В своем манифесте союз определяет себя как либеральную, прогрессивную, но консервативную организацию.	In its platform, it defines itself as a liberal, conservative, yet progressive organization.
Мы удивились поведению тех, кто определяет себя по размеру чёрточки на обуви, однако мы предложили им изучение самих себя.	We appeared surprised at the behaviors of those who define themselves by the size of the tick on their shoes, yet acquisition has been the narrative we have offered.
Определяет администратор	Administrator Defined
Протон определяет...	And the proton is actually the defining
EAP не определяет канальный уровень, он только определяет формат сообщений.	EAP is not a wire protocol instead it only defines message formats.
Бытие определяет сознание.	Being determines consciousness.
Доза определяет яд.	The dose makes the poison.
Определяет шрифт приложения	Defines the application font
Определяет шрифт приложения.	Defines the application font.
Определяет имя приложения.	Sets the application name.
определяет шрифт приложения	defines the application font
определяет имя приложения	sets the application name
Она определяет микроэкономику.	Loyalty essentially is a micro economy.
Альфа определяет структуру.	Alpha is the structure.
Она определяет лидеров.	You're born with it. That is what makes a leader.
Также он ведет свой блог Египет и за его пределами , где он определяет себя следующим образом	He also writes in his blog Egypt and Beyond, where he identifies himself as A freelance journalist currently based in Cairo.
Но ваше мировоззрение на самом деле определяет все остальное в вашей жизни, потому что оно определяет ваши решения, оно определяет ваши взаимоотношения, оно определяет ваш уровень уверенности.	Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence.
CPT определяет цель своей работы как взять на себя задачу уменьшить насилие, встав у него на пути .	CPT sums their work up as ...committed to reducing violence by getting in the way .
Что определяет эту судьбу?	How is this fate determined?
Робот определяет объекты вокруг.	So the robot then figures out what the features are.
Определяет запись в списке.	Defines an item in a list. This element is text only.
Определяет стандартный цвет текста.	Determines the standard text color.
Параметр char определяет символ.	The char attribute defines the character to match.
Думание не определяет ничего.	Thinking doesn't define anything.
Что определяет ваши ресурсы?	What determines your resources?
Всё это определяет температуру.	And this is air temperature.
ICC в точности определяет формат профилей, но не определяет алгоритмов и деталей их обработки.	The ICC defines the format precisely but does not define algorithms or processing details.
Junge Freiheit (JF, Молодая Свобода ) еженедельная газета в Германии о политике и культуре, которая определяет себя как либерально консервативная.	The Junge Freiheit (JF, Young Freedom ) is a German liberal conservative weekly newspaper for politics and culture, established in 1986.
Он создаёт карту и определяет	It builds the map.
Имя действия определяет выполняемое действие.	Action name specifies the action to be executed when the event happens.
Приложение автоматически определяет местоположение свалки.	The app will automatically determine the dump's location.
Время взвешивания определяет промоутер поединка.	The N.B.A.
Именно VP4 определяет вирулентность вируса.	VP4 determines how virulent the virus is and it determines the P type of the virus.
Комитет определяет свой круг ведения.	The Committee shall establish its terms of reference.
Определяет цвет текста по умолчанию.	Sets the default foreground color
Определяет цвет кнопок по умолчанию.	Sets the default button color.
selColor определяет цвет выделенного текста.	selColor defines the selection color.
Параметр String определяет регулярное выражение.	The String attribute defines the regular expression.
Определяет тип MIME указанного файла	Gives the mimetype for a given file
определяет цвет текста по умолчанию	sets the default foreground color
определяет цвет кнопок по умолчанию	sets the default button color
но шаблон не определяет захватов.	but your pattern defines no captures.
Что определяет общий тон истории?	What defines a story?
Это то, что определяет элемент.	That is what defines the element.
Что определяет, кто их получит?	What decided who gets them?

Display this page in English