Перевод "Закон определяет" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во Франции есть закон конфиденциальности, который четко определяет как границы секретности, так и обстоятельства, при которых применяется этот закон. | France has a privacy law that explicitly defines both the scope of privacy and the circumstances in which the law applies. By contrast, in Britain it is left to judges to decide what the right to privacy means. |
| Во Франции есть закон конфиденциальности, который четко определяет как границы секретности, так и обстоятельства, при которых применяется этот закон. | France has a privacy law that explicitly defines both the scope of privacy and the circumstances in which the law applies. |
| Бытие определяет сознание. | Being determines consciousness. |
| Доза определяет яд. | The dose makes the poison. |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| Что определяет эту судьбу? | How is this fate determined? |
| Робот определяет объекты вокруг. | So the robot then figures out what the features are. |
| Определяет запись в списке. | Defines an item in a list. This element is text only. |
| В 2014 году консервативное королевство приняло радикальный закон , который, по словам Human Rights Watch, определяет фактически все проявления инакомыслия как терроризм . | In 2014, the conservative kingdom, issued drastic laws which, according to Human Rights Watch, criminalises virtually all dissident thought or expression as terrorism. |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| Он создаёт карту и определяет | It builds the map. |
| Имя действия определяет выполняемое действие. | Action name specifies the action to be executed when the event happens. |
| Приложение автоматически определяет местоположение свалки. | The app will automatically determine the dump's location. |
| Этот закон также определяет сообщество, свободу которого он осознает и защищает коллективную организацию, людей, совместные действия которых по закону сохраняют их свободу. | This law also defines the community whose freedom it realizes and defends a collective agency, a people, whose acting together by the law preserves their freedom. |
| Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Что определяет величину и скорость потока? | How large and fast is the flow? |
| Судьбу России определяет её социальная культура. | It is Russia's social culture that is determining the country's fate. |
| 6. Комитет определяет свои правила процедуры. | 6. The Committee shall establish its own rules of procedure. |
| Данное расширение не определяет никакие константы. | This extension has no constants defined. |
| Данное расширение не определяет никакие константы. | This extension has no resource types defined. |
| Данное расширение не определяет никакие константы. | A resource represents a connection to a target. |
| Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени. | The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length. |
| Третья редакция правил D D определяет добро и зло следующим образом В игровых правилах D D ось закон хаос ( Law Chaos ) предшествует оси добро зло . | Law generally equated to good and heroism, and Chaos implied anarchy and evil however, the good and evil parallels were not strongly defined. |
| Это закон. | Rent is a natural law.' |
| Первый закон | First Law |
| Закон изменили. | The law was changed. |
| Это закон. | It's the law. |
| Это закон. | It is the law. |
| Это закон. | That's the law. |
| Это закон. | This is a law. |
| Таков закон. | That's the law. |
| Закон наказывает. | The law punishes. |
| Закон изменился. | The law has been changed. |
| Закон понятный. | The law is clear. |
| Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Так как закон определяет иностранные НКО как зарубежные некоммерческие неправительственные организации, под эту формулировку могут попасть и такие некоммерческие организации, как больницы или образовательные учреждения. | As the law defines foreign NGOs as overseas non profitable, non governmental organisations, such a definition can be extended to non profitable enterprises such as hospitals, and educational organizations. |
| Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. | Number of decimal digits for all bcmath functions. |
| Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. | This extension has no resource types defined. |
| Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. | The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. |
| Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. | qmail inject does not require any option to process mail correctly. |
| Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. | After you installed the mcal library, to get these functions to work, you have to compile PHP with mcal DIR . |
| Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. | Handling of binary data. |
| Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. | Builtin support for overload is available with PHP 4.3.0. |
Похожие Запросы : определяет - определяет - определяет - определяет, что - она определяет - определяет цену - определяет требования - определяет, как - определяет себя - Порядок определяет - политика определяет - который определяет - определяет успех - не определяет