан.
A swimsuit in flowers or stripes is just as boring as a budget sedan.
В действительности, в 2010 году ежегодный реальный ВВП вырос на 9 .
Indeed, annual real GDP rose by 9 in 2010.
Только в США ежегодный оборот средств составляет порядка 2 млрд. долларов.
In the U.S. alone, annual capital turnover in his field is roughly 2 billion dollars.
В результате одни из беднейших стран мира частично финансируют бюджетный дефицит Франции.
As a result, some of the poorest countries in the world are financing part of the French budget deficit.
Большой бюджетный дефицит поддерживает рост, а инфляция, вероятно, и вовсе не проблема.
Large budget deficits support growth, but inflation evidently is not a problem.
Другими словами, EMU останется институциональным механизмом, объединяющим индивидуальные страны, сохраняющие бюджетный суверенитет.
In other words, the EMU will remain an institutional arrangement among individual countries that retain their fiscal sovereignty.
Судебный процесс в Пномпене
Judgment in Phnom Penh

 

Похожие Запросы : ежегодный бюджетный процесс - бюджетный процесс - бюджетный процесс - ежегодный процесс - ежегодный процесс планирования - бюджетный обзор - бюджетный дефицит - бюджетный комитет - бюджетный год - бюджетный `орган - бюджетный счет - бюджетный документ