Перевод "Жаль что я имел" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

жаль - перевод :

Too bad

имел - перевод :

Had had

имел - перевод :

Had have

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Pity Shame Wish Sorry Access Meant When Nothing Talking Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Жаль, что я женат.	I wish that I wasn't married.
Жаль, что я замужем.	I wish that I wasn't married.
Я сказала, что мне жаль.	I said I was sorry.
Я сказал, что мне жаль.	I said I was sorry.
Жаль, что я поверил Тому.	I wish I hadn't believed Tom.
Жаль, что я тебе поверил.	I wish I hadn't believed you.
Жаль, что я вам поверил.	I wish I hadn't believed you.
Я потерял всё, что имел.	I lost everything I had.
Только жаль, что я обещала Бетси.	'And now we shall go together. Only it is a pity that I promised to go with Betsy.
Жаль, что я не умею плавать.	I wish I could swim.
Жаль, что я не умею петь.	If only I could sing well.
Жаль, что я не знал правду.	I wish I had known the truth.
Я хотел сказать, что мне жаль.	I wanted to say I was sorry.
Я хотела сказать, что мне жаль.	I wanted to say I was sorry.
Мне жаль, что я это сказала.	I'm sorry I said that.
Мне жаль, что я это сказал.	I'm sorry I said that.
Мне жаль, что я поцеловал Тома.	I regret kissing Tom.
Жаль, что я не с тобой.	I wish I were by your side.
Жаль, что я тебя не послушал.	I should have listened to you.
Жаль, что я этого не сказал.	I wish I had said that.
Мне жаль, что я солгал Тому.	I regret lying to Tom.
Жаль, что я тебя не послушал.	I wish I'd listened to you.
Я сказал Тому, что мне жаль.	It told Tom that I was sorry.
Мне жаль, что я это сделал.	I'm sorry that I did that.
Жаль, что я вас не послушал.	I wish I'd listened to you.
Я понятия не имел, что я ищу.	I had no idea what I was looking for.
Я понятия не имел, что делать.	I had no idea what to do.
Я понятия не имел, что делаю.	I had no idea what I was doing.
Я понятия не имел, что говорить.	I had no idea what to say.
Я понятия не имел, что ищу.	I had no idea what I was looking for.
Я понятия не имел, что писать.	I had no idea what I should write.
Я понятия не имел, что делать.	I had no clue what to do.
Жаль, что я потеряла связь с друзьями .	I wish I'd stayed in touch with my friends.
Временами мне жаль, что я из Газы.	Sometimes, I am sorry that I am from Gaza.
Мне жаль, что я такой жалкий человек.	I m so sorry that I m such a miserable person.
Жаль, что я не говорю по английски.	I wish I could speak English.
Жаль, что я не видел этот фильм.	I wish I had seen the film.
Жаль, что я не видел этого фильма.	I wish I had seen the film.
Жаль, что я не могу купить мотоцикл.	I wish I could buy a motorcycle.
Жаль, что я не спросил твоего совета.	I wish I had asked you for advice.
Жаль, что я не могу проводить тебя.	I'm sorry I cannot go with you.
Жаль, что я с ней не встретился.	I wish I had seen her.
Жаль, что я не слышал этого разговора.	I regret not having heard that conversation.
Жаль, что я с ней не встретился.	I wish I'd met her.
Я только пришёл сказать, что мне жаль.	I only came to say I'm sorry.

Display this page in English